花似鹿葱

像文人一样爱写，像文盲一样犯傻；像女人一样爱美，像男人一样爷们；横眉对老公，俯首为朋友
个人资料
花似鹿葱
花似鹿葱 (热门博主)
给我悄悄话
  • 博客访问：
正文

梁思成的爱与恨

(2015-09-02 08:58:30) 下一个

1932年上海淞沪会战中，十九路军一个年轻的炮兵军官在激战中阵亡。1941年，日寇利用恶劣的气象条件，奇袭成都双流机场，一个中国飞行员，迎着狂轰滥炸冒死起飞迎战，未及拉起升空便被击中，壮烈殉国。

那个炮兵军官名叫梁思忠，毕业于清华大学，是梁思成的弟弟；飞行员则是林徽因的三弟林恒。

国恨家仇，让梁思成这个温文尔雅的谦谦君子也发出了怒吼：“多行不义必自毙，总有一天我会看到日本被炸沉的！”

与中国的广袤辽阔相比，日本岛真就像一叶舢板，唯炸沉、唯摧毁无法浇灭心头怒火！

然而，1944年，当梁思成奉命向美军提供中国沦陷区里需要保护的文物清单与地图时，这位中国战区文物保护委员会的负责人却额外提出要求：不要轰炸日本的京都和奈良。

据梁思成的助手罗哲文回忆，那段时间，他每天都会根据梁思成事先在图纸上标注的符号，绘制成地图。那都是一些古城古镇古建筑的位置，其中一些地图显然不是中国的，罗哲文记住了京都和奈良。实际标注的日本古城与建筑显然不止这两个。

日本人要好好感谢梁先生！

不是没有这种可能——如果没有梁先生的标注、建议，也许美国那个顽皮的“litlle boy” 和“fat man ”会去拥抱京都或者奈良。

他的亲人死在侵略者的炮火下，他却用一支笔保护了仇敌的城市。

很好奇：京都和奈良知道这个故事吗？他们有所感恩吗？他们应该供奉梁思成。

“炸沉”与“保护”完全是两个极端，爱与恨出自同一颗火热真诚的心。当时人们不理解。可梁思成这样做了。

同意萨苏的评论：那是一种高贵。“高贵到野兽也无法夺取他胸中的仁爱与责任”。

我们要做这样的中国人。

后记：

萨苏的《那些中国人》，其中一篇是写林徽因为什么选择梁思成而不会嫁徐志摩。好像冥冥中有谁指点，昨天偶然又翻了起来，却被这段往事震动，有感而发，以纪念抗战胜利七十周年。

（博客的文章同时贴在了几曾回首里，感谢坛子里的弟兄姊妹分享我的回忆。我转贴在此，也是为了留存珍贵的一刻）

日本人十有八九不知道吧，他们确实应该感谢梁思成！ -锦江河畔- ♀ 给 锦江河畔 发送悄悄话 锦江河畔 的博客首页 锦江河畔 的个人群组 (0 bytes) (2 reads) 09/02/2015 postreply 10:24:01

• 是啊！真男儿梁思成 -花似鹿葱- ♀ 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 花似鹿葱 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 09/02/2015 postreply 10:34:12

• 是的、好像京都還立有史丁生的像 -飯盛男- ♂ 给 飯盛男 发送悄悄话 飯盛男 的博客首页 飯盛男 的个人群组 (0 bytes) (1 reads) 09/02/2015 postreply 16:22:47

• 日本人只感谢美国人。。。 -花似鹿葱- ♀ 给 花似鹿葱 发送悄悄话 花似鹿葱 的博客首页 花似鹿葱 的个人群组 (0 bytes) (0 reads) 09/02/2015 postreply 10:47:53

• 很遺憾、査了許多資料、没査到文中所説的那様 -飯盛男- ♂ 给 飯盛男 发送悄悄话 飯盛男 的博客首页 飯盛男 的个人群组 (0 bytes) (1 reads) 09/02/2015 postreply 16:20:39

 

 

[ 打印 ]
[ 加入书签 ]
阅读 () ┆ 评论 (16)
评论
飯盛男 2015-09-03 06:05:39 回复 悄悄话 確実有個避免轟炸名単的傳説、是Langdon Warner　List.Langdon Warner是美国美術史家。対這個説法的争議也很多。
同時、這個list上所列的許多名所都被炸了、半毀或全毀。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%89%E3%83%B3%E3%83%BB%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%BC%E3%83%8A%E3%83%BC
飯盛男 2015-09-03 05:48:42 回复 悄悄话 糾正一下、是原子弾投下2個月前変更計画的、不是2天前。記憶不行了、差得太多了！

