速描《金瓶梅》第24回／100

宋慧莲， 西门庆家仆之妻，头婚和正妻作弊偷汉， 二婚与丈夫伙计偷期，三婚嫁仆人又与主子西门庆偷情，男人如小米。 得西门庆背地给的银两，学富扮贵， 与妻辈共娱，又挑情西门庆女婿陈经济，讨好金莲同嬉西门庆，傲视仆辈，真是得娼便猖。

Song Hui-lian, the wife of Ximen’s servant, cheating on her three marriages, she fools around with men as many as the “grains of rice”.  She secretly gets money from Ximen, copying the way his wives’ wearing, partying with them, flirting with Ximen’s son-in-law, kissing Jin’s ass to join Ximen’s threesome party.  Song Huilian becomes bully and bossy towards the maids because of her special relationship with Ximen.