个人资料
  • 博客访问:
正文

《美人》

(2017-12-04 14:46:55) 下一个
 

1993年,加拿大剧作家Luc Plamondon将雨果名著《巴黎圣母院》改编成大型音乐剧,剧中的音乐为意大利作曲家Riccardo Cocciante所作。
音乐剧于1998年9月16日在巴黎首演,之后在世界许多国家巡演。在法国获得过“最佳演出年度奖”、“最佳曲目年度奖”、“最佳世纪歌曲观众奖”。

主题曲《Belle》因其感人肺腑的歌唱而一发不可收拾,曾获得法国音乐奖与摩洛哥世界音乐奖。
歌剧中的卡西莫多Quasimodo 的扮演者是加拿大籍歌手Garou,他演唱的《Belle》(美人)至今仍然脍炙人口。

分享,本剧最畅销的单本歌曲三重唱,三个男人被美人艾丝梅拉达(Esmeralda)的美所倾倒而诉说心声。卡西莫多善良卑微炽热,副主教弗侯洛虚伪矛盾阴沉,皇家卫队长腓比斯轻浮做作,逢场作戏。


1。 卡西莫多 (Quasimodo )
美人 这个词
仿佛是为绝色的她 而发明的
她 翩翩起舞 展露身姿
如同一只展翅欲飞的鸟儿

地狱之门 正在我的脚下张开大嘴
因为我的目光穿过了她的吉普赛裙子
如此的罪过
向圣母祈祷 也无济于事

谁能忍心向她投出第一块石头
那他根本就不配来到世上

魔王啊!
我 仅求你这一次
让 我的手去轻轻地滑过她的秀发吧


2。孚罗洛 圣母院教堂副主教(Frollo )
美人 她是否是魔鬼的化身?
她 让我的眼睛背离永恒的主
她 让我沉迷色欲
她 蒙住了我仰望天国的眼睛
她 充满诱惑 原罪在身
对她的渴望 是否让我成为罪孽深重之人

她 一个卑贱的欢场女子
怎会突然间背负起耶稣的十字架

圣母啊!
我 仅求你这一次
让 我推开通向她花园的那扇门屝吧


3。弗比斯 弓箭队队长 (Phoebus )
美人
她 有着一双令人着魔的黑眼睛
她 是否还是一个贞洁的少女?
她的翩翩姿态 让我醉倒在
她万般风情的七彩裙下

我的恋人呀 在我们步入圣殿之前
请允许我对你的一回不忠
谁又能将眼光从她身上移开呢
宁肯因而会变成盐柱

噢,百合
我不是个坚守信念的君子
原谅我
我要去摘取埃丝米拉达这朵爱情之花了

 

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.