个人资料
淡黄柳 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

抗战悲情畅销书《宋氏三姐妹》背后的故事

(2017-12-13 07:55:24) 下一个

战争是男人的事。

话说抗战时期,裴艳玲女士是一个有良知的百姓。当她看到熊阔海所干的事业之伟大,策略之精干的时候,为之心动。她对熊阔海说:我愿意和你们一起干!

熊阔海对她说:我这是去拼命的。裴小姐说:我愿意和你一起去拼命!

我最佩服的熊阔海对裴小姐说:你要做的不是去拼命,拼命是男人的事情。你应该找一个男人结婚生孩子,多生孩子,多生男孩子。如果我们干不过日本鬼子,我们的孩子们还要接着来。牺牲一个母亲是牺牲几个战士。

听这一席话,真是是胜读十年书的。

也是在这个时候,中国不得不靠宋氏三姐妹来支撑抗战的时候,我们中国男人,过去现在和将来,心情都是沉重的。

Emily Hahn1905年出生在美国的圣路易城,1935年到上海。并与民国四大才子之一的邵洵美一见钟情。邵洵美根据上海话发音给她起了一个中文名字——项美丽。

邵洵美

不久,项美丽和邵洵美去律师办公室按中国法律签了一份结婚证明,这样,大才子便有了两个合法的妻子。他的原配妻子盛佩玉是大家闺秀。

盛家盛时富可敌国。

突然有国外的出版公司高价邀请项美丽写一本关于宋氏三姐妹的传记。当时很多西方记者都想采访宋氏三姐妹,但最终都不得其门,悻悻而归。当项美丽把这个消息告诉邵洵美时,她也抱着不可能实现的想法,然而,邵洵美听完后却拍手称好,并让她放手准备,一副胸有成竹的样子。

邵洵美之所以敢打保票,源于宋家跟盛家之间的陈年交情。宋蔼龄当年曾经做过盛五小姐(盛关颐,邵洵美的姨母,盛佩玉的姑母)的英文教师,两人情深似姐妹。邵洵美带着项美丽去香港拜访了盛关颐,通过她的引见,他们又拜访了宋蔼龄。果然,宋蔼龄不仅同意了项美丽的写作计划,还说服了自己的两个妹妹给予配合。

1940年3月,宋氏三姐妹因宣传抗战在重庆团聚,项美丽被破例允许随行访问。《宋氏三姐妹》的写作在日本飞机狂轰滥炸的血与火中展开,项美丽常常抱着打字机钻进防空洞,有时还不得不冒着危险坐滑竿去采访隐居在山林里的蒋介石夫妇,“其间不止一次差点被炸死”。邵洵美则在上海为项美丽广集资料,并译成英文寄给她……

《宋氏三姐妹》于1941年在美国出版后,当即成为了畅销书。

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
茵茵梦湖 回复 悄悄话 这里有关系、有人情,还有项美丽要通过第一次交流就让对方信任自己;此外,战争时期也需要通过宣传国家的代表人物达到宣传中国的效果。
登录后才可评论.