个人资料
正文

麦当劳吃油条

(2019-03-10 14:10:06) 下一个

麦当劳开始卖油条了,这消息在微信朋友圈出现了好几回。

只怪大妈俺世面见得少,啥事都得好奇一把。您说大妈疯疯癫癫的也就算了,还偏偏要把俺家那文皱皱的书生拖上。

星期六一大早醒来,温温柔柔地对俺家大叔说:”今天俺不去上唱歌课了,陪你,咱们一起去麦当劳吃油条。”

半睡半醒的老头子,眼睛还没睁开,也没忘讨好老太婆,长长地说了一句“好滴”,倒头又睡了。

一个多小时过去,还没见老头子起来。吃油条的兴致全然没了。

等到领导起来,面带愠色的我,不温不火抛下一句话:“ 俺要唱歌去了。”

刚刚睡醒的男人,还没来得及反应女人那春天般变化的脸。大妈俺已经打扮得漂漂亮亮,出门了。

就听见后边有人喊,“ 你不是说今天要陪我吗。”

 

星期天一觉醒来,夏令时的第一天。外面下着雨,冰雪正在消融。幸福大叔终于没有把这吃油条的事忘了,还一边附和着幸福大妈:我们吃的不是油条,吃的是经历。

帮老婆打开车们,唱着“咱们俩打着一把小雨伞”,开车去麦当劳。一路上,我们还在讨论,去了麦当劳后,我们怎么问,油条英文会起什么样名字,是不是也叫Utiao。想想那久违了的,又长又肥,刚刚出锅的油条,口水咽了好几回。小时候的味道,一辈子都忘不了!

到了麦当劳,看到的银屏上的油条广告,知道了油条的英文名字叫“Donut sticks“。

广告做得真好,看着它,那食欲马上就来了。

幸福夫妻商量着, 每人三根应该够了。

收银员是一位山姆大叔,问我们要什么,我们说 6 Donut Sticks, 他笑了一下,说可能会少,我说,那 8 个够了吗?他又笑了一下,就给我们下单了。我一看,才 3 块多,好便宜,中国城可是一美元一根的油条呀。

等我们从袋子里拿出油条吃的时候,我们两都哈哈大笑了。这是什么油条呀,比大拇指长一点,粗一点。幸福大叔描述得更夸张: 大号炸薯条。

麦油条看相虽然差一点,不过味道还是不错滴,和中国的油条差的不太多。要想吃饱的话,多买几根哟。

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (9)
评论
Candela 回复 悄悄话 尝过了,味道很接近。一定要告诉收银员不能加肉桂粉。
30年前还是穷学生。 常用一种冰冻的生面来炸油条。Pillsbury? Original Crescent Rolls。还有人记得吗? 可以算麦油条的祖宗了。
王亭 回复 悄悄话 今早老公还吵吵说,麦当劳有油条卖了!还没去尝尝呢!一听油条大家都那么兴奋!变不了的中国口味啊!今天先到这儿过了个眼瘾,谢谢分享!!!
业余厨子 回复 悄悄话 哈哈哈,我一定要去尝尝!
幸福的大妈 回复 悄悄话 回复 '老百姓甲' 的评论 :
您说得对,就是尝个鲜。
老百姓甲 回复 悄悄话 今天路过麦当劳,进去品尝了一下最近大家都议论的油条。呵呵!软软的,热乎乎的,油香味十足的炸Donut sticks,尝个鲜还凑合。和中国的油条相比,没有筋道,没有韧性, 没有外层的焦脆感觉。把它译成中文的油条有点勉强。”麦油条“倒是个不错的名称。
幸福的大妈 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 :

肯定没有您的手艺好!
菲儿天地 回复 悄悄话 哈哈哈,回头也去尝一下,朋友也都去吃了:)
幸福的大妈 回复 悄悄话 回复 '林下闲人' 的评论 :

能让您笑,太开心了!就几根油条,让我们开心了一天。
林下闲人 回复 悄悄话 看到你俩猜油条英文名的时候我开始咧嘴,Donut sticks 出来的时候笑出声来,看到那一排油炸手指的时候眼睛笑出了眼泪。哈哈哈,
登录后才可评论.