陇山陇西郡

宁静纯我心 感得事物人 写朴实清新. 闲书闲话养闲心,闲笔闲写记闲人;人生无虞懂珍惜,以沫相濡字字真。
个人资料
  • 博客访问:
文章分类
归档
正文

英语教学: 听力是空气

(2015-12-30 12:01:57) 下一个

[Spoken English] 英语教学空气: 听力是重点 [复制链接]

   

Rank: 6Rank: 6

 
楼主
 
发表于 15 分钟前 |只看该作者 |倒序浏览 |打印
本帖最后由 LongLeeLu 于 2015-12-30 12:00 编辑

英语教学空气: 听力是重点

You know what: 英语教学空气: 听力是重点. Why? Only can you survive when you breathe in air - air is listening comprehension!

Think of your infant baby - when she's born, she's in blue/purple, no life yet,  without crying the first burst of breathing. When knocked on her back, she cries out loudly by sucking up air that activates her lungs - voila! Life starts from the first breath!

Any language, if not spoken, it's dead. So be it with English. If you don't speak out, you're dead with English. Speaking out, you gotta listen to it. Watch how baby learns her language - she starts with listening to their parents. So is English. Follow baby step - you'll pick up  英语听力.

I'd credit the following article, inspiring me to write this post.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`
英语教学不接地气,听力不该是重点

已有 255 次阅读 2015-12-30 02:23 |系统分类:教学心得|关键词:英语教学 听力     推荐到群组


  忽然看到一则新闻:


http://www.china.com.cn/cppcc/2015-12/30/content_37425155.htm

  惨了!四六级听力将调整 新增3段短篇新闻难度增加



  这四六级考试还要增加听力的难度和分值!

我心中感慨教育的不接地气。其实,受过高等教育的国人,英语实用能力普遍奇差。不要说一般大学毕业生,试问211,985毕业的硕士,有多少英语实际水平像样的?大都看不懂本专业文献,看不懂技术资料,打开国外网站一片迷茫;不要说写作英文论文,就连e-mail国际正常交流都束手无策。

  可以说,外语教学是教育全面失败的重灾区。在这个领域,还要玩花样,抓听力,实在荒唐!

就我个人的体会,英语的听说读写四个环节,难度次序是:

读<写<说<听

而重要性,实用性次序则正好相反。

后两种之所以比前两种更难,重点在于实时反应上要求较高,没有思考组织的时间余地。

听力训练不重要,是我的个人体会。我当学生时,英语成绩一贯很高:高考百分制94,既是省单科状元,也是大学同级入学新生单科状元;四级百分制97;托福接近满分;博士英语总评95,在全校同级千名同学中排名第二。但是我从来没有专门练过听力。作为学者,能听懂国外同行的学术讲座,能自如地用英语对话,这就够了。但我感到听原版美剧费劲,听新闻吃力。所以对自己的听力水平并不自信。

前几年碰到一个大学同学,在美国呆了15年,他告诉我说他听原版美剧依然费劲,听新闻也吃力。前几个月,好友M. J. Khan访问我单位,与他朝夕相处了十余天。偶然聊天说起此事,他居然也说自己听原版美剧也费劲,听新闻也吃力!要知道,英语可是他们国家的官方语言,而且是他任教大学的唯一工作语言!Khan的英语水平,估计跟我那些说少语长大的藏族、哈萨克族同事的汉语水平差不多。应该说已经达到非母语语言习得的最高境界了。

仔细想想看,其实对于中国人来说汉语的听力也不简单。有些电影电视剧,对白带北京口音,你把字幕去掉试试!信不信出份难倒多数国人的汉语听力测试题不是件困难的事?

真没必要在听力上较真。








本文引用地址:http://blog.sciencenet.cn/blog-1213429-946914.html  此文来自科学网蔡宁博客,转载请注明出处。
上一篇:J. Control Sci. Eng.专刊征稿
.












更多
  收藏 分享 举报 .



当前推荐数:4 推荐人: 高敏 杨正瓴 李胜文 wou  



      推荐到博客首页  
  
发表评论 评论 (7 个评论)

  
             [7]李胜文  2015-12-30 11:14    It's culture, not science, hindering your ability to get what's said on TV story, news, and pop music..      [6]余国志  2015-12-30 08:47    语言的目的在于交流。学语言需要环境,没有那个环境难说。我认识一些在国外的中国人,基本上没上过学,更不用说特别学习外语,但是他们仍然能够听说。听新闻算是简单的了,因为播音员每句话都符合语法,用语也基本上是书面语,也正是我们学的。

出国开会,听人家讲PPT是一回事,一旦坐下来喝啤酒,听起来就吃力了。.      [5]王春艳  2015-12-30 06:29    我需要字幕,无论中文还是英文。.      [4]沈志强  2015-12-30 06:14    但是打算考博呢,现在申请学校都要求六级呢.      [3]沈志强  2015-12-30 05:27    六级至今未过啊 博主回复(2015-12-30 06:01):考试无用 博主回复(2015-12-30 06:01):考试无用 .      [2]杨侃  2015-12-30 05:24    完全听不懂大部分BBC and voa 什么的 博主回复(2015-12-30 06:01):那你也不错了 .      [1]周健  2015-12-30 04:52    老师一语中的,前段时间考完6级,最大的感觉除了听力环节其他都还好,听力的环节确实无计可施  博主回复(2015-12-30 05:03):六级听力真心变态!纯虐人

http://bbs.sciencenet.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=3022035&page=1&extra=#pid4367501

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
TJKCB 回复 悄悄话 读: Breathe in. 写=breathe out. 说=Breathe out. 听: Breathe in. That's natural! Breathe in & out - nothing is complicated.
TJKCB 回复 悄悄话 评论 (3 个评论)


删除 回复 [3]余国志 2015-12-30 13:08 所以听和说只需要有那个环境,而读和写则需要真正的学习。 博主回复(2015-12-30 13:47):all of these are 真正的学习! Only are different in style of learning: Audio-, spoken, visual, hand-brain. All relies on 那个环境 - you've to make it suitable to you. For example, CCTV got a channel only in English, but how many of you stick to that channel? "听和说只需要有那个环境,而读和写则需要真正的学习。" Read more at URL:
英语写作. http://bbs.sciencenet.cn/forum.php?mod=group&fid=756
读来总觉易,默写方知难 . 删除 回复

[2]李竞 2015-12-30 12:55 Why do we need to spend so much time in learning English? I would think of that the major reason is that we don't pay any attention to our listening when we are kids. 博主回复(2015-12-30 13:50):Insightful! Thx for pointing out. "就我个人的体会,英语的听说读写四个环节,难度次序是:读
登录后才可评论.