亚特兰大笔会

亚特兰大笔会是由一群居住在亚特兰大的中文写作爱好者组成。笔会提倡中英文写作,互相交流提高。欢迎有兴趣的人士加入。
个人资料
亚特兰大笔会 (热门博主)
  • 博客访问:
归档
正文

杂翁: 征下联

(2011-01-29 14:00:58) 下一个

各位笔友好:

-------------------------------

新年要到了, 我也来征个联.  我用一个笔友的网名: "知足常乐"作了一个上联, 如下. 现征下联. 要求也用一个笔友的网名, : 京城老秃, 戈壁红柳, 笑微微笑, 诗酒年华, …..  对的最好的, 大鱼有奖.  下周朗诵会颁奖. 嘿嘿.

----------------------------------------------------

大度而知足, 随意能常乐, 对人大度, 对己随意, 方能知足而常乐!

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (23)
评论
杂翁 回复 悄悄话 下面这个跟贴, 是改过重贴的. 嘿嘿.
--------------------
笔友们好! 今天进城看刚回来, 迟复为歉了.玉舟啊, 谢谢留步. 游子兄已点出, 这是一个"机巧联", 我再来解释一下. 所谓"机巧", 即, 上联共25字, 实际只用了14个不同的字,其中有11个(字或词)都用了两次, 只有最后7字句首的"方"字, 是个"独用字". 其次, "人"与"己"两字可算"一组对应字".)也有人称其"双字联". 妙在虽有11个字重复用了, 但读来并不觉得"重复".嘿嘿. 出这个联时, 我也费心了一下.
--------------------------
此联上联讲"作人"之道, 下联谈"治学"之本, 应可为文人书房里的佳联了.
杂翁 回复 悄悄话 回复玉舟的评论:没有了, 玉舟. 我这里只是"戏"写, 添些趣味性而已. 写对联, 游子兄确是大师级的, 我和各位一样, 都是后学, 向游子兄学习的.
dailin 回复 悄悄话 谢游子和杂翁点评,笑纳.

期待杂翁新联.新年伊始,笔友笔名入联,平添喜气了,兔年多运气了.



玉舟 回复 悄悄话 回复杂翁的评论:
是啊, 是机巧重重.记得上次大小山尖的联就根本没顾及到,着手一对方知深浅.这次又学习了一次,谢谢教授了:)
杂翁 回复 悄悄话 回复潇湘游子的评论:呵呵, 谢游子兄再来指点. 这"巧联"原无一定之规, 若"人.己"为对立字, 或非重字, 则兄的下联已完全佳配了. 我那上联里的重字应为11个了. 嘿嘿.

杂翁 回复 悄悄话 回复dailin的评论:
谢谢林黛也"大胆"出联, 前来捧场. 勇气可嘉,当应大鱼有奖. 呵呵.朗诵会上颁发.游子已点出, 这是个"巧联". 应你号召, 我将再用"西虹雨歇"作个上联,征用"林间青竹"写下联. 用"若敏思文"作个上联,征用"诗酒年华"写下联等.
嘿嘿.

潇湘游子 回复 悄悄话 回复杂翁的评论:
刚发贴,看到杂翁也发了。几点似可商榷:一,“人己可算同字”,不敢苟同。非但不可牵强为同字,还应视为含义对立字,类似比如“平仄”。因此,改“学、识”显然欠妥。二,如我在前贴所指出,上联几个分句之结尾字,平仄应交替而非连续并全部为仄声。
潇湘游子 回复 悄悄话 回复土豆沙拉的评论:
对得不错!稍改,以对应上联之重字:

大度而知足,随意能常乐,对人大度,对己随意,方能知足而常乐
神秘且传奇,留芳可永垂,于史神秘,于烈留芳,定可传奇且永垂

神秘就不改了,无合适的近义词可取代,且上联之连续几个分句皆以仄声结尾本来就不理想(应该平仄交替)。
土豆沙拉 回复 悄悄话 受游子的提示,琢磨用"含嫣"和"传奇"对杂翁的上联,先想到了"今古传奇",以前特喜欢看这本杂志,就有了下联,请看:

大度而知足,随意能常乐,对人大度,对己随意,方能知足而常乐
神秘之传奇,留芳至古今,让史神秘,让烈留芳,才见传奇到古今

下联中"秘"是仄声,和上联中的"度"重了,明知不对还这么写,是一时间找不到更合适的字,请游子指教吧.也许还有别的错,也请游子一一指正吧.

