亚特兰大笔会

亚特兰大笔会是由一群居住在亚特兰大的中文写作爱好者组成。笔会提倡中英文写作,互相交流提高。欢迎有兴趣的人士加入。
个人资料
亚特兰大笔会 (热门博主)
  • 博客访问:
归档
正文

侯亚新:走近刘三姐

(2008-06-26 08:45:03) 下一个

        很小的时候就听过刘三姐的故事,知道刘三姐的家乡在遥远的南方。到底有多远?小伙伴们谁也说不清,反正是骑着马走好几天也到不了的地方。从电影中,我第一次看到了刘三姐靓丽的身影,挺立的石林和秀美的南方水乡。好喜欢看刘三姐站在船上唱山歌的镜头,那么欢快潇洒,那么悠然自得。那时我还从未坐过船,想象着在清澈的漓江上泛舟,一定和草原上骑马的感觉完全不同。于是,童年的梦境里多了一份遐想。

       上学后我明白了从新疆到广西要穿行大半个中国,接着又惦上了山歌中的那些歌谜。“什么结果抱娘颈?什么结果一条心?什么结果抱梳子?什么结果披鱼鳞?”

        抱娘颈抱梳子想不来是什么样子?羊羔跟在羊妈妈后面跑大概就是一条心吧!哈密瓜熟了到是有点像鳄鱼皮。谜底是木瓜香蕉菠萝柚子,从未见过,好吃吗?刘三姐没说,以后靠自己去尝吧。不光去尝,还要和刘三姐对山歌:什么结果一串串?什么结果坐娘怀?什么结果大又圆?什么结果不开花?嘿嘿!让三姐也猜猜咱新疆的水果,见识一下新疆阿牛哥的智慧。

       下乡当知青时,每天迎着朝阳出,顶着星星归,在田野里辛勤地耕耘。在地头田埂上休息,头枕黄土,仰望蓝天,默想着生活的艰辛缥缈的未来,有时会想到刘三姐的山歌:山歌不唱忧愁多﹐大路不走草成窝﹐钢刀不磨生黄锈﹐胸膛不挺背要驼。这时品味刘三姐,能让人增添几许生活的信念和勇气。那年夏天,全县几千民兵在山里会战,修水库。夜晚大家坐在山崖上纳凉,高音喇叭里慷慨激昂的进行曲吵的人心烦。有人轻声哼起了刘三姐的山歌,那优美抒情的旋律随着夜风沁入人们的心田,一呼百应,由弱渐强,几千个新疆阿牛哥声震山谷,气势恢宏,大家用歌声抒发对美好生活的向往,用歌声表达对极左文化禁令的藐视。

        九十年代初,我终于来到了风景如画的桂林,怀着对刘三姐圣洁的感情,泛舟漓江,凝视座座石林,放眼山坡上劳作的山民,童年,少年,青年时代的梦境全都涌入眼底,一时间竟分不清,身处梦境还是现实中?耳际又响起了刘三姐甜美的歌声,眼帘又浮现出阿牛哥矫健的身影,还有质朴善良的众乡亲,勤劳俏丽的采茶姑娘,恃强凌弱的莫老爷...。朦胧中我忽然觉得刘三姐并不遥远,即便是在西部边陲的新疆,我们也能感受到那种浓浓的亲情爱情友情乡情,对生活的热爱对命运顽强抗争的精神。在天山的松林里,在哈萨克阿妈的毡房里,都有刘三姐的踪影;当然,也能觅到阿牛哥的身影。不论何时何地,善良的人们总是息息相通的。

       心诚则灵,几十年对刘三姐衷心向往居然变成了现实,时光老人在冥冥中牵着我的手一步步走近刘三姐。公元二零零七年二月底,广西刘三姐和新疆阿牛哥终于在美国的休斯顿相会了。

        那天晚上,中国驻休斯敦总领事馆举办酒会,招待参加《中华情》大型文艺演出的国内众多明星和我们东方之声合唱团。酒会上,我看到了刘三姐的扮演者-黄婉秋,她神态祥和,虽已年过六旬,言谈举止间依然洋溢着刘三姐的风采。是啊!虽然刘三姐只是传说中的人物,在我童年的映像里,她就是黄婉秋。近在咫尺,我很想向刘三姐问一声好,但没有机会,黄婉秋被一大群追星族包围着。无奈中,我对身边的阿牛哥(黄婉秋的先生)说:新疆人也很喜欢刘三姐,请转告新疆阿牛哥的问候!我的话恰巧被黄婉秋听到了,话音刚落,黄婉秋转过身来,笑眯眯地对我说:新疆阿牛哥好!我有点紧张地说:三姐,真高兴见到你,我们合个影好吗?三姐爽快地答应道:好啊!好啊!就我们俩.于是,新疆阿牛哥和广西刘三姐肩并肩,微笑着,留下了一个美好的瞬间,一个永远的纪念。