-----------------------------------------------------
＜投下目標の変遷（１９４５（昭和２０）年）＞
4月27日　投下目標の研究対象として?東京湾?川崎?横浜?名古屋?大阪?神戸?京都?広島?呉?八幡?小倉?下関?山口?熊本?福岡?長崎?佐世保の17地域を選定
5月11日　京都?広島?横浜?小倉を選定
5月28日　京都?広島?新潟に対し空襲を禁止
6月14日　小倉?広島?新潟を選定
7月25日　8月3日ごろ以降?速やかに広島?小倉?新潟?長崎のいずれかへ原爆を投下する命令
8月 2日　8月6日に投下する命令?優先順位は広島?小倉?長崎
8月 6日　広島へ原爆投下(ウラン爆弾)
8月 8日　8月9日に投下する命令?優先順位は小倉?長崎
8月 9日　長崎へ原爆投下(プルトニウム爆弾)
http://www.hiroshima-spirit.jp/ja/hiroshima/shiryoukan/morgue_e12.html
iask 2015-09-02 21:46:56 回复 悄悄话 京都和奈良的人民感谢他，那么广岛和長崎的民众岂不恨透了他？
这样问不是在抬杠，其实我对梁甚有好感，只是非常疑惑所谓的善行与恶行难道只用表面上的行为来判断吗？别忘了善恶往往相伴而存在。在人们看到硬币的正面時别忘了还有反面。老毛打土豪分田地，奥巴马大搞民粹主义都是背离公平原则，借对一部分人行善对另外一部分人作恶的例子。
飯盛男 2015-09-02 18:23:10 回复 悄悄话 1993年出版的＜かくされた空襲と原爆＞
http://www.amazon.co.jp/%E3%81%8B%E3%81%8F%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%9F%E7%A9%BA%E8%A5%B2%E3%81%A8%E5%8E%9F%E7%88%86-%E8%AA%9E%E3%82%8A%E7%B6%99%E3%81%90%E6%88%A6%E4%BA%89%E3%82%B7%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%BA-%E5%B0%8F%E6%9E%97-%E5%95%93%E6%B2%BB/dp/4876680884
一書中、以翔実的資料介紹了京都被選中為原子弾爆撃地、以及爆撃2天前改為広島的過程。
瀛客 2015-09-02 17:39:21 回复 悄悄话 梁思成与林徽因还有许多在有生之年无法说出的爱与恨。他们可以让懂得文物价值的美国人在战火中保护古建筑，却无力说服本国的暴君收回拆除中华古建筑的成命。在国共内战中，他们为避免北京的古建筑遭受战火而奔走。可是在他们以为的太平盛世，中国的源远流长的文化传统建筑受到了前所未有的破坏，令两位先生悲痛欲绝。林徽因无法同流合污，早早离开了这个令她伤透心的世界。
花似鹿葱 2015-09-02 16:41:58 回复 悄悄话 谢谢各位体谅！
树荫满地 2015-09-02 15:51:45 回复 悄悄话 梁思成出生在日本，长到了12岁才会中国，他肯定对那里是有感情的。
横塘雨眠 2015-09-02 14:49:25 回复 悄悄话 谢楼主雅量！
我只是希望大家写文章尽量严谨一些，以免以讹传讹。
Blatant 2015-09-02 14:17:44 回复 悄悄话 "身处前线的他却在战斗中不慎喝了路边的脏水，结果患上腹膜炎并服错了药、贻误了治疗时机而去世，年仅25岁." basically equal to 阵亡. You don't need to apologize.
花似鹿葱 2015-09-02 13:57:09 回复 悄悄话 谢谢横塘雨眠纠正！萨苏说的是在十九路军的前线，因病无医无药而亡。我自以为是阵亡。但不是想编故事，只是不想照抄人家文章，误导各位，对不起。
横塘雨眠 2015-09-02 13:16:53 回复 悄悄话 梁思忠并不是阵亡，而是病逝的。历史是不能靠编故事的，虽然编造的故事也许更有戏剧性。请看百度的简介：

梁思忠(1907年—1932年)：梁启超的第三个儿子，1907年生于日本，自清华毕业后到了美国留学，先后在弗吉尼亚军事学院和西点军校学习。在梁启超所有留学子女中，梁思忠的政治热情最高，1927年初他一度想终止学业回国参加“北伐”，但被父亲劝阻。20世纪30年代初梁思忠毕业回国，加入了国民革命军。入伍后，由于留学资历和杰出才干，他很快升任国民革命军第十九路军炮兵上校。在1932年的一·二八淞沪抗战中，驻防上海的十九路军浴血奋战，梁思忠表现相当出色。可惜此后不久，身处前线的他却在战斗中不慎喝了路边的脏水，结果患上腹膜炎并服错了药、贻误了治疗时机而去世，年仅25岁。
linmiu 2015-09-02 13:16:03 回复 悄悄话 日本人知道这段历史，我记得最早看到这个故事好像是在一本杂志上，有日本报纸的影印照。
当年梁启超在日本流亡时，民间的日本例如老师、邻居、甚至铁路人员都对小梁思成很好，那时他对日本有良好的印象和情感。
可惜梁公可以保护日本古城，却无法保护自己的建筑古迹。
florence001 2015-09-02 12:39:17 回复 悄悄话 good article!
噢颜颜 2015-09-02 11:20:12 回复 悄悄话 谢谢分享。
是的，那是一种高贵，高贵到野兽（和魔鬼？）也无法夺去他心中的仁爱和责任。
花似鹿葱 2015-09-02 10:45:14 回复 悄悄话 梁思成保护的是富有中华内涵的建筑文化，可历代
皇帝们上来一个就烧掉上一代文化。
燕京十景 2015-09-02 10:26:12 回复 悄悄话 农夫与蛇的故事应该听过吧。跟蛇搞博爱啥后果呢？
登录后才可评论.