个人资料
Y自然流露Y (热门博主)
  • 博客访问:
正文

当海外准亲家-遭遇-国内准亲家

(2015-12-29 05:35:07) 下一个

这十年来,海外中国小留学生是成群结队, 渐渐之中有不少已毕业,有的海归有的海呆。几年过去,那些留下发展的学生慢慢的也到了适婚年龄。“儿大当婚,女大当嫁人”,  这本是一对海外年轻人自己的幸福 --“我的婚事我做主", 可偏偏他们撞上了中国传统文化 --“和中国人结婚,就是和这个家庭结婚"。照理说,他们人在海外, 国内的家长鞭长莫及, 想管也管不上, 但这些大部分的 90 后不同于早年的老留学生一切靠自己, 他们的学费基本上都是老爹老妈的血汗, 因而他们父母在海外的婚姻上也就有了话语权,加上海外签证现今如此宽松, 国内父母说来就来, 挡都挡不住。

我有两家朋友, 这几周正忙着海内外准亲家大聚会。先说第一家,朋友从国内来的,他们的儿子毕业后, 找到了份一般性工作,收入不高不低,养活自己尚有节余, 上学期间认识了一位家在海外的女孩, 近来准备谈婚论嫁。 为此他父母专程来海外与亲家见面。 朋友想着儿子娶媳妇, 于是就高姿态按国内的套路准备给儿子买房子,以免女方家里低看了他们。两孩子倒是说, 要靠自己努力成家立业。 但海内外两准亲家都不同意, 最后双方家长为此达成“助孩”协议。接下来, 谈到婚礼一事出现了分歧,女孩家长同意他们在海外简办,然后小两口去渡蜜月, 可男方家长说一定要回国与亲戚朋友再大办一次,否则多年随的份子钱收不回来了, 更重要的是面子上也过不去啊........ 诸如此类的细节两家还在探讨。

再说另一家, 正好相反, 朋友的儿子结识了来海外读书的女朋友, 他们毕业不久也先后找到了工作,但是女孩没有身份, 所以他们决定赶紧结婚申请定居。 为此女孩父母专程从国内飞来, 与男孩父母准亲家商谈细节。我朋友尽地主之宜, 想着儿子娶人家闺女,自然一切照顾周到。 可是进行实质性交流时出现了矛盾。 女孩父母也是按国内的惯例提出男方父母要给孩子们买车买房, 而且孩子们遇到经济上难处时, 他们必须要助一臂之力。男方父母是海外打拼多年的老留学生, 希望孩子自己努力打下一片天地, 所以他们自然不能接受这种想法, 更没想到来自国内的亲家提出要求是这么直接..... 朋友跟我们分享时也显得无可奈何。

当海外准亲家与国内准亲家相见时, 自然会遇上文化上的冲突。在海外生活的准亲家,接受了本地的文化和习俗, 若俩孩子都是本地长大, 一切随他们容易水到渠成, 若一方是在来自国内的留学生,那么他们的家长就会带着国内的习俗和观念来介入孩子们的婚事, 情况就会变得复杂。 比如上面提到的房子, 婚礼形式, 下一代扶养,以及他们很多是独生子女, 将来父母的照顾等等问题,这都是国内亲家要考虑的。 所以两家的孩子结为连理,本来是件好事, 但这一涉及到了海内外的亲家,孩子们的婚事就真的不只是两个人的事这么简单了。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (12)
评论
天地谈 回复 悄悄话 回复 '颐和园' 的评论 :

》海外长大的孩子与国内来的小留学生是怎样相互看对上眼的?
~~~~~
连土生土長的白人和亚裔,黑黑结婚的都很多,怎么不能理解俩个亚洲人会相互看对上眼呢
mzl9876 回复 悄悄话 嗨,任何事情都有可能,咱自己就是个老留学生,孩子找个小留学生,依我看不算个啥,不去为其多加评议,爱情本没有国界没有束缚。。。
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 '薛成' 的评论 : 同意。

有时道理都明白,一实践就各行各路 -:)
薛成 回复 悄悄话 我女儿美国生美国长,最好的朋友(闺蜜)是小留。文化差异没有那么大吧?
中国家长为孩子那是无私的给予,美国家长做不到吧?
那孩子的父母在纽约已经帮女儿买好了房子,对男孩子没有什么要求,只要孩子相亲相爱就好。
我一华人朋友,自己过得很节俭,对准女婿那是没说的。当年那男孩子刚工作(律师),需要买车,他二话没说就买了辆新车送给孩子。现在女婿赚大钱了,对丈母娘家那是亲的不得了。说:不会忘记老人怎么对他好。
人心都是肉长的,你敬人一尺,人敬你一丈。自己家人斤斤计较就没意思了。
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 '笑含' 的评论 : 对

》男方国内出来的这对亲家就能谈拢。可见不要自己出钱的规矩都是可以遵循的
钱说了算 -:)
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 '笑含' 的评论 :

》中国父母不知道在美国,新娘的父母应该支付婚礼的费用...
这来自国内的准亲家,如何预习美国的习俗-:)
笑含 回复 悄悄话 哈哈,男方国内出来的这对亲家就能谈拢。可见不要自己出钱的规矩都是可以遵循的。
Lilac2003 回复 悄悄话 "孩子们遇到经济上难处时, 他们必须要助一臂之力"--为什么呀?
"男方父母要给孩子们买车买房?". 入鄉隨俗,中国父母不知道在美国,新娘的父母应该支付婚礼的费用...
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 '颐和园' 的评论 :

》海外长大的孩子与国内来的小留学生是怎样相互看对上眼的?
爱情有时就是这样将不可能变为可能-:)
Y自然流露Y 回复 悄悄话 回复 'zhige' 的评论 : 有些十岁左右来海外的孩子,仍保有国内教育的根底,说写中文自如,象上面提到的朋友的孩子, 还爱看中国电视剧,那么他们就有可能交往来海外读大学的中国孩子。
颐和园 回复 悄悄话 我也好奇,海外长大的孩子与国内来的小留学生是怎样相互看对上眼的?虽然都是华人,他们恋爱确实不是件容易事,文化差异很大。
zhige 回复 悄悄话 在外出生或生活多年的孩子,能找近年国内来上学的孩子,本身就是个“奇迹”。我儿子六岁来美,我曾问他是否愿意和来美上大学或读研究生的交女朋友,他说根本不可能,因为有 SOCIAL DIFFERENCE。
登录后才可评论.