个人资料
正文

南北女王情史记(下)-苏格兰的玛丽女王到底错在哪里(4)

(2019-04-01 13:42:19) 下一个
故园风雨更惊心(续)

1. 逆臣忠臣难分辨

说到这里,我们必须说清楚18岁的玛丽女王回到苏格兰时所面对的是何等复杂的政治风景线。
 
首先,苏格兰的天主教和新教一直处于斗争之中,虽然不像英格兰那样公开烧死对方,但贵族以及教会领袖们却也斗得你死我活、互不相让。玛丽的母亲基斯的玛丽摄政时,天主教占上风,新教败北,其主要人物相继流亡国外,其中影响力最大的就是新教改革领袖、神学家诺克斯(John Knox)神父,我们前面提到过他。

诺克斯因为主张教会改革、反对摄政王太后,被驻扎在苏格兰的法国士兵逮捕入狱。出狱后,诺克斯流亡到英格兰,成为爱德华六世(伊丽莎白女王一世的弟弟)的皇家牧师。爱德华六世早夭,其姐英格兰的玛丽一世登基,开始大肆搜捕、迫害新教徒。诺克斯逃到日内瓦,在那里写下了著名的檄文《吹响声讨妇女滔天团的第一声号角》( The First Blast of the Trumpet Against the Monstruous Regiment of Women )。这个妇女滔天团,自然就是欧洲各国的天主教女君主们。和那个年代的大多数人一样,在诺克斯眼里,女人天生就比男人低一等,没资格做君主,更何况是天主教女君主!

1558年,英格兰的玛丽一世在位5年后死了,其妹新教徒伊丽莎白女王一世登基,英国流亡在日内瓦的新教徒陆续返回英国。诺克斯也借着这股东风,于1559年5月2日秘密潜回苏格兰。

诺克斯回到苏格兰后立即策反新教起义。王太后虽然允诺了不用法国士兵来镇压,但她派来的苏格兰士兵却是领法国军饷的。这一举措更加激怒苏格兰国内新教徒,诺克斯知道王太后一定会去法国搬救兵,所以他自己也潜入英格兰向伊丽莎白的首席大臣塞索求救。

最终造成王太后基斯的玛丽失败的是法国增兵到达爱丁堡的莱斯港(Leith),这一举动造成原本支持她的贵族倒戈,协助新教叛军攻克爱丁堡,苏格兰贵族们终于在1559年10月24日推翻了玛丽的母后,剥夺了她的摄政权,由玛丽的同父异母哥哥莫瑞伯爵接任摄政王。
 
1560年6月10日,玛丽王太后的突然谢世为苏格兰的天主教和新教双方铺垫了一条和平谈判的道路,握手言和的《爱丁堡条约》得以签署,法国和英格兰士兵分别从苏格兰撤军。次月诺克斯成为苏格兰新国教长老会 Presbyterian Church of Scotland 的掌门人,苏格兰新教改革的领路人和教义奠基人。

诺克斯一脸大胡子,一双犀利的老鹰眼,加上一幅咄咄逼人自以为全天下最虔诚最正确的神学家气势和一身黑衣道袍,不难想象是个人见人怕、花见花衰老顽固。(笔者每次去爱丁堡的圣贾尔斯大教堂(St. Giles’ Cathedral),看到大殿里他的黑色铜像都会不由自主地倒抽一口冷气。)

至此,苏格兰的宗教改革在诺克斯的推动下势如破竹般地全面展开,1560年8月,议会一连通过三个法案,第一个废除了罗马教皇在苏格兰的法律权威,第二个谴责所有违背新教的教义和实践,第三个禁止在苏格兰举行天主教弥撒(圣餐礼)。

