个人资料
正文

南北女王情史记(上)-伊丽莎白一世为何选择终生不嫁(7)

(2019-03-01 13:41:44) 下一个
荣耀女王之练成篇:英格兰-西班牙之争(上)

1.角逐荷兰

伊丽莎白从1558年25岁登基,到1578年,经过20年的苦心经营,渐渐在国内坐稳了江山,在欧洲也树立了自己的威望。与其父王亨利八世不同,伊丽莎白一贯避免用劳民伤财的大规模出兵方式解决国际冲突,而是倾向于采用低调的军事介入和经济援助来支持英格兰的欧洲新教盟友。

在英法关系上,伊丽莎白更是扮演了一个两面派角色,尤其是在圣巴塞洛缪大屠杀之后,伊丽莎白暗地里向雨格诺教派的波旁家的亨利送去资金和武装,但表面上仍然与瓦卢瓦王朝的亨利三世和王太后凯瑟琳•美第奇维持和平。在荷兰问题上,伊丽莎白的态度则相对比较明朗。

1576年西班牙方面派菲利普二世的同父异母弟弟唐•胡安(Done John of Astria,神圣罗马皇帝查尔斯五世的私生子)赴荷兰大规模镇压叛军。以奥兰治亲王(Prince of Orange)为首的荷兰新教贵族们以荷兰君主权为交换条件请求伊丽莎白提供资金和武装支持。伊丽莎白谢绝了荷兰君主权 【伊丽莎白一世大概是历史上仅有的一位谢绝送上门他国君主权的君主,大概是她明白贪多嚼不烂的道理。】,但同意英格兰-荷兰结盟。

伊丽莎白先后以贷款方式为荷兰新教叛军提供了十二万英镑的财力支持【笔者不是学财务的,不知道那时的十二万英镑换算成今天的货币价值几何】,并于1577年12月与奥兰治亲王正式结盟。但1578年唐•胡安在荷兰大举击败新教叛军,1583年心甘情愿为伊丽莎白在荷兰赴汤蹈火的阿朗松又大败于安特卫普,于1584年6月病逝于巴黎。1584年7月10日,在天主教派策划的多次暗杀计划失败之后,荷兰新教领袖奥兰治亲王沉默者威廉(William the Silent, Prince of Orange)终于在自己的王宫里被西班牙雇佣的火枪手开枪击中胸膛,成为历史上第一个短枪刺杀受害者。

仅仅两个月时间,伊丽莎白便先后失去了两位国际盟友。而且一个刺客可以堂而皇之地进入别国君主的宫殿并在大堂的阶梯上若无其事地等着目标用完午膳再开枪,这是以前从未发生过的,因此在欧洲各国君主中间引发恐慌,也让伊丽莎白不得不为自己的安全担心。很明显她自己就是西班牙和神圣罗马帝国的下一个刺杀目标。英格兰沿海各地立即加强了戒严,所有登岸的外国人全部接受搜身检查。奥兰治亲王的暗杀事件,也是促成伊丽莎白签署苏格兰女王玛丽死刑令的原因之一。而苏格兰玛丽女王的处死,又反过来激怒了罗马教廷和西班牙国王。英格兰和西班牙两国之间的关系就在这一个连环套接着另一个连环套中日渐恶化。

就在荷兰新教反叛运动前景一片晦暗之际,伊丽莎白钦点她最信任的英格兰将领莱斯特伯爵、自己的少年情人罗伯特•达德利领军七千前往荷兰助阵。为此,伊丽莎白被荷兰新教冠以“荷兰的保护者”称号。【无独有偶,二十世纪的二战期间,荷兰被希特勒占领,也是英格兰军队将她解放,当然也不能忘了美国军队对整个欧洲的支持与奉献。】

1589年,伊丽莎白又派兵赴法国增援波旁家的亨利领导的雨格诺派抵抗天主教基斯公爵,为亨利四世的王权角逐助了一臂之力。

但是在爱尔兰问题上,伊丽莎白却没有这么幸运。伊丽莎白在爱尔兰推行新教改革的举措遭到当地贵族和平民的一致反对,爱尔兰在西班牙和神圣罗马帝国的支持下频频造反。
但英-西之间的霸权竞争与利益冲突不仅仅局限在欧洲,这场争霸战早已在十几年前就延伸到了南北美洲新大陆。

