正文

徐志摩的“再别康桥”究竟是先有英文版还是先有中文版?

(2017-08-11 11:13:04) 下一个

网上浏览了一下,似乎徐志摩没有写双板,而只写了一版。也许写的是英文版,后来别人翻译成中文的;也许写的是中文版,后来别人翻译成英文的。

这个事情文学城诗坛的专家们最有发言权,看一看哪一版更有诗味。假设徐志摩是真有诗才,而不是别人点石为金吹出来的。

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.