惠兰原创

天生夜游神,小半生从事中文。敝姓王,但从未登基,只是沾了些先祖灵气而已;生于午夜,着歌而来……
个人资料
  • 博客访问:
正文

【小说】:1%的爱情 (一)

(2004-07-04 16:36:27) 下一个
【小说】:1%的爱情 (一) ●惠兰 一、结婚 此刻,金花穿着白色的婚纱,和一个感觉陌生的韩国老男人,并排站在圣路易斯西郊的一个韩国人教堂,任凭教堂里的陌生男女摆布着。她没有感觉,也没有任何想法。这样的场境,她在电视里见过无数次。现在亲历,给她的感觉并不是自己正在结婚,而更像是在演戏,或是正在应邀拍一些电影镜头。 这个额头上有着许多皱纹的矮个子男人,眼下就站在她的身边,用带着热汗的右手牵着她。金花斜眼瞟了一下这个男人,突然间觉得有些好笑:这个看上去五十出头,年龄比自己父亲还大的矮个子老头儿,怎么可能,又怎么可以成为她自己的丈夫呢?这种好笑的感觉持续了好一会儿,直到那个也是矮个子的韩国牧师走过来,准备要正儿八经地为他俩主持婚礼。无疑,这并不是梦,更不是在演戏。千真万确,自己马上就要成为新娘。但金花的清醒只持续了一会儿。没多久,她又感到自己不是在举办婚礼,而真是在演戏了。 她的确是演过戏的。那是高二的时候,在莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》里,她曾做过同学赵刚的“朱丽叶”。不止如此,事实上,在来美国之前,长相帅气的赵刚是她热恋了大半年的男朋友。 听着教友们的喝彩声,再看看这个长得五短身材的男人,金花非常生气。但正在跟她结婚的这个男人,却显得略为兴奋。金花忍不住,又斜眼瞟了一下这个男人,发现他又小又窄的眼睛包在一双单眼皮里,看上去活像个土拨鼠。她很为自己的这个发现生气。可她越是生气,眼前的这个男人看起来就越像个土拨鼠。金花拼命地压回已经往外冒到嗓子眼的火气,试着尽量不再去看这个男人。但她不去看,却禁不住地要去想。金花自己也觉得奇怪,在来美国之前,她是见过这个男人的。当时除了知道他个子较矮,并没有觉得他长得有多难看。可现在,金花却感到这个男人是自己遇见过的最丑的男人。她甚至不知道该怎样来形容这个让她感觉陌生的丑男人。她只知道,这个男人除了具有长得还算匀称、不像个肉球的这个优点之外,其余百分之九十九的地方都不可取。 在金花的胡思乱想和奇怪感觉中,婚礼不知不觉接近尾声。父母和姐姐金蕙都不在她身边,只有好友方怡算是她的娘家人。可就连方怡也是她上月新近从MARYLAND HEIGHTS一个免费ESL学校认识的。在整过婚礼过程中,金花都感到自己是个局外人。因此,这个婚礼在她眼中就显得有些荒唐。 荒唐归荒唐,可金花成了美藉韩国人金成日的老婆却是事实。 婚后的一个星期,金花都没有去语言学校上课。每天,老师RUTH都请方怡转告金花快来上课。那时RUTH正在给初级班学生教一本名为《SIDE BY SIDE》的书,第46页和第47页的课文是“汤姆的结婚日”。稀疏的文字配上多幅彩色的卡通画,使课文显得生动有趣。事实上,金花在上课之前,就读过不止一遍。课文里写汤姆在婚礼上是多么地快乐,也写他的爷爷奶奶在角落里冷清地坐着,没有人搭理。还有他的阿姨,感到自己老了很是伤感,竟在婚礼上哭起来了。金花读完,感到美国的教材确是编得比中国好。如果是在中国,写结婚的课文一定会喜气洋洋的。金花心想:在中国,如果哪个阿姨胆敢在晚辈的婚礼上哭,她肯定会遭到谴责或是被人看作疯子;但在美国,人们可以直接把伤感表现出来。当然,金花没有参加过美国人的婚礼,不知道书上说的是不是真的。但即便不知道,她还是相信那是真的。因为除了这本书,学校还用许多真实而有趣的新闻故事来做教材。而在中国,教材上的东西都是隔现实很远的。 RUTH想请金花为班上的同学讲一讲她自己的婚礼。方怡给金花打了多次电话,但没有人接。 星期六的早上,方怡没打电话就直接去了金花家。敲门,开门的正是金花。“你为什么不接我的电话?老师找了你很多天。”方怡有些不高兴。等方怡责怪完了,立即就后悔起来,她发现漂亮的金花像一朵过早凋零伤残的花,完全没有了几天前的神采。方怡没有多问,只告诉金花RUTH希望她星期一带上婚礼的照片,去给同学们讲一讲那天的情形。“我也带去我的,给大家讲讲中国式的婚礼。”方怡走时对金花笑笑。 RUTH是一个美国退役女军人,长相漂亮。但不知什么原因一直没有结婚。十年前,她收养了个中国女孩。学校的人都知道,RUTH热爱中国文化并对其有着很深的了解。正因为如此,她才放弃个人的时间来这所亚洲人、特别是中国人较多的语言学校义务教英文。在这所学校,她是唯一长期做义工而不要工资的美国老师。这一点,金花和别的外国学生都知道得很清楚。因为这一点,她不想拒绝RUTH的愿望。 课堂上热闹成一个市场。每个人都拿着自己的照片,用生硬的英文给其他人说着自己的故事。有时说得急了,语言表达不出,大家就指手划脚地想让对方明白自己的意思。只有金花一个人坐着不说话,直到方怡接过她手中的相册。金花趁机说她要去一下厕所。RUTH把金花的举动看在眼里,这时也过来翻看金花的婚礼照片。金花的男人很矮,看上去至少有四十好几了,而金花看上去则像一个十六七岁的少女。照片上,金花的男人表情严肃,而金花的表情则充满痛苦。RUTH和方怡都惊呆了:这根本就不像是一些婚礼照,如果把白色的婚纱换成黒色,那纯粹就是一幅幅送葬时的照片。这些照片特别让方怡感到害怕。她记得在婚礼上金花情绪很坏,但没有想到金花当时的情绪被照片固定下来,竟会是这样一种恐怖的效果。\r RUTH终归没让金花讲自己的婚礼。(待续)
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.