1939年，日军侵华的硝烟弥漫中华大地，太行山的抗日根据地正处于最严峻的局面。很多坚持英勇杀敌的八路军将士患上了流感、疟疾，浑身疼痛、高烧不退。由于日军的严密封锁，治疗这些疾病的奎宁等药品异常缺乏，严重地影响了部队的战斗力。当时，任八路军第十八集团军一二九师卫生部长的钱信忠(建国后曾任卫生部长)同志很是着急，他根据当地中草药资源的分布情况，号召并带领广大医务人员上山采集传统中草药柴胡，采回清洗后将其熬成汤药给病号服用，收到了很好疗效。
第二年，钱部长向在太行山武乡、黎城一带坚持游击生产的第十八集团军野战卫生材料厂(又名利华药厂)建议，将柴胡进行蒸馏提取制成针剂。不久，便由该厂药剂研究室主任韩刚和李昕等进行研制，并使用下属玻璃厂自制的安瓿，成功地制成了全国首创的柴胡注射液。后经临床试用，治疗疟疾及一般的发热疾病效果显著，且未发现有毒副作用。于是，一二九师卫生部正式命名这种针剂为“柴胡注射液”。至此，中医药史上具有划时代意义的供肌肉注射的第一支中药注射液终于研制出来。1941年5月1日，该药受到晋冀鲁豫边区大会的奖励，发明人韩刚被八路军卫生部授予“创造发明家”的称号。1943年5月，华北版《新华日报》发表了题为《医学界的新贡献——利华药厂发明柴胡注射液》的报道，盛赞柴胡注射液的研制成功是我国中药西制的重大创举。
柴胡注射液的诞生，给前方将士和根据地军民带来了福音，在太行山区引起了强烈反响。柴胡注射液，医名“瀑澄利尔”，系用土药柴胡提制而成，对原虫、细菌类之原形质有强力的杀灭或抑制其发育之作用，不仅可治疗流行性感冒、回归热、产褥热、肺结核发展期之发热等，并有代替奎宁治一般疟疾与顽固疟疾的功效。柴胡注射液的创制成功，打破了中药无注射剂的历史。
柴胡注射液历经70余年，不仅在抗击侵略者的战争年代，而且在祖国经济建设的今天，始终在为人们的健康作出卓越的贡献。它除了通过注射途径给药外，还可十分方便地以滴鼻的方式退热。例如，当小儿出现高热39℃以上、烦渴等症，屡用抗生素治疗效果不佳时，可取柴胡注射液适量，放置于滴鼻器中，6个月以内患儿，每个鼻孔滴2滴；6个月到1岁各滴3滴；1～3岁各滴4滴；4岁以上各滴5滴。一般滴后30分钟至1小时便可退热。可以每隔30分钟滴1次，直到体温正常为止。
