魁北克的震撼，爱在雪雁北飞时

天南地北双飞客

老翅几回寒暑

 

 

在蒙特利尔和魁北克城之间

春天有一道最独特美丽的风景线

三月下旬到五月底

南来北去的雪雁

在这里驻足又起飞

场面宏大震撼

景色瑰丽动人

 

 

雪雁儿

体态轻如白雪，形如天鹅

性格挚情忠贞，志向高远

 

 

 

 

于是人们给了这种美丽又情商的鸟儿

许多诗情画意的名字

诸如，雪鹅，白鹅，或轻雁

Snow，White，or  Light Geese

在我们古老的中国也有同类相近的大雁

 称为鸿雁

仅一个“鸿”字就可让人浮想联翩

 

 

 

加拿大的雪鹅诞生在遥远的北极苔原区

极地固然以冰封严寒见长

然而其惊鸿一掠的夏季里

却也是百花盛开莺歌燕舞

闻名遐迩的哈德逊海湾

就是加国予以封闭式保护的生态自然区

这里孕育和珍藏着白雪世界的多种精灵奇异

也是雪雁逡巡往返的原乡故里

 

 

加拿大国庆节“爱马仕”丝巾一角表述的极地风光雪鹅

 

春天从温暖的南部开始迁往北极

单向的路程达4200公里

勇敢又坚毅的雪鹅要在六月初

回归北极家乡完成鹅族新一轮的繁衍使命

 

性喜成群的雪雁通常在同样的路线上结伴而飞

每年的此时会如期而至

盘旋在魁北克省的圣劳伦斯河畔

 

 

 

Baie du Febvre 湖湾一带是人们观雁的最佳地段

大约有十几个看台

雁儿不负众望总当如约到来

 铺天盖地就像鹅毛大雪撒满天

然后就停留在冰雪尚未完全消融的水溏沼泽边

稍事娱乐休养生息

 

 

在中国的文学作品里

鸿雁常常是倍受礼赞颂扬的对象

元好问的一首《雁丘词》

讴歌了为爱而殉情的大雁

一句“问世间情为何物，直教生死相许”

随《神雕侠侣》千秋流芳

这自然界至情至性的灵鹅

一生一世一伴侣，的情操

足让人等，叹为观止

 

双栖双飞

不弃不离

 

 

 

当夕阳西下时，晚风阵阵吹来，长空雁叫月初起

在雁湖回声轰鸣的震荡中

一批又一批的雪鹅成群结队纷纷离去

有组织有秩序有节奏有领导的阵势

真是难以置信

 

在鸿云遍布的天空

雪雁迅速排列成阵

组成变幻莫测的多种队形

一字形，人字形，三角形，多边形，波浪形。。。

 

 

能观赏到雁鹅北飞的盛景，是一种幸运

从六月初开始，加拿大雪雁

将在哈德逊区域完成筑巢，产卵，孵化，抚育幼鹅

待到八月末，不足三月的小雪雁

就会与同父母亲及雁群大家庭，飞越千山万水

年年春秋都来到这里

一程四千二百里（KM），千山暮雪只等闲

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[南国铁树]

回复 '山韭菜' 的评论 :

谢谢鼓励，周末好，同祝母亲节快乐！

[山韭菜]

专业摄影，漂亮！祝母亲节快乐！

[南国铁树]

回复 '小声音' 的评论 :

出去拍鸟还是很快乐的事，只是还要多练。谢谢小声音妹妹，刚在你家听了一曲优雅的小提琴演奏，待会接着听。
母亲节快乐！

[小声音]

wow，这些pp抓拍的太棒了！欣赏：）））
铁树母亲节快乐！

[南国铁树]

另外，今天打电话去问了 baie du Febvre 服务处，他们说春天观看雪雁已经基本结束了。九月底，雪雁就会返回这里。

[南国铁树]

回复 '有缘有你' 的评论 :

谢谢“有缘有你”热情支持和鼓励！我摄像还是新手，拍鸟是比较好的练习。所用的镜头，当时买的时候没有防震功能，所以“糊片”也不少。刚把镜头换了，希望以后能拍的更好一些。
同祝母亲节快乐！

[有缘有你]

哇，铁树摄影水平很高啊!!佩服！！！谢谢分享！
母亲节快到了，祝福节日快乐！！永远健康平安！永远幸福！！！

[南国铁树]

