旅英护士随笔

分享心得,共创美好生活
个人资料
正文

我在英国做护士 5

(2014-04-07 08:50:03) 下一个

我是一个具有浪漫主义情怀的人,从中考报志愿到谈恋爱都是。初中毕业考了学校第五,可以上高中或学财会,我报了护士学校。记得爸爸一个办公室的叔叔说,当护士可又脏又累。我说,再不好的工作总得有人干,我要救死扶伤,做白衣天使(那时真不知道护士工作可以让我走出国门看世界)。我把人家噎得没话说。那时我才十四岁,1987年中越边境打仗,我给老山前线写信,我要上前线。后来前线真给我回信了,让我好好学习,毕业再说,还让一个原籍在我市的战斗英雄休假时来学校看我。想想这些遥远的记忆,还会笑自己的稚嫩。


事实上护士工作并不浪漫,在中国上护校第一天老师就说了,一旦当了护士你就一脚在医院一脚在法院。在英国,management 也是隔三差五地强调,be responsible or give evidence in court room, not written not done, 来强调责任心,及时写病历。


上次说到我后来找到的一个朝九晚五的保健科的护士工作。记得我刚找到医院的时候去保健科打预防针,验血,正好是一个华人护士接待的。我还在想,这真是一个美差,一点不脏不累, 好像一点压力也没有,有一天我能做保健科护士就好了。没想到几年后,我真的心想事成。


在透析室的时候,现在回想起来还是挺辛苦的,尤其是体力上。菲律宾护士虽然不友好可干活还是不错的,手脚麻利和中国人有一比。后来东欧的保加利亚和匈牙利加入欧盟,来了一大堆护士,也不用考英语,干活磨洋工。我心疼病人在那里等,总是干得快把他们早点弄到机器上透,一天下来是挺累的,经常脚后跟疼。儿子的爸爸每天晚上给我洗脚加按摩,让我感动得爱他爱的至今还常常想起他的好。


经过面试口试和presentation,我进入了医院的保健科做护士。本以为,看起来轻松的科室却是另外的一种stress, 不再是体力上的了,而是精神上的。


我从Brunel University毕业后就直接成为specialist nurse advisor,要经常做duty manager管理两层楼的临床运作,要接手医生的cases (一般是比较稳定的cases, 即将discharge 的), 我科里的clients就是是医院里的doctors and nurses。护士assess护士还好办,有时我assess医生,他们很不屑一顾。我也确实由于知识面和文化差异,让clients揶揄。一次,我向一个女医生问病史,她说她曾经酗酒,仍attend AA and under PHP。我说,what AA and PHP stand for? She flared up: you don't know AA?! How did you get this job? 在国外我一直觉得人们不羞愧于说 I don't know, 不知道的事学嘛。老师有时也会说I don't know, I will find out for you。后来我知道了, AA 是英国一个戒酒的机构,酒戒了还很容易复发,AA 提供一个场所让酗酒的人在一起沟通鼓励一起戒酒。PHP 是 Practitioner Health Programme, 是专门治疗 doctors and dentists 的mental health illness机构, medical and dental students 也可使用那里的服务。


医生们和其他人比起来mental health illness 发病率更高(这方面的research有很多)更不愿意寻求帮助,而且医生们之间有可能互相认识,不利于保持 confidentiality,所以就有了PHP这个机构。我之后和一个英国同事讲了我的窘境,她说你滴酒不粘,又不是在英国长大你肯定不知道AA (注:AA 也是英国汽车协会的简称 Automobile Association,这个我考驾照时就知道)。以前我也像其他中国妈妈一样也期望孩子能做医生做律师,自从干了我的这个工作,有过律师男友,我的想法已经变了。


在医院保健科工作这几年让我意识到真是学无止境,这个科你需要 know something about eveything,问病史写病历可能会涉及任何医学方面的知识。我难以想像如果没有 Google 和 Word 我怎么可能在这个科里工作。有时问病史时问道一个 medical condition, drug name, treatment 从来没听说过马上 Google 一下, 维基百科里写的一清二楚(连我的clinical director 也说维基百科是最权威的source of information with latest updates about medicine)。写的病历若没有 Word 的spelling and gramma check 我不可能写出像样的病历。


就像任何工作,你有good days and bad days。在我的为数不多的 bad days 里我也想我是不是应该换个工作了,做护士二十四年了。可真要看看自己还能做别的工作也真为数不多,就连医生的secretary也做不了,她们要proofread 医生的letter。所以除非self-employ,由于语言的限制,护士不太容易在国外该行。

未完待续

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (9)
评论
人在香港 回复 悄悄话 很佩服你。九十年代中後期我在NUS工作時,常去NUH,常遇到國內來的護士。
maryf28 回复 悄悄话 感受你面对生活勇敢和乐观的精神,非常感谢你无私的分享.
来也匆匆London 回复 悄悄话 我其实没见到英雄,正好我不在学校,那个年代也没手机叫我回来。我的室友们接待了他,我难过了好一阵。
嫁给英雄?我如果那个时候20多岁,真有可能。
Eddy2046 回复 悄悄话 还让一个原籍在我市的战斗英雄休假时来学校看我
-------------------------------------------------
They might have intention to make you marry the hero?
Hund 回复 悄悄话 good,hey
cnmm0709 回复 悄悄话 很喜欢你的文章,真诚,充满活力^_^
C_Samantha 回复 悄悄话 我在做mental health nursing clinic 的時候,學校規定必須參加AA meeting, 除此還有其他meetings 可以選擇。這些都是social support。
期待下文。
明媚花开 回复 悄悄话 很佩服你
生活才开始 回复 悄悄话 终于看到大作了
登录后才可评论.