玉舟已说"游子的巧对已经不能过之了",所以我只是练习对对,不为大鱼也.
玉舟 回复 悄悄话 这对联不好对,游子的巧对已经不能过之了. 祝大家新春快乐.
dailin 回复 悄悄话 翁上联出得巧,游子下联对得妙.PF,PF.

"含嫣"和"传奇"可对"知足"?就是说均为动词形容词结构,是吧?其中的"含""传"和"知"都是动词","嫣""奇"和"足"都是形容词.

难怪杂翁没有想到土豆沙拉呢,因为不属于"动形"结构.原谅你了,呵呵.不过,罚你再出几幅上联,涵盖笔友们不同的笔名类型,大家都来对对.大家看到自己的笔名在对联里,一定会感到有趣啊有趣.
土豆沙拉 回复 悄悄话 回复老刘点评的评论:

一早醒来看到土豆沙拉进了对联,甚喜啊甚喜.

有些新笔友可能还不知道土豆沙拉的来历,就多说几句.那还是在笔会建会伊始,笔友们都要起笔名,那时家中孩子整牙疼痛,不能吃硬的食物,就做了土豆沙拉.灵机一动,就用此做笔名吧,呵呵,俗话说,糙名儿好养么.
潇湘游子 回复 悄悄话 谢嘉勤。
从词性言,含嫣、传奇也可对知足。平仄亦可,按古音足是仄声。
杂翁 回复 悄悄话 谢谢游子兄指点. 写对联兄是高手, 我是后学. 用"美翼传奇"对下联, 原非本意, 是一时随笔, 这里就按下不表了. 谢谢老刘捧场, 最近对"对联"还真有了兴趣. 我可还真没想过用"土豆沙拉"来对此联. 嘿嘿.
游子兄用老翁本名来对, 意境, 平仄,对仗俱佳。不能不佩服.朗诵会那天当携大鱼颁奖.
我原想用的笔友名有: 戈壁红柳, 若敏思文, 林间青竹, 西虹雨歇, 那位愿来试试.

游子兄, 家母有疾,心情沉重, 大家都能理解并为你和老母祈福. 祝老人家早日康复. 笔友们都已表达了他/她们的祝愿. 越是这样的时候, 你要更注意身体健康, 多保重.

再谢谢指点.
潇湘游子 回复 悄悄话 再检查一遍,发现非重字处(能、而)我用了重字“可、可”。而上联的“能、能”却未对上。再改末分句:

大度而知足,随意能常乐,对人大度,对己随意,方能知足而常乐
钝迟则嘉勤,认真可补拙,于利钝迟,于学认真,才可嘉勤且补拙



潇湘游子 回复 悄悄话 才看到Email,方知杂翁出了联。
杂翁的下联欠理想。知足为动词形容词结构,而美翼为形容词名词结构,欠对仗。天公、才、生等处都欠对仗。
继杰的下联则纯属搞笑。
如只是字数相同,非对仗,无平仄,那只能叫条幅,不可称对联。

此上联乃机巧联,要满足同是笔会人名、几处重字等,实属不易。
在笔友中想了一圈,还只有嘉勤能对知足。利用成语“勤能补拙”,草拟一下联,勉强交卷:

大度而知足,随意能常乐,对人大度,对己随意,方能知足而常乐
钝迟则嘉勤,认真可补拙,于利钝迟,于学认真,唯有嘉勤可补拙
老刘点评 回复 悄悄话 刚刚从朋友家吃晚饭回来,看到杂翁这个对子挺好玩,随便对对,大鱼就杂翁留着自己吃吧。

大度而知足,随意能常乐,对人大度,对己随意,方能知足而常乐!
冬天买土豆,好吃做沙拉,味道新鲜,非常好吃,快用土豆做沙拉!
杂翁 回复 悄悄话 老翁自己先对一个. 嘿嘿. 大鱼就自己吃了.
---------------------------------------
大度而知足, 随意能常乐, 对人大度, 对己随意, 方能知足而常乐!
天公生美翼, 妙笔写传奇, 才赋天公, 生就妙笔, 喜看美翼写传奇!
登录后才可评论.