回复 'slow_quick' 的评论 :

哈哈，是的，雁鹅都是亲戚。

[slow_quick]

这个肯定就是"鸿鹄"了

[南国铁树]

回复 '为写而写' 的评论 :

五月中旬应该是雪雁最多的时候，选一个好天气。如果从蒙特利尔出发，走132号乡村公路。回程可以在三河镇就餐，走40号高速。
谢谢鼓励！

[南国铁树]

回复 'spot321' 的评论 :

是的，远飞的大雁，给人带来很多遐想，和深刻的启示。
浮想联翩，这个词真好，谢谢小点！

[南国铁树]

回复 '皓尘北地' 的评论 :

谢谢鼓励，雪雁的世界，很情致，令人景仰。周末准备看《鸟的迁移》。昨天只看了两分钟剪辑，就已经感动不已。

[南国铁树]

回复 '七色花瓣' 的评论 :

谢谢，喜欢“七色花瓣”，难忘的童年故事。

[为写而写]

人字雁阵照片上那心形的云朵亮了。好美的自然！我要去蒙特利尔了结果今天打开的文章都提到这个城市。

[spot321]

每次看见天上的大雁一排排飞向远方，都能令我浮想联翩。南国的照片好唯美！

[皓尘北地]

赞照片的意境！谢谢分享，感动！

[七色花瓣]

你的字真漂亮

[南国铁树]

回复 '晓青' 的评论 :

谢谢晓青，还是生手，需要多练：）

[晓青]

好拍！

[南国铁树]

回复 '每天一讲' 的评论 :

一讲提醒得好，谢谢！
情感固然高尚，还是要活得开心才好。执着太累人也是对的哈：）

[南国铁树]

回复 '黑贝王妃' 的评论 :

刚才听到同学提到纪录片《迁移的鸟》，听了这首歌，深沉，又悲壮。好美啊。
电影讲了候鸟在自然变迁中的坚强，无怨无悔的承受和承诺。以前不知道这个电影，纪录片。
谢谢王妃鼓励！

[南国铁树]

影片《Winged Migration》插曲：
https://www.youtube.com/watch?v=P0v9vd4JEeo

Nick Cave《To Be By Your Side》（中英文翻译）
Across the oceans, across the seas.
飞过海洋，越过那海面
Over forests of blackened trees.
穿过漆黑的丛林
Through valleys so still we dare not breathe.
飞越那静寂得让我们无法呼吸的山谷
To be by your side.
只为去到你身边

Over the shifting desert plains.
飞过那充满流沙的平原
Across mountains all in flames.
越过喷发的火山
Through howling winds and fringing rains.
飞越狂风骤雨
To be by your side.
只为去到你身旁

Every mile and every year.
每一里，每一年
For everyone a little tear.
每个人的每一滴泪
I can not explain this, dear.
亲爱的，我如何向你说
I will not even try.
我甚至不想试

Into the night as the stars collide.
在深夜里翅膀掠过星光
Across the border that divide.
越过边境，飞向边缘
Forest of stone standing petrified.
飞过耸立岩石森林
To be by your side.
去到你身边

Every mile and every year.
每一里路和每一年
For everyone a single tear.
每个人的一滴泪
I can not explain this, dear.
亲爱的，我如何向你述说
I will not even try.
我甚至不想去试

For I know one thing.
Love comes on a wing.
我只知道，爱充溢于飞翔的翅膀
For tonight I will by your side.
But tomorrow I will fly.
今夜，我将伴着你身边
而明天，我将继续飞翔

From the deepest oceans to the highest peak.
从最深的海洋到最高的山峰
Through the frontiers of your sleep
穿行在你沉睡的边缘
Into the valley where we dare not speak.
进入沉寂得让我们无法说话的山谷
To be by your side..
去到你的身边

[黑贝王妃]

美图美文，大赞！想起那首歌，能感觉你照片上的雁在舞动，美轮美奂！

[南国铁树]

回复 '享受生活99' 的评论 :

这首歌很动人，把我听哭了。英文名字叫 To be by Your Side

[南国铁树]

回复 '享受生活99' 的评论 :

正在听一首歌“迁移的鸟”，好听。谢谢99！

[南国铁树]

回复 '菲儿天地' 的评论 :

谢谢菲儿，还要努力！

[享受生活99]

好美的大片！喜欢~~~

[菲儿天地]

赞摄影！