到1561年1月,按照诺克斯的计划,宗教改革还将继续深入,新的举措将被付诸实施。但议会的贵族们已经获悉玛丽女王的回国计划,决定暂时搁置改革计划,等候玛丽女王回到苏格兰后再做打算。其背后的动机很简单,这些个贵族受的都是传统教育,也是在欧洲各国跑来跑去见过世面的,且不说他们内心深处很可能并不赞同诺克斯的神学观点,也是迫于无奈才去听诺克斯的说教,因为诺克斯有民心的支持;而且从制度上来说,他们的忠心首先也是对君主的。现在苏格兰君主就是这个十八岁的玛丽女王,所以他们想先看看风向再决定行动。

玛丽8月19日刚刚在爱丁堡的圣十字宫(Holyrood Palace)住下,当晚就有十几个贵族公子在她的床下弹琴唱歌。玛丽当然很喜欢,示意他们不要闹到太晚,明晚再继续。第二天,王公大臣们便来觐见年轻高贵貌美的女王。此后一个星期,苏格兰各地的贵族络绎不绝地前来拜见,有天主教徒,也有新教徒。玛丽一概平等待见。
 
前面说过,新教颁布的三个法令都没有玛丽签字,所以严格地说起来并没有法定生效,玛丽随时可以否决它们。但玛丽在第一次莅临议会会议时便说,她不会干预政府事务,她只想做个好君主。

可以说玛丽的到来给苏格兰人民带来了希望,从贵族到平民都希望她能够缓解宗教的两极分化。加之玛丽已经赦免了一个死刑犯,这不正是仁慈君主的行为吗?然而,诺克斯并不这么认为。他不急着想见玛丽,而玛丽也不急着想见他。尽管如此,诺克斯仍然是考验玛丽女王政治手腕的第一份试卷。

玛丽和诺克斯第一个回合的较量发生在1561年8月24日,玛丽回到苏格兰后的第一个星期日。

圣十字架宫有一大一小两个皇家教堂,朝臣和宫中人员去大教堂做礼拜,玛丽选择在小教堂做私人礼拜。她行的当然是已经在苏格兰名义上被禁止的罗马天主教的弥撒礼,玛丽的同父异母兄长莫瑞伯爵亲自把门,说是不让闲杂人等入内打扰女王,实际上是害怕新教狂徒冲进来殴打牧师。

果不其然,朝中新教大臣们早就盯住了玛丽。所有大臣中只有一位加入了玛丽的弥撒礼,其余的全在圣贾尔斯大教堂听诺克斯的布道。玛丽的弥撒礼刚开始,就有一群人堵在小教堂门口要揪出牧师将他打死。那阵势比红卫兵揪牛鬼蛇神有过之而无不及, 混乱中玛丽的女侍被挤伤。

幸好玛丽的法兰西宫廷魅力也不是白学的,一番来回,玛丽娇滴滴地软硬兼施,说自己并没有和新教对着干的意思,而是她在法国时,法国王太后特许她和自己的亲信随从可以私下行罗马礼。她不明白为什么到了苏格兰就不行了呢。

闹事者们也觉得对这么个18岁的君主女娇娃也不能太过分了,于是同意玛丽可以在私下行罗马礼。这场风波算是暂时压下去了,玛丽和议会打了个平手。

可魅力对诺克斯不管用,他是出了名的软硬不吃。当天下午,诺克斯便在圣贾尔斯大教堂的布道台上当着爱丁堡教众抨击了玛丽,不同意对玛丽另眼相待。

玛丽自然是十分恼怒,传诺克斯进宫觐见。诺克斯并没有立即进宫,而是在9月2日才不紧不慢地来见女王。玛丽指责诺克斯以前煽动民意反对她的母后,现在又来挑战她的君主权威。

诺克斯回答说,只要她的子民认可她,他可以接受一个女君主的统治,毕竟当年耶稣的门徒保罗不就接受了罗马皇帝尼禄的统治吗,何况他呢?玛丽说那好啊,那你为何写书反对女君主的统治?诺克斯说,那都是成芝麻烂谷子的事儿了,没影响到您,您何必计较呢?!玛丽说,臣子有权反对君主吗?诺克斯说那要看君主的行为有没有超出法定界限,如果有的话,不仅可以反对,还可以造反!于是两人不欢而散。
 