2.争霸美洲新大陆

继欧洲航海先祖们在十五世纪末“发现”非洲和美洲大陆之后,欧洲列强的海上争霸就开始从地中海进入了大西洋,其中的五巨头分别是葡萄牙、西班牙、荷兰、法国和英格兰。这场争霸彻底推翻了此前的欧洲与中东、远东之间的游戏规则,即从通商、传教、文化传播改成了直接占领、大量殖民与文化征服。随着亚洲国家的崛起,欧亚大陆之间的陆上商路逐渐关闭,精力过剩的欧洲贵族们将目光投向了大西洋。
 
而此时欧洲的造船、枪炮、地图和导航技术也已大幅度改进,加上欧洲从来就不缺冒险家,葡萄牙的克里斯多弗•哥伦布就是第一个这样勇于“下海”的人。在他“发现”了美洲“新”大陆之后,西班牙夫妻君主斐迪南二世和伊莎贝拉一世(菲利普二世的曾外祖父母)与葡萄牙的约翰二世在西班牙籍教皇亚历山大六世的仲裁下于1493年签署协议,在大西洋划了一道看不见的分割线:佛得角群岛(Cape Verde Islands)以西100海里从南极到北极。规定这道分割线以西所有已发现或将被发现的非基督教陆地全归西班牙,以东的非基督教陆地全归葡萄牙;但双方谁也不许侵占已经属于基督教君主管辖的土地。葡萄牙国王约翰二世感觉自己吃亏了,所以次年(1494年)双方协议将这条无形的分割线往西移动170海里,移到佛得角群岛以西370海里(1185英里)处【格林威治约以西46°30′】,使得葡萄牙可以在1500年经巴西往南美洲内陆殖民。1506年教皇朱利亚斯二世(Pope Julius II)最终以教皇诏书的方式确认了这个修改。
 
西班牙与葡萄牙1493/94年协议的世界版图分割线

可大西洋沿岸的其他欧洲国家当然谁也不承认这个协议,即便有教皇诏书。于是一场海上争霸战开始了。英格兰当然不会袖手旁观,在荣耀女王伊丽莎白的直接干预和鼓励下,一批探险家为了女王更是为了自己迫不及待地跃跃欲试。

鉴于葡萄牙缺乏足够的财力打造舰队和商船,他们很快就在浩淼的印度洋和大西洋失去了控制权,法国正陷于宗教内战,而荷兰正忙于推翻西班牙统治,最后落下西班牙和英格兰成为海上争霸战的主要竞争对手。

3. 时势造英雄

舞台已经搭好,就等着伊丽莎白的几位英雄上场了。这位几位英雄中最闪亮的那位名叫弗朗西斯•德瑞克(Francis Drake)。
 
弗朗西斯•德瑞克爵士
 
德瑞克大约于1540年前后出生于英格兰南方沿海与法国隔海相望的德文郡,他的父亲是一名坚定的新教改革派教士,后在英格兰海军任随军牧师。德瑞克有个表兄名叫约翰•霍金斯(John Hawkins),官拜海军上将兼皇家海军总司库,但他也有自己的私人武装舰队,除了为伊丽莎白巡洋之外,暗地里也在加勒比海一带当海盗袭击西班牙的武装商船并往返非洲和新大陆之间干些买卖黑奴的勾当,外带为伊丽莎白的间谍头子沃辛汉搜集情报。从1562到1569年短短七年时间,他在英格兰和加勒比海之间往返三次,不仅发了财,还深得伊丽莎白的宠信。

在这样的家庭背景下,德瑞克很小年纪就加入了家族事业,1567年27岁的德瑞克跟随霍金斯上将在加勒比海做海盗,但在与西班牙舰队冲突过程中,英方三艘军舰中的两艘被西班牙武装舰艇击沉。从那一刻起,天主教西班牙就成了德瑞克的终身死敌,而在西班牙国王和海军眼里,德瑞克无非就是一个海盗!德瑞克也没让西班牙人失望,作为一名刚入伍的英格兰海军军官,他将骚扰和破坏西班牙在美洲的领地作为自己军人的天职,1572-73年,他开始攻打西班牙在巴拿马的殖民地,并攻克了农布雷徳迪奥斯(Nombre de Dios,意为“上帝之名”)。从这里德瑞克弃船登陆,徒步探险巴拿马地峡(Isthmus of Panama)。在他爬到一棵大树上向西眺望时,看到了一片汪洋,因此成为第一个看到太平洋的英国人。

