热爱生活

音乐几乎伴随了我所有的文字,从音符中飘逸出的旋律有时比文字更能释译情感。
个人资料
广陵晓阳 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

一首歌引发的私奔对话

(2018-03-19 08:18:12) 下一个

某人的妻子近来被文学城一位网友分享的西藏历史文化和风俗人情,尤其仓央嘉措“情诗”密码系列和“雪域藏音”系列,深深地吸引。其中,一首藏歌《Nhangwa Gangshak Minduk》(无法随心所欲)被她反复听了许多遍(《好歌拾遗 雪域藏音(2):还俗的喇嘛 缘,无法随心所欲》)。虽不懂藏语歌词,她刚听到那首歌时就被那独特的异域旋律拔动了心弦,莫明地眼睛湿润了。当读了作者分享的相关爱情故事后,加深了她听这首歌时的伤感。不知为何,她想起了另一首歌《相思风雨中》;同时,她想如果自己是故事中的那位女士,自己一定会选择与相爱的人在一起,即使私奔浪迹天涯也心甘情愿。

这些天来几乎每天早晨一起床,妻子就听这首《Nhangwa Gangshak Minduk》(无法随心所欲)情歌。结婚已过30年,丈夫早已了解妻子每当遇到喜欢的新歌时会反复聆听的习惯,他并无异议。但有一天早晨刷牙洗脸又听到妻子放这首歌听时,

丈夫好奇地问:“这是一首什么歌?旋律有点象藏歌。难到你能听懂歌词?”

妻子如此这般地将她如何得知这首歌、相关的爱情故事、以及听歌感受与丈夫分享。听了妻子的分享后,丈夫霸气地说:“好!无论是私奔,还是明奔,对象都必须是我。我带你走!”

原本听这首歌有些伤感的妻子被丈夫的话感动得忍不住笑了。刚准备开口说些什么,接着,她又听到丈夫说:“你想奔去哪里?”

妻子:“只要与相爱的人在一起,无论去哪里都行,即使浪迹天涯也心甘情愿。”

丈夫:“那么今年六月你就陪我一起去丹麦开会吧。”

妻子:“不去。我已去过丹麦3次,并且我们全家还订了7月份去欧洲度假。这次,我就不陪你了吧。”

丈夫微笑着说:“是谁刚才信誓旦旦地说愿意与爱人浪迹天涯?”

妻子思考了一会儿,说:“好,我陪你一起去丹麦。”接着,她又说:“你要好好感谢这首西藏情歌噢”。



音乐:《Nhangwa Gangshak Minduk》(无法随心所欲)


注:在此,谢谢网友无齿小编分享的相关系列。我不懂藏语,无法分享《Nhangwa Gangshak Minduk》(无法随心所欲)的歌词,但那故事使我想到另一首歌《相思风雨中》,就将其歌词分享于此。愿天下有情人不受被迫分离之苦。

《相思风雨中》

作词:简宁;作曲:徐日勤
(原唱:张学友、汤宝如)

(男)难解百般愁 相知爱意浓
(女)情海变苍茫 痴心遇冷风
(男)分飞各天涯 他朝可会相逢
(女)萧萧风声凄泣暴雨中

(男)人海里漂浮 辗转却是梦
(女)情深永相传 飘于万世空
(男)当霜雪飘时
(合)但愿花亦艳红 未惧路上烟雨蒙

(男)啊 寄相思风雨中
(女)啊 寄痴心风雨中
(男)抱月去 化春风云外追踪鸳侣梦
(合)恨满胸 愁红尘多作弄

(男)难解百般愁 相知爱意浓
(女)情海变苍茫 痴心遇冷风
(男)分飞各天涯
(女)但愿他日重逢
(合)夜漫漫路上珍重

(男)人海里飘浮 辗转却是梦
(女)情深永相传 飘于万世空
(男)当霜雪飘时
(合)但愿花亦艳红 未惧路上烟雨蒙

(男)啊 寄相思风雨中
(女)啊 寄痴心风雨中
(男)抱月去 化春风云外追踪鸳侣梦
(合)恨满胸 愁红尘多作弄

(男)难解百般愁 相知爱意浓
(女)情海变苍茫 痴心遇冷风
(男)分飞各天涯
(女)但愿他日重逢
(合)夜漫漫路上珍重
(男)寒夜里霜雪飘时
(合)但愿花亦艳红 别后路上珍重
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (6)
评论
广陵晓阳 回复 悄悄话 回复 '无齿小编' 的评论 :

谢谢同城老乡。除了知道我好玩,我先生无论到哪里都喜欢带着我的主要原因是我是他的免费导游:-)))。

再次谢谢你分享的仓央嘉措“情诗”密码系列和“雪域藏音”系列。
广陵晓阳 回复 悄悄话 回复 '喜清静' 的评论 :

谢谢朋友,你的ID好美。我先生喜欢清静,但我比较闹腾,你的ID是我努力的目标:-)))。
广陵晓阳 回复 悄悄话 回复 '尤其开心USA' 的评论 :

谢谢老朋友,见到你尤其开心:-)))。
无齿小编 回复 悄悄话 难得啊!结婚30年了还这么浪漫!让人羡慕!
喜清静 回复 悄悄话 你丈夫好 romantic 呀!阳阳好福气。
尤其开心USA 回复 悄悄话 真可爱!
登录后才可评论.