玛丽和诺克斯第二个回合的较量发生在1562年12月13日,玛丽再次宣诺克斯进宫,指责他越权改革教会章程,在布道时挑唆她的子民蔑视她的权威。在诺克斯的辩解后,玛丽说我可以容忍你我之间的见解不同,但以后在遇到这种事情,你应该先和我商量。诺克斯的回答是,他是神父,有权在宣教时主张自己的观点,不需要玛丽的批准。

玛丽和诺克斯第三个回合的较量发生在1563年复活节,苏格兰的一些牧师用天主教弥撒举行仪式,因而违法了国法,被教会扣留。玛丽宣诺克斯三进贡,要求诺克斯利用自己的影响力放了这些牧师、鼓励宗教容忍。诺克斯的回答是扣留行动是正确的,玛丽女王您有责任维护法律的尊严,如果陛下您不出面维护法律,那只好由其它人来出面代为维护了。

玛丽和诺克斯第四个回合的较量是最严重的一次冲突,发生在1563年6月。玛丽宣诺克斯四进宫,说她听人说诺克斯在他的宣教中公然反对她与西班牙王子卡洛斯的联姻。玛丽声泪俱下,说你也太不近人情了,我的婚姻也与你有关吗?你还有没有一点良知?诺克斯回答说,我和您一样有良知,但接着说:夫人,我的心也很软,我自己的孩子在我面前流泪我还难过呢,何况是陛下您呢。诺克斯最后还来了一句:但我情愿忍受您的眼泪,而不能装聋作哑违背去我的良知。玛丽女王气得七窍生烟,下令诺克斯滚出接见室。
 
苏格兰一小教堂的彩绘玻璃窗,描述诺克斯规劝玛丽女王
 
2. 复杂的继承权问题

北方的玛丽女王是否能坐稳王位,并不取决于她自己或她的大臣,而最终要取决于边境以南英格兰的伊丽莎白女王一世,因为大多数枢密院成员是在1559-1560诺克斯领导的起义中,受英国政府的军事支持而上位的。这时候,玛丽和法国之间的纽带和她的女人身份都不重要,但她的天主教身份和她与西班牙王室的联姻可能性却是让英格兰极端敏感的不利因素,毕竟玛丽是伊丽莎白王位的第一继承人,她将来要是嫁入西班牙王室,那不就是历史重演,英格兰再次面临被西班牙吞并的危险吗?

和以前的苏格兰君主不同,玛丽没有绝对权威,她必须在枢密院的辅佐下执政。玛丽在法国长大,她的英语和苏格兰语并不流利,能说但不能写,书信往来都是用法语。
 
对于局势极度不稳定的苏格兰来说,玛丽能否成功继承英格兰王位至关重要。因此玛丽到达苏格兰后不久既派大使与英格兰联络,要求伊丽莎白明确她的继承人地位。此时的玛丽需要伊丽莎白的友谊。在玛丽看来,事情再简单不过了,她是英格兰王位的第一继承人,只要伊丽莎白明确玛丽的继承人身份,玛丽就立即停止使用自己在1558年不宣自称的英格兰女王称号。

但是,在英格兰方面,事情却并没有这么简单,以塞索为首的枢密院觉得,即便伊丽莎白要指定继承人,这个人也不一定就是天主教玛丽。他们还有其它人选,其中之一就是亨利·斯图尔德,即上次说到的那位达恩利勋爵 (Henry Stuart, Lord Darnley)。而且只要玛丽没有孩子,达恩利还是苏格兰王位的第一继承人(具体血缘关系上篇详述,再复习一下血缘关系图)。

故此,在英格兰方面看来,达恩利比玛丽更合适。首先他的宗教态度很随便,可以说是可有可无;其次他是在英格兰出生、长大的,父母在英格兰安身立命,有庄园地产,因此可以被英格兰政府控制。