德瑞克在巴拿马陆地也没忘继续袭击西班牙商队,当他带着掠来的大量金银财宝、珍稀香料加上他在海上及殖民地抢来的西班牙财富回到英格兰时,德瑞克成了英格兰名噪一时的大英雄。

1577年,德瑞克再次远航南美,并计划进入南太平洋探险。启程前,伊丽莎白在宫中秘密召见了他,女王陛下俯身对德瑞克说:"朕一直受到西班牙国王菲利普的轻视。希望爱卿此行可以在海上为朕挽回一些面子。"

这话等于是授予德瑞克皇家许可证去海上攻击和掠夺西班牙武装商船。意气风发的德瑞克将自己的武装商船鹈鹕号(The Pelican)改名为金尾号(Golden Hind),于1577年离开多佛。到达南美后,他成为第一个成功穿越麦哲伦海峡进入太平洋的英格兰人,然后从美洲大陆的西海岸一路北上,沿途掠夺西班牙武装商船和西班牙殖民地。这里要说明的是,英格兰和西班牙的这些商船同样都是武装到牙齿的武装商船,双方拼的是谁胆子更大。

之后德瑞克在今天的三藩市附近抛锚登岸,将他脚下的这片土地命名为新阿尔比恩(New Albion,Albion 是不列颠岛已知的最早名字,从取义于多佛海边白岩。),并宣布它属于伊丽莎白女王。然后调转船头一直向西闯过太平洋和印度洋,绕过好望角。重返大西洋。

1580年9月26日,金尾号满载各种奇珍异宝和异域香料,驶进英格兰普利茅斯港口,德瑞克也因此成为英格兰第一、继葡萄牙斐迪南•麦哲伦(Ferdinand Magellan)之后第二个完成环球之旅的航海家。
 
德瑞克爵士的环球航行

伊丽莎白女王对德瑞克的表现十分满意,暗喜德瑞克给菲利普二世带来的羞辱,她于1581年4月4日亲临停靠在泰晤士伦敦西南段的金尾号,加封德瑞克为弗朗西斯爵士。西班牙大使听闻后气得差点晕过去,他的主子菲利普二世的恼羞成怒更是可想而知了。
但伊丽莎白还没完,1587年,德瑞克再次奉旨出海,堂而皇之地以女王的名义在佛得角群岛、哥伦比亚、佛罗里达、伊斯帕奥尼拉岛(西班牙岛,加勒比海区第二大岛)一带骚扰掠夺西班牙的海外领地。

虽然德瑞克同时代的英国诗人约翰•莱利(John Lyly)有这样一句流芳后世的千古名言:情场战场无君子(All Is Fair in Love and War.),伊丽莎白这样的公开挑衅让她的前姐夫和一度的追求者西班牙国王菲利普二世忍无可忍。英格兰在伊丽莎白的领导下,已经明摆着从一个不值一提的小小岛国一跃成为菲利普二世和他所代表和保护的天主教罗马教廷在欧洲乃至新世界最大的威胁。双方之间在军事、政治和殖民经济上的激烈竞争,加之1587年2月在英格兰坐了19年牢的被廢黜苏格兰女王玛丽命丧断头台,导致英格兰-西班牙双边关系紧张到一触即发的地步。一场大戏 -伊丽莎白登基后所遇到的最大挑战 - 就在眼前。

4. 西班牙无敌舰队打上门来

菲利普长久以来一直暗中装备着一只史上最大的海军舰队,专为征服英格兰而用的。1587年开春后,菲利普在西班牙的加的斯(Cadiz)和葡萄牙的里斯本(Lisbon)集结战舰的情报传到伊丽莎白宫里,伊丽莎白再次传唤德瑞克爵士进宫,授予他军权在普利茅斯海区集结一只英军舰队,即刻开拔西班牙。德瑞克深知他的主子伊丽莎白女王陛下犹疑不定的性格,在接到授命后第一时间启航,以免女王收回成命。果不其然,第二道诏书接踵而至,命德瑞克原地待命暂缓行动,但此时德瑞克早已出海了。德瑞克的英格兰舰队在加的斯港骚扰敌人两个多月,到6月份击沉了一大半集结爱这里的西班牙军舰。英格兰史上将这场骚扰戏称为“火燎西班牙国王的鬍子“(Singeing the King of Spain's Beard)。

