一个普通美国人的良知 —— 纪念马丁·路德·金博士

 

亲爱的朋友们，或许有人觉得历史枯燥乏味，只不过是一连串的事件和日期，与己无关。那让我们反思一下， 这是真的吗？

 

史蒂夫·乔布斯（Steve Jobs）的亲生父亲是来自叙利亚的政治难民。

 

科林·鲍威尔（Colin Powel）是第一位成为美国陆军四星上将、参谋长联席会议主席（即美国武装部队的最高军职）和国务卿的黑人。他出生在纽约市布朗士区哈莱姆，是牙买加移民的儿子。

 

马德琳·奥尔布赖特（Madeleine Albright），第一位担任国务卿的妇女，是1948年来自社会主义国家捷克斯洛伐克的第一代移民。

 

众所周知，奥巴马总统的父亲来自肯尼亚，其父在美国留学，获得学位之后返回肯尼亚，这样回到“非洲茅舍”和其他穷困国家“茅舍”的例子还非常多。

 

其实，奥巴马总统不是唯一有卑微移民背景的总统。约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪（John Fitzgerald Kennedy）的曾祖父托马斯·菲茨杰拉德（Thomas Fitzgerald，1830-1885）是爱尔兰卡文郡的贫穷移民，因大饥荒（1845-1849）逃难来美。

 

或许很少有人知道马丁·冯·布伦（Martin Van Buren）是谁，他是第八任美国总统（1837-1841），其曾祖父于1631年作为契约仆人，从荷兰移民到美国。

 

迈克尔·里根（Michael Reagan）出生于爱尔兰的蒂珀雷里郡（County Tipperary）。在大饥荒时期，首先逃到英国，然后在1856年移民到美国。即使在他最疯狂的梦想中，迈克尔也不会想象他的曾孙会成为美国的第40任总统 —— 里根总统。

 

或许特朗普忘记了，或许羞于提及，其祖父弗雷德里克·特朗普出生于巴伐利亚州的卡尔斯塔特，16岁时移民美国，以逃避服兵役。弗雷德里克后来回老家娶老婆，但被巴伐利亚政府开除国籍，剥夺公民权，并驱逐出境。据彭博新闻报道，弗雷德里克后来在加拿大不列颠哥伦比亚省经营餐馆、酒吧和妓院，以此获得他的第一笔财富。

 

怎么样，亲爱的朋友，看出点什么端倪了吗？

 

上述所有人的渊源都是来自某些“屎坑地方”的贫穷移民。很多研究都得出了类似的结论：即移民对美国作出的积极贡献远远大于其带来的某些负面影响。

 

例如根据《纽约时报 》2012年6月一篇题为 “ 移民与小型私企（Immigrants  and Small Business)” ”的文章所述， 移民占小企业主的18％，高于移民份额的13％的总人口数。

 

美国自诞生以来，就是一个移民国家，其建国理念就是人人生而平等，无论种族、肤色、性别和阶级等等。实际上，除美国原住民以外，我们所有人都是移民或移民后代，而且或多或少都来自于所谓的“屎坑”地方。

 

每一个人之所以成为美国人，是在于此人是否认同和效忠上述的美国建国理念，而不是在于此人的种族，肤色，宗教信仰等等。这正是美国独一无二的伟大之处。

 

正如里根总统所说：

 

 

“在我离开白宫之前，我收到一个人的来信。我不知道他为什么决定写它，但我很高兴他这样做了。他写道，你可以去法国住，但是你不能成为法国人。你可以去德国或意大利生活，但是你不能成为德国人，意大利人。他继续列举了土耳其，希腊，日本和其它类似国家。但他说，世界上任何一个角落的人都可以来美国生活，同时也成为美国人。”

 

老布什总统也提醒我们，移民不仅是联系美国过去的一个纽带，也是通往美国未来的桥梁：

 

 

“几乎所有美国人的祖先，都是热爱自由，敢于冒险，无惧惊涛骇浪，漂洋过海地追求一个理想的人，他们构成了有史以来最大的自愿迁徙。横跨太平洋，穿越大西洋，他们来自尘世罗盘上的每一个角落。其中许多人从自由女神像下经过，带着恐惧和愿景，悲伤和冒险，逃离暴政或恐怖，寻求避难，寻求希望......移民不仅是了解美国历史的一个纽带，也是通往美国未来的桥梁。”

 

而最重要的，是我们的创始人乔治·华盛顿（George Washington）所宣示的：

 

 

“美国的胸怀不仅拥抱那些华丽高贵的陌生人，而且也欢迎来自所有国家和宗教的被压迫和被迫害的受难者。如果他们心性善良品行正当，我们理所当然应该欢迎他们来到这个新的国度，加入我们的行列，拥有一样的权利和特权。”

 

亲爱的朋友，最后一点，关于对历史事实的起码认知。美国《独立宣言》的起草者，国父之一的托马斯·杰佛逊（Thomas Jefferson）这样告诫：“如果一个国家的民众期望同时既可以无知无学，又可以自由自在地生活在一个文明社会，这是从来没有过，永远也不会有的痴心梦想。”

 

今天，对于我们的民主和我们的国家，最严重的威胁之一就是各种形式的盲目无知或者肆意谎言，再与傲慢、偏见和意识形态相结合，进而否认事实、科学和真理，违反民主准则，践踏宪政法治，攻击普世价值，蹂躏良知底线。

 

为了让《独立宣言》的建国理念实现于越来越多的美国人，这个民族经历了漫长的奋斗历程。 但日益明显的是，在21世纪的今天，种族主义和仇外心理的黑暗力量正在再次抬头。 我们，作为普通的美国人，哪怕言轻力薄，也应该尽我们所能，拒绝沉默，捍卫我们共同的建国理想，为马丁·路德金博士未完成的梦想而继续努力奋斗。

 

参考来源：

https://www.bloomberg.com/features/2016-trump- family-fortune/

http://www.nytimes.com/2012/07/01/opinion/sunday/immigrants-and-

Small-business.html

http://www.azquotes.com/quote/540921

http://www.azquotes.com/quote/540943

http://www.rightposters.com/images/posters/700/700_washington_immigration.jpg

 

作者：海阔天空

本文首发于“美国华人”公众号(ID: ChineseAmericans)

 

[yuan222]

再加一句话，民权不是简单的为某个族裔谋幸福，不是一个简单的政治问题。南非的变迁就是一个很好的例子。在黑人领袖的领导下，南非由一个白人领导的，维护种族隔离（不是种族歧视）的社会，转变成为一个黑人领导的，表面维护族裔平等的社会。在20年之后，大量的白人逃离了这个国家，经济越来越糟糕，甚至黑人的生活也越来越糟糕。

[yuan222]

基本支持版主的观点。客观的看问题：任何一个国家都有各种各样的歧视问题，族裔歧视，男女歧视，贫富歧视，地域歧视，等等。美国的歧视问题在世界各个国家中并不是严重的。在美国各界人士的努力下，美国有较为完整的法律制度来对抗歧视，反对歧视。再过100年，世界会更美好。但是那时歧视仍然存在。

实际上，美国更为严重的是美国黑人群体的高犯罪率问题，高领取福利问题，高单亲妈妈问题。美国的政客们，特别是黑人政客们，应当focus on 这些更为严重的社会问题。

[cng]

Asian Americans, Perpetual Foreigners

[白手套]

都是伟人！为人类做出巨大贡献的人。
但不是神，要说MLK也是有污点的。但污点我们也要正式，功劳贡献也不能磨灭。就像莫扎特贝多芬一样