暖冬cool夏
这里一年四季温暖如春，没有酷暑没有严寒......
正文
《荆棘鸟》读完了，前后只花了两个星期。读的过程中自己唏嘘不已，沉浸在小说里与人物同悲欢共哭泣。而当我结束了这本560页的小说时，掩卷而思，却有了不同的理解。
这是澳大利亚作家Colleen McCullough的成名作品。小说描述了一个大家庭Clearys从新西兰搬迁到澳大利亚西北农场前后的生活和命运，故事从1916年写到1969年, 横跨半个世纪，三代人的命运, 情节跌宕起伏，爱情故事虐心、凄美、悲凉。
故事太长，就此从两个女人的角度概括总结。
小说里总共就三个主要女人，母亲Fiona(Fee)，女儿Meggie, 和Meggie的女儿Justine。 母亲Fee出生新西兰大户人家, 是大农场主的千金，年轻时爱上一个已婚的政客，产下私生子Frank。Fee的父亲觉得Fee玷污了家族名声，要赶她出家门，但碍于老祖母对Fee的疼爱，迟迟不敢下手，直至老祖母快要离世，父亲在自己的农庄上匆匆找了个老实可靠的长工，把Fee嫁掉并赶出了家门。这位长工就是Meggie的父亲Paddy。Fee和 Paddy成亲时，私生子Frank十八个月大。他们两人在新西兰生育了五个小孩， 后来去澳大利亚又生下三个，其中一对是双胞胎，一个后来病死(加上Frank，总共九个小孩)。在新西兰时，一家八口人靠Paddy给别人农场打工的微薄收入拮据地生活着。小说中的Fee是个冷美人，面无表情，心死如灰，好像空有虚壳，但对长子Frank却倾诉了自己最大的爱 。用Paddy的话来说，对Frank一个孩子的爱超过对所有其他孩子的爱的总和，因为在Frank身上有着她刻骨铭心旧爱的影子。
Meggie是九个孩子中唯一的女孩。不料，她重蹈她母亲当年的覆辙。十岁跟随父亲投奔澳大利亚姑姑Mary时，遇见当地年轻的二十八岁的牧师Ralph，两人暗生情愫。两人的恋情随着年龄的增长而升温升华。可是，Ralph是牧师，一个有野心的牧师，最后弃她而去，并亲口告诉Meggie，他爱她，但是他不能给她幸福和家庭，他们的关系就此而已，让她找个合适的人嫁了。绝望中的Meggie在二十多岁把自己嫁了，嫁给了一个相貌跟Ralph有点相似的Luke, 跟着他离开了家乡，去外地生活，三年后生下女儿Justine。然而，Meggie和Ralph情缘难了，两人旧情复燃，冲破禁锢。不久Meggie怀了她和Ralph的儿子Dane。但是Meggie一直瞒着众人，死守着Dane的身世，连Ralph也没有告诉。长大后的Dane跟他父亲一样倾心于服侍上帝，最后，无奈的母亲把他送到已经是罗马大教主的Ralph身边学习。不料，Dane几年后却在希腊度假时，为救人，淹死在大海中，死时年纪仅有26岁。至死，Ralph都不知道Dane是他的儿子，直到悲痛欲绝的Meggie亲口告诉了他。
Meggie和Ralph的爱情故事是这本小说的主线，看上去凄美动人。小说中的Meggie美丽清纯，Ralph则英俊潇洒，仪表堂堂，作者是在正面塑造了Ralph这样一个看似有情有义、高智商高情商的一个完美的形象，宣扬一种真爱，一种悲情。同样，Meggie的妈妈Fee年轻时爱上政客，生下Frank，虽然只是一笔带过，但是小说自始至终都想说那是真爱，一种冲破世俗观念，爱上不该爱的人，因此Fee的一生都生活在这种阴影中，不愿走出。
因着这种爱情、悲情的动人，小说曾风靡全球，广为流传。可是读完仔细想想，这个故事有几处让人深思。