在加的斯撒完野之后,德瑞克沿着葡萄牙海岸线北上710海里到达西班牙的北部海港拉科鲁尼亚(A Coruña),又将贮存在该港的军需物资半数摧毁,因为他得到战报说这里存放了够4万人部队吃一年的面包和葡萄酒。作为这次出征的尾声,德瑞克又缴获了一艘满载着各种战利品从西印度返航的西班牙大帆船。

德瑞克的行动成功地将菲利普二世入侵英格兰的计划拖延了一整年,为伊丽莎白夺得了宝贵的备战时间。但是,西班牙也不是平白无故地就成为当时欧洲最强大的帝国的,仅1587年冬天,财大气粗的菲利普二世就将德瑞克所造成的损失全部补上。1588年5月,一个由130艘西班牙战舰组成的欧洲史上最大的海军舰队,由菲利普二世命名为“无敌舰队“(El Armada Invincible),在麦丁那•西多尼亚公爵(Duke of Medina Sidonia)的指挥下离开了里斯本。【菲利普二世1580年成为葡萄牙国王,因此有权掌控里斯本港。】

菲利普的计划是:从里斯本北上进入英吉利海峡,在法国卡莱附近接上在法国卡莱与由菲利普二世在荷兰的总督帕尔马公爵(Duke of Parma)所指挥的一万六千名西班牙士兵,然后攻克英格兰海防后,有泰晤士河进攻伦敦。

但这场出征从一开始就不顺利。
 
首先,西班牙61岁骁勇善战的海军上将桑塔科鲁兹侯爵(Marquess of Santa Cruz)在二月份去世,菲利普二世在老侯爵逝世前三天就拟定了由相对缺乏海战经验的38岁的麦丁那•西多尼亚公爵(Alonso Pérez de Guzmán, 7th Duke of Medina Sidonia) 来担任出征英格兰的总指挥。后人至今无法揣摩菲利普二世为何做此决定,特别是德瑞克爵士火烧加的斯港时,该公爵正是西班牙驻守加的斯的主帅。后人只能推测菲利普二世看中的是这位公爵高贵的出身和坚定的天主教信仰。
 
其次,舰队驶出塔霍河(River Tagus)入海后便遇到海上风暴舰队方阵被打散,不得不返航。西多尼亚公爵向菲利普二世建议推迟出征。西班牙国王回复说:“朕已经将这次出征献给了上帝。。。,成败自有天定。但这次我们以上帝的名义发兵,所以我们不会失败。请卿一往直前地去履行你的职责。”

于是1588年5月,无敌舰队再次离港,西班牙各地教堂的钟声齐鸣,为天主教征讨伊丽莎白领导下的“异教徒”国家助威。大约130艘军舰,载着一共1万9千名西班牙、意大利和葡萄牙士兵和8千名水手,外加600名驻舰教士(为此行祷告并兼救护员)。纪律规定士兵不许在舰上赌博,不许骂脏话,所有西班牙士兵出征前全部接受忏悔礼和圣餐,以坚定他们讨伐异教徒的决心。舰队军旗上的拉丁语口号是“起来,上帝,以你自己的名审判!”(Exsurge, Domine, et judica causam tuam!)(出自《圣经》诗篇74:22)。舰队出发后,菲利普二世每天做弥撒之前都要先跪地四小时,还拒绝使用跪垫!

伊丽莎白的英格兰能否成功抵抗如此强大的入侵者?

下回分解。
(未完待续)
【图片来自网络公众区域】
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (20)
评论
panzertiger503 回复 悄悄话 回复 '南涧采萍' 的评论 : 你还翻到前面来了,说明这些文章真像你的孩子一样被你关心着,谢谢你和我们分享这些历史知识和画面!
南涧采萍 回复 悄悄话 回复 'panzertiger503' 的评论 : 谢谢指正。你是对的。我也是写着写着就迷糊了,而且最近一直忙得脚跟追脚尖。也没时间回顾。总之,谢谢!
karenkn 回复 悄悄话 好看好看!比英伦宫廷剧好看
panzertiger503 回复 悄悄话 谢谢更新!终于到了激动人心的时刻了,英格兰数百年的霸业,就此开始。
看了您的这篇文章,对荷兰和英格兰的关系有了了解,后来光荣革命时英国人请来了荷兰的威廉三世,绝非偶然。伊丽莎白时的12万英镑换算到现在有点困难,我们可以大概比较一下,当时英国王室每年的开销只有三万英镑,一个大庄园一年的收入只有3千镑,而普通劳动人民是用不到镑这个单位的---他们每年的收入只有几镑到十几镑,平时先令都觉得是大单位,二十先令等于一镑。另外在两百年后的1776年,英国最大的战列舰胜利号,造价大约是6万多英镑。可以看出,伊丽莎白时期的12万英镑,绝对是一个国家级的大数目。