       生活真奇妙,见到黄婉秋一年多后,我又和第五代刘三姐王予嘉不期而遇,并同台演出。

       2008年6月 14 日,著名的广西刘三姐艺术团在亚特兰大市为四川灾区举行赈灾义演。演出需要一些群众演员 , 我有幸被邀,担任戏中的众乡亲之一。尽管是个小角色,能和著名的刘三姐同台演出,仍然让我兴奋不已。我身着艺术团从国内带来的正式演出服装,漂亮的头饰,蓝色的短袖上衣和裙子,黑短裤,黑布鞋,彩色的腰带,俨然成了漓江边上的山民。帷幕徐徐拉开,我站在刘三姐的身后,一脸憨态,目光追随着刘三姐的身影,随着剧情的发展,我不断地变化着表情和动作。当莫老爷调戏刘三姐时,我怒目喷火;当刘三姐巧答山歌时,我喜上眉梢;当莫老爷欲强娶刘三姐时,我和众乡亲悲愤满怀。谢幕时,咱到底是群众演员,情绪一下出不来。当专业演员忙着握手合影向观众致意时,连刘三姐也忙着扔绣球时,我仍然沉浸在戏里的最后一幕,极目眺望着漓江上老渔翁摇着小船、送刘三姐和阿牛哥远去的背影、、、。

        夜晚,我伫立在自家的后院,仰望星空,听松涛阵阵,任清风拂面,演出后的兴奋久久不能平静。在和艺术团龙团长的交谈中,我了解到广西刘三姐艺术团几十年中已经历了五代刘三姐,第一代傅锦华,第二代黄婉秋,第三代周谨,第四代吴似梅,第五代王予嘉。《刘三姐》剧目已被联合国教科文卫组织列入世界非物质类文化遗产,艺术团每年在国内外上演一百多场,深受大众喜爱。我好幸运,五代刘三姐我见到了两代。我仔细地回味着和刘三姐同台演出的感觉,仿佛心灵又一次受到了洗涤和净化。从童年到中年,眼前掠过多少光彩夺目的偶像,随着岁月的流逝都渐渐淡忘了,可隽永的刘三姐却总是那么美好、那么亲切地珍藏在我的心里。不仅仅是靓丽的外表、甜美的歌声、秀丽的山水,在现实生活里,我更在意人与人之间真挚的亲情爱情友情乡情,刘三姐身上寄托着我的向往,我的梦境。



2007.2.23作者与黄婉秋合影于休斯敦
          2007年2月23日作者与黄婉秋合影于休斯敦


2008.6.14与第五代刘三姐合影于亚特兰大 
       2008年6月14日与第五代刘三姐王予嘉合影于亚特兰大

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (42)
评论
二道桥大巴扎 回复 悄悄话 多伦多的冬冬,肯塔基的小翟,悉尼的小宋:谢谢你们关注我的博文,祝你们开心. 老侯
wumiao 回复 悄悄话 已经到第五代刘三姐了?
第一代还这么漂亮呢。
作者真幸运,也挺可爱,当个群众演员都这么认真,可见做别的事也一样。
土豆沙拉 回复 悄悄话 扎兄,你的文章上了文学城首页了,快去看看吧。恭喜恭喜.
雨后斜阳 回复 悄悄话 回复二道桥大巴扎的评论: 大巴扎兄若能"认真学学,唱熟它的话",雨后斜阳愿与你合作唱这首歌. 《请跟我来》一直是我的钟爱, 只是苦于没有好的合作者.