如果说，Ralph真爱Meggie，那么面对抉择，面对Marry留给他的13million英镑的诱惑，为了他自己的野心，他选择了离开Meggie, 心安理得地接受了这笔本来属于Paddy的家产，远走高飞。他痛心疾首地对Meggie说，“我把你给卖了，卖了13million的银元”。他明知这是一张Marry织的蜘蛛网，为了名利还是往里面钻。他完全可以放弃这一千三百万，还俗，留在农庄，跟自己心爱的姑娘结婚。他选择离开，后来在教会中也平步青云。但是他的欲望还在，或者说，他还是忘不了Meggie, 来找她，一直找到人迹罕见的蜜月岛与Meggie相见，重新坠入爱河。Ralph意识到，是Meggie让他觉得自己还是个男人。不能否认，他们是相爱的，可是也让人质疑Ralph的爱有没有作者想渲染的那么深？爱和欲望往往交织并行，有时让人难以区分。但是至少Ralph没有爱到为Maggie 摈弃一切，没有为Meggie 牺牲他的名声、前途，这个真爱是埋在地下，不能见天日。
故事中Mary的家产值13million。 13在西方是个不吉利的数字，电梯没有十三层，圣经故事，《最后的晚餐》里的第十三位是犹大，犹大出卖背叛了耶稣，所以数字十三是出卖和背叛的同义词。那么作者在她的小说里用这个十三million，是巧合还是另有其他意图？另外，Dane死时26岁(2 ＊13，有点牵强啊), 有没有寓意, 我们都不得而知。不过故事里的两个爱的结晶，Frank和 Dane的命运都是悲惨的。Frank因为拳斗打死人，坐了三十年的牢，Dane年纪轻轻就溺死在海水中。如果说有因果的话，这种虐心的爱结出的果子是苦涩的。
还有一点，Fee和Meggie两人爱的对象，一个是政治家／政客，一个是神父。如果说政治家代表着一个社会的支柱，那么神父更是芸芸众生思想灵魂的拯救者。作者为什么选这样两个人，是有意为之还是无意之作，如果是有意为之，那作者是想鞭挞这两种道貌岸然的伪君子呢，还是想暗喻人性的共性－不管那些人的光环有多么耀眼，他们终究不能逃脱人的情欲，人的弱点，甚至是人性丑恶的一面。
小说在前言描述了这样一种鸟，它从离开鸟巢那一天起，一直在寻找它的荆棘树，直到找到，将荆棘插入胸膛，用痛苦为代价，唱一曲美妙的赞歌，它的歌声赛过百灵夜莺，赛过世上的任何鸟，它如此美妙的歌声一生只唱一次，那是它生命的绝响。我承认Fee和Meggie的爱很凄美，她们倾其一生爱一个人，无悔无怨，但是这种self-inflicted爱是不是世上最美的歌声呢？至少她们爱的结局是悲凉的，一个生命沉沦，一个生命夭折。在母亲Fee的羽翼下长大的其他儿子，个个打光棍，不结婚。就这样，一个曾经人丁兴旺的大家庭，最后一个一个衰老，固守着那片枯黄的草场看生命枯萎凋零，只有Justine，一个有点叛逆的后代，在异乡(London)生存发展，延续着整个家族的生命血脉。这难道不可悲吗？
不可质疑，小说的语言非常优美精湛，作者Colleen 是个才华横溢的快枪手，一个一天能写上15,000或30,000字的作家。小说的情节也很扣人心弦，笔锋细腻，比如在写兄妹情时，对话、动作、一言一行的描述打动人心，催人泪下。遗憾的是，这部小说的主题不够鲜明，欲说还休。如果她只是为了迎合读者对言情小说的需求，而故意削弱了其隐藏其中、模糊不清的思想性和社会性，不得不说是有点美中不足的。
听过传说中荆棘鸟（鸟）的故事，凄美感人，被这本书引用，正如暖冬所说，Fee和Meggie的爱也很凄美感人！
问好暖冬，新周愉快！
Maggie己爱上了这个平凡的人;神父最终也臣服于爱情 他死在maggie 的怀里!