另外一点小小疏忽,西班牙双王是查理五世的外祖父母,对菲利普二世应该是曾外祖父母了。
南涧采萍 回复 悄悄话 回复 'weibao' 的评论 : 谢谢鼓励!Have a good week ahead!
南涧采萍 回复 悄悄话 回复 '桉桠' 的评论 : 谢谢你的鼓励!西欧历史的确有很多令人深思的地方。前几日和我先生聊天时我对他说,每次读欧洲中世纪史都让我感叹从那么一个打打杀杀的时代,诞生出现代欧洲,就像凤凰涅槃一样。他也说这和基督教的传播有很大的关系。令人忍俊不禁的是,咱家我是每周日去教堂的那位。
这周会把伊丽莎白完篇,下周开始苏格兰女王玛丽的小系列。那是一个历史性的悲剧人物,从曾几何时四国君主继承人到命送断头台。基本框架去年就写好了,但新开篇还是想尽量多充实一点内容。
桉桠 回复 悄悄话 终于进入了伟大的航海时代,这个给予英格兰一跃成为世界强国的第一个跳板!你总结得好,“欧洲从来不缺冒险家”。正是这一点,加上基督教的规训,让欧洲人得以迅速从蛮荒、蛮横、启智、文明、和人伦的道路上发展到今天。这个发展既快速,也踏实,一步不漏,不是学来的,没有越步,所以基石坚实。这个话题说下去就大了,十天十夜都说不完 LOL

一如既往地喜欢你的严谨和行文。有节奏地细述和概论交织,中间看似无意间,也给予读者很深的信息,比如轻轻一句“历史上第一个短枪刺杀受害者”。营养太丰富了。每次我读了一遍都会感到必须重读才能更全面吸收如此量大的信息 :)

这段时间我很忙乱,其它的关注都略过了,但你的系列是必须要抽时间来跟读的。谢谢你勤奋笔耕,辛苦了!

最近我为了休息喘气,读了一些关于苏格兰玛丽女王的兴衰,包括她和Bothwell的故事。也许你这个系列会写到这些?
weibao 回复 悄悄话 一直在跟读,谢谢分享!把这些人和事理得那么清楚很不容易。
南涧采萍 回复 悄悄话 回复 '无法弄' 的评论 : 进入新年以后就没干别的。现在只想把它赶紧写完,So I can get back to the land of living, LOL!
南涧采萍 回复 悄悄话 回复 '无法弄' 的评论 : 好几本书一起看,加上包括BBC历史网站在内的好几个资料网站一起查,然后按照时间顺序和地点人物事件自己整理出故事主题线路,凑成故事情节。这个月没干别的,时间都撂在这里了。
无法弄 回复 悄悄话 终于跟上趟了,我也看到这了,不过内容比你的松散多了。有点小curious, 你是翻译的,还是写的?要是写的,真得看很多书和资料,才能把林林总总的综合起来,了不起。
南涧采萍 回复 悄悄话 回复 '向往的生活' 的评论 : 谢谢您的跟读和鼓励!
回复 悄悄话 All is fair in love and war, 情场战场无君子,

又译, 兵不厌诈,情不。。“ 还要请翻译高手。
南涧采萍 回复 悄悄话 回复 '曌' 的评论 : 正是!呵呵。。。
向往的生活 回复 悄悄话 越来越精彩。楼主的英国史已经是熟记于心,通透每个细节。继续跟读中。
回复 悄悄话 All is fair in love and war, 情场战场无君子,
南涧采萍 回复 悄悄话 回复 'snowball123' 的评论 : 谢谢您!周末愉快!
南涧采萍 回复 悄悄话 回复 '谷莺' 的评论 : 谢谢您的跟读和鼓励!
谷莺 回复 悄悄话 一直在追你的英伦宫斗系列,写得太棒了!谢谢你的分享!
snowball123 回复 悄悄话 太好看了
登录后才可评论.