期待着.
硃砂河 回复 悄悄话 回复亚城伊人的评论:
亚城伊人也上来了,我们亚特兰大的阿牛哥的人气真旺啊!
二道桥大巴扎 回复 悄悄话 回土豆沙拉:老兄记忆精准,佩服佩服!有一点小小的订正。“刘三姐不是你一个人的,她属于全国人民。”应是“刘三姐不仅属于你,也属于全国人民,还属于海外华侨华人”,关键是最后一句,才把我掺和进去了。
二道桥大巴扎 回复 悄悄话 回老弓长:哈哈!“引出”不敢当,有贼心没贼胆啊,实是巧遇。
回亦是:老兄在海边还好吧!谢谢鼓励。福份吗,年轻时所有的明
星都是电影上画报上见的,老了老了,见到真人了,算是
小小的安慰吧。
二道桥大巴扎 回复 悄悄话 回雨后斜阳:听过《请跟我来》,非常喜欢,打算认真学学,唱熟它。最近听了一些用和声演唱的经典老歌,比独唱更加精彩。谢谢你的推荐。
土豆沙拉 回复 悄悄话 还有更精彩的:那是晚会演出结束后,受领事馆和休斯敦当地侨界的邀请,“东方之声合唱团”的团员们参加了招待会,黄婉秋和现实中的阿牛哥坐在一起,侯兄走上前去,说要和刘三姐合影,并对现实中的阿牛哥说:“刘三姐不是你一个人的,她属于全国人民。”现实中的阿牛哥说:“好,好,你照吧。”随即让开了座位。这样就有了另外的照片。

侯兄,我说的没错吧?错了你补充和更正。
亦是 回复 悄悄话 巴扎好福气啊!
文笔优美,真情流淌在丽江的山水之中。
老弓长 回复 悄悄话 阿牛哥还真牛啊,居然把刘三姐引出来了。
家有梧桐树,引来金凤凰。

笑微点奏很有水准,《牧民新歌》可是竹笛十大名曲之一啊。我仅勉强能吹完。老查吹得好。那天他在中国城溜了一把笛子,那吹得叫一个棒啊。
雨后斜阳 回复 悄悄话 回复二道桥大巴扎的评论: 台湾电影"搭错车"里有一首非常好听的插曲叫"请跟我来", 后半部的男女合声尤为精彩. 不知大巴兄可否熟悉?

笑微 回复 悄悄话 回复老弓长的评论:
对不起,忘了输入歌名了:我点的是《牧民新歌》!
笑微 回复 悄悄话 回复老弓长的评论:
好,期待中!
我可以点奏一首吗? 谢谢!
二道桥大巴扎 回复 悄悄话 回刘三姐:你说的对,我使劲回忆,我们的合影好像是24日晚在休斯敦的一家中餐馆里.
二道桥大巴扎 回复 悄悄话 回刘三姐:你真是刘三姐?有点喜出望外了.看来你对新疆的水果很熟悉,到过新疆吗?比我强多了,当年你唱的山歌中那些水果我可是一个都没答出来.葡萄、西瓜、无花果都对,第二条谜底我的本意是石榴,也可能出的不够形象,请帮我想想谜面吧.心型果我还真没见过.谢谢三姐和我对山歌,祝三姐天天快乐!
二道桥大巴扎 回复 悄悄话 回亚城依人:谢谢夸奖.阿牛哥吗主要是想和刘三姐套近乎,帅哥不甘当,倒回三十年还有点意思.在戈壁滩上美一美还凑合,在江南靓女面前哪里敢称帅呀!
二道桥大巴扎 回复 悄悄话 回老鲍2008,老弓长:好主意,下次聚会,咱们和刘三姐的姐妹妹们对山歌,老弓长伴奏助威.
刘三姐. 回复 悄悄话 "还要和刘三姐对山歌,让三姐也猜猜咱新疆的水果,见识一下新疆阿牛哥的智慧。"

新疆阿牛哥:你好!
从Google上看到你在写我和刘三姐,写得很好,很有意思,谢谢你!我应邀来跟你对歌了。

什么结果一串串?
葡萄结果一串串。
什么结果坐娘怀?
心型果(?)结果坐娘怀。
什么结果大又圆?
西瓜结果大又圆。
什么结果不开花?
无花果结果不开花。

那张我们合影的照片应是在演出后在中餐馆吃宵夜时拍的,不是在总领事馆吧?

