解释/人面桃花 编辑
《成语 人面桃花》王建峰 绘图册据古籍记载，苏州虎丘山塘街绿水桥畔有个少女叫沈飞香（有说是明代与学生唐伯虎、文征明、仇英共称“明四家”的老师沈周后裔），她知书达礼，颇有姿色。杭州渔塘有个秀才叫花栩，游虎丘后泊舟山塘，为打听传说中苏州某个遛鸟园内沈周的“百鸟图”，就上岸信步走过小桥，向一老妪问路。他窥见一画楼门内有一青衣红袖的少女，正在吹箫逗鸟，楚楚动人，顿生爱慕之情。次日他移舟停泊在小桥边，等那少女出门，就准备上前致意。晚上老妪送来一封信函给花栩。花栩拆开一看，却是少女写的两首诗，其一云：“门前杨柳淡烟笼，夹岸桃花树树红。却喜出门南向望，郎舟移在小桥东。”其二云：“淡著罗衫春暮初，与依相见赠琼琚（1）。郎来行尽山塘路，绿水桥头是妾居。”花栩大喜，也以诗回赠，后由老抠引入屋内。他介绍自己是杭州渔塘人，“前世不孝，后世养鸟（吴方言diào）”，说自己在家不孝，但爱养鸟，之余也咏诗作画。俩人谈得情投意合。离别时，折柳相送（2），约定明年春日再会。第二年桃花盛开时，花栩赴京赶考路过苏州，再到山塘街绿水桥边。这时少女思念花栩成疾，卧病在床，闻花栩到来，高兴地扶病出见。可惜的是，再待花栩赴京考毕回来，少女已经谢世三日了。真不胜痛惜!
清代任兆麟《过绿水桥》有云：“花事晴暄绿水桥，画楼红袖倚吹箫。春风不管离人恨，依旧青青到柳条。”清代郑澍若的古代短篇文言小说集《 虞初续志》也有记载。
注解/人面桃花 编辑
（2）折柳相送：在我国的古代，亲朋好友一旦分离，送行者总要折一支柳条相赠，或将柳条圈成环戴在远行者头上。因“柳”与“留”谐音，可以表示挽留之意。离别赠柳表示难分难离、不忍相别、恋恋不舍的心意。“折柳赠别”蕴含着一种对友人“春常在”的美好祝愿，也喻意亲人离别正如离枝的柳条，希望他到新的地方，能很快地生根发芽，好像柳枝之随处可活。
【示例】 人面桃花，未知何处，但掩朱扉悄悄。（柳永《 满朝欢》）
【近义词】 人去楼空、桃花人面。
【反义词】 长相厮守
【成语用法】 主谓式；作谓语、宾语；用于忆念爱人。
【使用程度】 常用成语
【感情色彩】 中性成语
【成语结构】 紧缩式成语
【产生年代】 古代成语
【相关灯谜】人面桃花（打字一） 谜底：赫[1]
成语出处/人面桃花 编辑
1， 邓雅声《无题》：“崔郎能否能相见，怕读桃花人面诗。”
2，柳永《 满朝欢》：“人面桃花，未知何处，但掩朱扉悄悄。”
3，唐· 崔护《 题都城南庄》诗：“去年今日此门中， 人面桃花相映红。人面不知何处去， 桃花依旧笑春风。”
成语辨析引/人面桃花 编辑
【成语辨析】 人面桃花和“人去楼空”都可以用来形容想念故人的心情。但人面桃花多用于男子忆念女子方面；而“人去楼空”泛指忆念朋友或亲人；不论男女都可。“楼空”形容一种凄凉之感；而人面桃花没有此意。
【成语辨形】 花，不能写作“哗”。
【英语翻译】 her face is like a peach blossom
历史典故/人面桃花 编辑
唐代孟桨在《本事诗·情感》记载了一则 唐诗故事：博陵名士 崔护考进士落第，心情郁闷。清明节这天，他独自到城南踏青，见到一所庄宅，四周桃花环绕，景色宜人。适逢口渴，他便叩门求饮。不—会儿，一美丽女郎打开了门。 崔护一见之下，顿生爱慕。第二年清明节，崔护旧地重游时，却见院墙如故而门已锁闭。他怅然若失，便在门上题诗一首：“去年今日此门中， 人面桃花相映红。人面不知何处去， 桃花依旧笑春风。”以后，人们便以“人面桃花”来形容女子的美貌，或用来表达爱恋的情思。
古书记载，崔护上京赶考，正是桃花盛开时节，在一个茶馆喝茶，与茶馆女孩一见钟情，把自己身上的玉佩作为定情物，自己要上京赶考，约定如果高中，必上门提亲，该女子父母也同意，待到崔护赶考回来，提亲，也是桃花盛开时节，可是该女子已经死了三个月，崔护看得桃花，想着该女子的容貌，伤心成疾，痛了几个月，好了以后在该女子家墙上写上了这首诗：去年今日此门中， 人面桃花相映红。人面不知何处去， 桃花依旧笑春风。所以这首诗才有了这样美丽的传说。
