个人资料
chufang (热门博主)
  • 博客访问:
正文

《海边的曼彻斯特》非久留之地

(2016-12-29 20:25:54) 下一个

《海边的曼彻斯特》非久留之地 Manchester by the Sea

 

这就是一个小人物的故事,在永恒的宇宙中,仅是个微小到不能再微小的波折,而且一下子一切都恢复了往常的平静。但是对具体一个人,可就是惊涛骇浪了。

 

 

 

住在波士顿的李·钱德勒(卡西·阿弗莱克 Casey Affleck饰),一个苦哈哈的公寓维修工。拿着最低工资,简单的几件家具的地下室就是他的家。他是个不苟言笑的家伙。平时有事三言两语的就打发了房客,晚上除了在地下室看看电视就是一个人独自上酒吧,妹子撩他也毫不动心,偶尔为了一点小事还在酒吧里大打出手。对周围的人来说,他可真是个孤僻古怪的人。

 

一天,当他正在门口铲雪时候接到还留在家乡哥哥乔(凯尔·钱德勒 Kyle Chandler饰)病危的通知。他们的家乡是波士顿附近靠海边的一个小镇曼彻斯特。等他赶到医院时候乔已经过世了。乔的遗嘱要求李做他十六岁的儿子派崔克(卢卡斯·赫奇斯 Lucas Hedges饰)的监护人,直到他21岁成年为止。

 

(大剧透)

 

 

 

对李而言,家乡曼彻斯特的往事实在是不堪回首。当他听律师唸遗嘱的时候,会想起多年前,自己在曼彻斯特也有一个幸福的家庭,一个相爱的妻子兰蒂(米歇尔·威廉姆斯 Michelle Williams饰),和三个如花似玉的小女孩。还经常邀请附近的朋友聚会。这天晚上,他们一群人又在楼下混到了半夜,一直到她妻子把客人都赶了回去。剩下了李一个人坐在那里抽了点大麻,然后在壁炉里加了几块木柴,就到镇上的小店买啤酒。添木柴后他忘了把屏罩放好,结果木柴滚了出来,把整栋房子都烧了。更悲伤的是,三个孩子都没有活出来,当然妻子也和他分了手。最后,他只能自我放逐,远离亲人,忘却过去,在波士顿过着行尸走肉的生活。

 

乔遗嘱的本意就是希望他回到自己的家乡,依靠家乡和亲人让李重新振作起来。可以想象到经过变故的李和一个大男孩相处不是件容易事,但渐渐的他们两人也开始体会到对方的痛苦,一个丧失了家庭,妻子和女儿,另一个才失去了父亲,都有悲痛的经历,现在正是他们两人互相扶持和鼓励的时候。

 

但是李觉得镇子还是难以接受他,并且也已经没有勇气再回到过去。他决定把派崔克托付给乔的生前好友,而自己仍然躲回到波士顿的地下室。

 

最后李和派崔克一起坐在船上悠闲的钓鱼,这很可能是他们最后一次如此相聚了。

 

李以前的可以说是典型的美国人幸福的生活,每天下班后回了家逗逗孩子,和老婆亲热亲热,周末找来几个朋友,喝喝啤酒,打打闹闹放松一下。相当于中国的老婆孩子热坑头。只是自己一时的疏忽,所有这一切一下子都没有了。他甚至企图自杀以一了百了。作为个普通人,不求崇高目的,只要生活平静快乐就心满意足了,可是就连这些突然都没有了,回想起失去的情感,和今后的失落,这个打击实在是太大了。

 

李也是条汉子,他不相信眼泪,所有这一切遭遇都自己默默的吞下,除了乔了解他并尽力给他以帮助外,他只能自己承受后果。即使他的前妻也向他道歉也无济于事,他最后还是不愿意走出阴影,但我们应该理解他的处境,这个打击,不单单靠时间就能解决的,其他人只能眼睁睁的看着他的沉沦而无法施以援手。

 

这是部伤心的故事,但编剧还是尽可能采用隐晦而不是煽情的手法处理人物。譬如李的小心的用毛巾包起来的三个镜框,虽然观众都没看到是谁的照片,不过肯定知道是他的三个孩子。另外派崔克因看到冰冻的食物而精神奔溃从侧面描绘他们的心里感情。总而言之,编导手法老道,用普通人大白话讲出出伤心欲绝的故事。

 

导演也设法把这些寂寞的小镇拍的美轮美奂,

 

电影得奥斯卡和金球奖提名。

 

编剧兼导演肯尼斯·罗纳根 Kenneth Lonergan以《请再靠近我》“You Can Count on Me (2000)”得奥斯卡编剧和导演提名,以《纽约黑帮》“Gangs of New York (2002)”得奥斯卡编剧提名,另外以本剧得编剧和导演奥斯卡和金球奖提名。记得他的《请再靠近我》也描绘了普通人的挣扎和无奈,最后也是姐弟两人分手各奔前程。

 

卡西·阿弗莱克是演员本·阿弗莱克的弟弟,在《神枪手之死》“The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford (2007)”得奥斯卡和金球奖男配角提名,在本片得奥斯卡和金球奖。虽然名气没有他的哥哥这么大,但自有一功,不可小窥。 他这次以本片赢得奥斯卡男主角奖。

 

米歇尔·威廉姆斯以《我与梦露的一周》“My Week with Marilyn (2011)”,《蓝色情人节》“Blue Valentine (2010)”和李安的《断背山》“Brokeback Mountain (2005)”以及本片得奥斯卡提名。另外以《我与梦露的一周》赢得金球奖女主角奖,《蓝色情人节》和《断背山》以及本片得金球奖提名。

 

凯尔·钱德勒在电视剧《胜利之光》“Friday Night Lights”得艾美奖,另外多次得艾美奖提名。

 

卢卡斯·赫奇斯也因本角色得奥斯卡提名。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (4)
评论
chufang 回复 悄悄话 回复 '痛快一回' 的评论 :

老兄说的对。只是我有点偷懒,所以就用曼彻斯特这个名字。

Manchester-by-the-Sea's Name Change...

The "by-the-Sea" extension of Manchester is actually part of the town's name. Several years ago a movement started up by a group of residents who felt that every mention of Manchester was associated with the much larger New Hampshire city of the same name. So the group promoted a campaign to change the name of the town to Manchester-by-the-Sea — it was approved by a close margin in a town meeting vote.
痛快一回 回复 悄悄话 "他们的家乡是波士顿附近靠海边的一个小镇曼彻斯特",其实小镇的名字叫"Manchester By The Sea",不是"Manchester"。
chufang 回复 悄悄话 回复 'linmiu' 的评论 :

所以编剧要别出心裁。
linmiu 回复 悄悄话 电影名很有一种清悒的画面感。
还没看电影,小人物的悲剧如何拯救?也许李就是要过这样潦倒的生活来惩罚自己。
想象的后半部应是,乔死前和儿子说如何像个小男子汉一样帮助悲伤的叔叔,他照料患病的爸爸应有一些经验。于是他来到李的生活中,象一个天使小大人一般开始照料叔叔的日常生活,叔叔的心一点点冰融了,有人关注和爱,他开始注意仪容,而后两个男子汉一起去玩去运动,李渐渐地打开胸怀;直到有一天,他们遇到一位善良温存的姑娘——这种性格类型的人适合李,之后他恢复了有喜怒哀乐的正常生活。
登录后才可评论.