还有常常因为love是forbidden才会爱的死去活来，古今中外的名著里还见的少吗？有机会一定找录像来看，视觉上再享受一下澳洲的广袤无垠和人物的形象。太谢谢茵茵了。周末好！
哈哈，一句老话，以前有位男士说：如果他真为爱抛却一切财富和地位，那么女人就不爱他了，他深知这点，因此这是个平衡点的问题。他又不是温莎公爵，人家天生什么都有，为爱抛弃一切，落得既清闲，还是世界级浪漫英雄。若是普通人这么做就会被嘲讽为傻瓜了。
忘年恋·禁忌恋，还有个人野心·金钱诱惑·家族传说，以及澳洲辽阔的风光。
电视剧的演员也宣德极好，张伯伦并不算英俊，可是总演极富魅力的角色，这回是演神父。
Tried online for a good translation of 门当户对。Again, our language is great too, using four words to explictly express a meaning that has no match in English.
Have a nice weekend!
粉了那扮演神父的名星很久，现在竞忘记他名字了：)
问好暖冬，周末快乐！
你说的对， Meggie是Ralph永远的爱，但不是他的一切，而反过来Ralph是Meggie的一切。你说的欲望or sex是爱的一部分，我完全同意，sex complements love,使爱升华。我看过一些评论，基本是一边倒地为他们的爱情叫好，我只是想"故弄玄虚”，试图挖掘更深层的意义。可惜作者2015年去世了。感谢你的评论和观点，很高兴你也这么喜欢这部小说。祝好！
=========================================================================
我觉得摈弃一切，牺牲名声、前途，一般只用于童话。真实情况中并非要排人生第一， 可以摈弃一切才是真爱。人有很多需求，都是真的。 Ralph 的心灵世界比Maggie大，Maggie 是Ralph 永远爱之一， 但Ralph 却是Maggie的全部爱情。 书中 Maggie作过反省：她不爱Luck，所以不能忍受Luck的生活方式，总忘不了Ralph。
想到一部电影， 说：为什么爱， 因为是你， 因为是我。爱情的一部份是欲望。 They must feel attracted by each other.
========================================================================
暖冬的博文，我是从来不敢马虎的，都是一个字一个字的读，否则觉得对不起朋友。这个书评太棒了，即使现在，书中涉及的内容在我们的现实生活中不是经常听见或者看见吗？
人的一辈子刻骨铭心的爱情往往不是现实婚姻，而是那没有名利或背景为前提条件下的爱情故事。如何爱情故事一旦进了世俗的内容的干扰，肯定是要出问题的，当然大家彼此包容，将就将就也可以混一辈子。
暖冬，周末好！
“当爱情来临时，女人把它当作生命的全部，男人把它当作生命的一部分”,我很同意，现实生活是这样，小说里的Ralph也是这样，不需要改动，我想，女人和男人的爱有时候有unconditional和conditional的区别。你的留言给了我新的启发。谢谢子乔的喜欢，今天南加创记录的热，100多度。子乔暑安！
还记得你上一篇留言的“人渣”，其实有提醒我，往往言情作家的煽情技术太高了，感动地稀里哗啦的，而思考里面的漏洞了。很高兴燕儿喜欢晚文中的“巧合寓意”,瞎猜的，尤其是这个26,呵呵。谢谢燕儿，周末快乐！
谢谢暖儿精彩细腻的书评，让我这个没读过此书，也没看过电视剧的人对这个故事有了颇为详尽的理性和感性认识，尤其喜欢暖儿关于“巧合寓意”的剖析，通透有趣儿。我想，作者故意削弱了其隐藏其中、模糊不清的思想性和社会性，大概不只是为了迎合言情小说的需求，也是一种写作技巧，给读者留出更多的思索想象假设的空间。
问好，周末快乐！