今天的史学家们经常问到的一个问题就是,如果英格兰以玛丽转变宗教立场为条件许诺她英格兰的王位,玛丽会作何选择。我们不得而知,但笔者猜测她会和英格兰的玛丽女王一样固执,毕竟那个年代人们的宗教观点是高于一切的。总之在双方都不愿意让步的情况下,谈判不了而了。最后商议南、北女王应该于1562年秋天在英格兰的诺丁汉会面,但这一年的春天,伊丽莎白介入了法国的宗教内战,支持新教雨格诺派;而玛丽表面持中立态度,内心倾向与天主教的基斯公爵(玛丽的舅舅)。这个决定便被拖延了,以至于最后被忘却,两位女王至死都没见过一面。

3. 巡视王国

此后的两年里,玛丽开始多次巡视她的王国,从1562年8月到1563年9月,她一共在苏格兰旅行了1200英里,一直走到高地中部的因弗内斯(Inverness)。和她的祖父詹姆士四世一样,玛丽的王国权力极其分散,为了集结人心,玛丽将宫廷带到民间,命她的随从穿高地的传统服装。她的个人魅力得到地方贵族的极力称赞,以至于他们中的大多数,在后来玛丽被推翻后的内战中成为玛丽的支持者。

尽管玛丽和伊丽莎白未能会面,玛丽在1563或1564年在议会发表声明,放弃自己的英格兰君主称号。但这一行动并没有得到以塞索为首的英格兰内阁的信任。对于他们来说,无论玛丽如何表态,她的天主教身份意味着她在英格兰永远不会受欢迎。

4. 婚姻选择

玛丽的婚姻选择对于英格兰方面来说也是一件头痛的事情。玛丽女王的人在1563年2月和英格兰的死敌西班牙正式开始联姻谈判,对象还是西班牙国王菲利普二世那个半痴半癫的卡洛斯王子。苏格兰方面告诉西班牙,玛丽女王的第二选择是法国国王查尔斯九世。但实际上法国王太后不愿意接受玛丽这个事实全欧洲人人尽知,苏格兰方面也就是想给谈判添加点筹码罢了。
 
西班牙国王开始有些心动,但到1564年初决定不接受联姻建议,主要原因应该是卡洛斯王子此时已经介入推翻父王的篡权阴谋,被菲利普二世监禁了。

玛丽的西班牙联姻计划显然是做给伊丽莎白看的,伊丽莎白果然中计,她明确表示反对西班牙联姻计划,并且莫名其妙地建议玛丽嫁给自己的初恋情人达德利伯爵。
 
这个建议当然遭到玛丽的拒绝,因为伊丽莎白和达德利之间的绯闻在欧洲也是无人不知的,玛丽觉得这个建议是对她的侮辱。伊丽莎白算是玛丽的表姑,表姑挑剩下的人,转头拱手相让,玛丽当然不会接受。况且达德利在妻子意外摔死之后涉嫌谋杀,基本上已无联姻价值可言了。

玛丽拒绝了伊丽莎白的丈夫人选后,伊丽莎白开始全面封锁玛丽的婚姻计划,她的一贯做法是,想方设法让所有女性王位继承人保持独身。另一位女性王位继承人是亨利八世小妹妹的外孙女,伊丽莎白的姨表侄女凯瑟琳·格雷,九日女王简·格雷的亲妹子。伊丽莎白明确下令,凯瑟琳不许嫁人(凯瑟琳后来无旨私婚,还生了儿子,被伊丽莎白关进伦敦塔,这个我们在说伊丽莎白的时候已经讲过了)。
 
凯瑟琳是伊丽莎白的臣子,她可以这么下令,但玛丽是另一国的君主,并非她的子民,所以玛丽的婚姻伊丽莎白是做不了主的。

上面说到达恩利勋爵是英格兰王位的另一位继承人,而且英格兰方面更倾向于他,但达恩利的个人履历写在纸上看看可谓灿烂辉煌,但他实际上却是个绣花枕头。

从玛丽的角度来看,鉴于法国和西班牙之间的敌对关系,嫁给其中任何一方,就意味着得罪另一方。因此,达恩利成了玛丽的下一个婚姻对象。玛丽嫁给达恩利的另一个原因是,在这场婚姻游戏中,有实力的玩家已经一个个出局了,最后就剩下矮子里的将军达恩利还在局内,况且他仪表堂堂,身高超过一米八二,玛丽自己一米八身高,所以倒也般配。