硃砂河 回复 悄悄话 回复老弓长的评论:
好极了!下次聚会一定精彩:除了欢送文友的正题,还有以刘三姐为题的余兴节目:上次有二胡齐奏,这次至少也要来个笛子重吹或者齐吹,独奏当然更好。对歌吗肯定是少不了的,有现成的刘三姐、阿牛哥的候选人。即使当不上刘三姐、阿牛哥,也有群众甲乙丙丁可当啊。人人都有角色。
亚城伊人 回复 悄悄话 侯哥啊,不仅是牛哥,还是帅哥!
老弓长 回复 悄悄话 下次聚会我温馨奉献一首刘三姐山歌笛子联奏,如何?
老鲍2008 回复 悄悄话 好,顶一个!下次聚会,给我们来首山歌如何?
二道桥大巴扎 回复 悄悄话 回硃砂河:以前确实太嫩,没有资格演阿牛哥。不过这次演出后,不一样啦!遇见伯乐了,猜猜龙团长怎么说?嘿嘿!他老人家说:我们几个群众演员有培养前途咧。
土豆沙拉 回复 悄悄话 好热闹,先是亦是先生的词,然后是林黛的散文,接着是侯亚新的散文,真是一花引来万花开。刘三姐的故事和电影和戏剧让我们感到故事美,歌词美,音乐美,人美,景美,这些永远留在了我们的心里。

祝贺侯兄光荣成为新疆和亚特兰大的阿牛哥。
二道桥大巴扎 回复 悄悄话 回双歧杆君:谢谢评论,分析的有道理。可是达到“靠近”的境界非一日之功啊!得从娃娃抓起,在“靠近”之前,要经历“看到”、“听到”、“想到”、“走近”几个漫长的阶段,想想还有许多革命尚未成功的青年还在路上走着,为鼓励情绪,姑且用“走近”吧。
二宇 回复 悄悄话 回复硃砂河的评论:
那就只好出演第二代阿牛哥了。谁会是刘三姐呢?如果从咱们笔会找一个的话.....?
双歧杆君 回复 悄悄话 照片不合题意,建议将贵文标题改为“靠近刘三姐”。
老侯相貌英俊,身材高大,扮演众乡亲之一不合适,严重影响舞台效果,让人觉得其他的众乡亲都是滥竽充数。
二道桥大巴扎 回复 悄悄话 回二宇:那是!那是!谢二妹子夸奖.酒会上我见到刘世龙了,我叫他"王成叔叔",差点忘了他还演过阿牛哥.
二道桥大巴扎 回复 悄悄话 回三巴扎:谢三妹子鼓励.咋才"赞一个"啥,多说几句嘛!吃了二兄那么多的葡萄干.
硃砂河 回复 悄悄话 回复二宇的评论:
二宇啊,你的心愿是好的,可时间概念却错了。想当年刘世龙演阿牛哥的时候,我们的大巴扎才刚出生不久,最多也只在托儿所里分果果呢。所以呀,他只能当个新疆的阿牛哥,或者亚特兰大的阿牛哥。哈……
二道桥大巴扎 回复 悄悄话 回硃砂河:啊!"硃砂河也为我高兴地腾起一阵激情的浪花。"同样是件非常荣幸的事.可喜可贺!另外,第四代刘三姐吴似梅我也见了,就在台上,改演莫老爷的太太.
二宇 回复 悄悄话 二兄不仅文章写得好,人长得也帅,当年若有机会参加拍摄选秀,论相貌,身材和歌喉, 绝对赛过刘世龙!那电影《刘三姐》就得改版了。嘿嘿,只怕二兄自己又不同意啊!
二道桥三巴扎 回复 悄悄话 二兄,好文,赞一个。
硃砂河 回复 悄悄话 好文!回顾历史:从小男孩时就喜欢刘三姐和她的歌,追逐着一个美好的梦想;描述现实:追了几十年梦,终于在美国与两代刘三姐真切接触、握手、合影,并同台演出。真幸福啊,新疆的阿牛哥!硃砂河也为你高兴地腾起一阵激情的浪花。
二道桥大巴扎 回复 悄悄话 回金山银水:谢谢鼓励.我在合唱团唱过"夕阳红",你在旁边?可惜对不上号.嗓子吗,老师说音色还凑合,旋律节拍问题不少.
金山银水 回复 悄悄话 侯兄, 谢谢你将这些珍贵的照片让我们分享. 黄婉秋的确风采依旧, 一点也看不出已年过六旬.
你的光辉形象也让我有似曾相识之感. 你是不是在合唱团唱过"夕阳红",嗓子特棒的那位大哥?
[1]
[2]
[尾页]
登录后才可评论.