《上尉的女兒》電影與小說

《上尉的女兒》電影與小說

又是一部小時候看過的經典名著改編的蘇聯老影片，小說《上尉的女兒》是俄羅斯詩人，文學家普希金在其辭世前一年的一部作品，小說背景是發生在十八世紀由葉卡傑琳娜二世女沙皇統治的俄羅斯，出現了一個李自成一樣的農民起義領袖普加喬夫，他領導的農民武裝為反抗農奴制同沙俄分庭抗禮。小說一定程度上反映了普希金同情農民起義，但又不贊成其以暴治暴行動的政治傾向。

在這樣的背景下，貴族青年格利涅夫被派往邊防要塞就職，途中遭遇暴風雪，結識普加喬夫。在駐地愛上要塞上尉長官的女兒瑪莎，並與同袍兼情敵周旋導致一場未遂的決鬥。普加喬夫的農民起義軍攻破要塞，殺死上尉夫婦，俘虜下屬。普加喬夫認出格利涅夫，要其加入起義，後者不從，忠於沙皇，普加喬夫卻不忘舊情將其釋放並辦了他同瑪莎的婚事。不料格利涅夫遭到情敵向女皇告密通匪，因不願連累瑪莎，格利涅夫坦承事實，女皇欲判其死刑。瑪莎進言女皇解釋實情，格利涅夫遂被赦免。此時普加喬夫起義軍失敗，最後格利????夫目睹普加喬夫被斬首行刑而普加喬夫臨刑前向格利涅夫點頭示意。

較之小說，電影敘事精煉，在表現朋友，敵人，愛人，情敵，上司，下屬等方面幾個主角的表演都可圈可點。印象很深的是影片中提到到的一個俄羅斯寓言：老鷹不願意像烏鴉吃腐肉那樣可長壽三百年，而寧願飲鮮血活三十年。寓意普加喬夫寧可站著死而不願跪著生。

普希金在他短暫的一生中寫了大量的詩作，以詩人著稱。也寫了一些短篇小說，《上尉的女兒》好像是唯一的長篇，它在普希金的作品中舉足輕重。詩人同情十二月黨人，反對農奴制的思想多少反映在小說裏面，包括最後死於與情敵的決鬥好像詩人冥冥之中已經預料到了，令人扼腕。

東雲子



普希金