5. 达恩利婚姻

总而言之,达恩利在英格兰方面的鼓励下,在1565年2月离开伦敦返回英格兰正式向玛丽展开攻势,这时候达恩利20岁,玛丽23岁。这两人第二次见面后,就如同烈焰干柴,一碰即燃。
 
伊丽莎白不知出于何故,并不愿意看到这两个自己王位的直接继承人联姻,可能是害怕他们的联姻对自己的王位挑战性太大,如被不良势力利用,随时可以借口推翻自己。当年她自己还是公主的时候不就被人当作造反借口吗?伊丽莎白的一生都是在防患于未燃的危机意识中度过的。何况此时伊丽莎白才登基7年,面对内忧外患,凡事自然是小心驶得万年船为妙。

在认识到玛丽和达恩利两人的婚姻已无法挽回之后,伊丽莎白向玛丽推荐了英格兰的天主教诺福克公爵。但这一切都太晚了,1565年7月22日,玛丽将达恩利加封奥尔巴尼公爵(Duke of Albany),29日两人在圣十字宫举行了婚礼。按照天主教规矩,近亲结婚必须获得教皇的特批,但婚礼是在批准书到达之前举行的,让人怀疑玛丽是不是奉子成婚,但根据官方记录,他们的儿子詹姆士六世(苏格兰)/一世(联合王国)是在十一个月后出生的。
 
玛丽与达恩利,画上看上去玛丽更高一点,实际上达恩利比玛丽约高2公分。

玛丽嫁给达恩利的初衷并不在于算计王位,她是真心被达恩利所吸引。婚礼的前一天,玛丽又将达恩利加冕为苏格兰国王,并许诺在合适的时候授予他婚姻王权(Crown Matrimonial) 的头衔,意味着到时候达恩利可以不需要她的批准而独立行驶王权(Crown Matrimonial 是一个特别的称号,指通过婚姻得到的王权)。

然而,达恩利很快证实自己是个轻浮、虚荣、愚蠢、懒惰、且具有暴力倾向的年轻人。他除了酗酒、追女人之外,唯一的才华就是得罪身边的每个人,包括他的妻子。玛丽在认识到这一点后,拒绝加封他上述婚姻王权的称号,达恩利恼羞成怒。婚后不到三个月,两人的关系已经破裂,而这时玛丽已经怀孕两个月了。

下面就该进入苏格兰历史上著名的“达恩利谋杀案”(The murder of Lord Darnley)了。

且听下回分解。
[图片来自网络公众区域]
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (8)
评论
rue 回复 悄悄话 等待更新
南涧采萍 回复 悄悄话 回复 'zhuniang' 的评论 : Thanks for your encouragement. Have a good week.
南涧采萍 回复 悄悄话 回复 'panzertiger503' 的评论 : 呵呵,有点道理,都是又臭又硬的石头脑袋榆木疙瘩。
panzertiger503 回复 悄悄话 回复 '南涧采萍' 的评论 : 谢谢更新,辛苦了!特意看了一下诺克斯老爷子的像,那双眼睛看着很犀利,又觉得有点像至圣先师。他对君权的主张和至圣先师也有点像。
zhuniang 回复 悄悄话 Thanks a lot for you posts! Very interesting!
南涧采萍 回复 悄悄话 回复 'snowball123' 的评论 : 谢谢你才对。祝一周愉快!
snowball123 回复 悄悄话 谢谢
南涧采萍 回复 悄悄话 从明天开始杂事比较多,所以今天赶出一篇来,提前更了,这样就不用担心了。
登录后才可评论.