丁庄秀园

欢迎光临秀园和丁庄…
个人资料
丁庄秀园 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

还是美国丈夫好(9)

(2008-02-19 15:56:26) 下一个
珍此时在台湾就是过的一个单身女人的生活,她的小儿子一直都是跟着她的母亲在大陆,这样生活费用会低点,她的大儿子在美国她就是想管也是管不过来的。她很清楚一个离了两次婚,有过两个孩子的中年女人找对象是多么地困难。朋友告诉她不妨试试找找老美,他们中有些可能会不在乎这些。她回答说:她不相信有人会不在乎,她觉得这种可能性太小,她懒得再找了。

话虽是如此说,内心里她还是有点好奇地想知道那些洋人是怎么找对象的。其实她用的这个聊天室的软件,虽然是中文的,但这里她可以进到世界各地区的聊天室,美国地区的聊天室就很多,不过里面都是英文的,她看不懂。她在自己的计算机上装了一个汉英对译的软件,这样她就可以看到里面那些英文的留言了。

有一则留言引起了她的特别兴趣:

"人, 36, 寻找长期关系, 特别是感兴趣对亚洲妇女。"这是翻译过来的,英文是"man, 36, looking for long term relationship, especially interested in asian women。"这个男的要长期的关系应该是婚姻关系,而他特别对亚裔女性有兴趣,这么说的老美也许不是很多?珍想。

"I am a Chinese woman, why do you like the Asian woman?"这当然也是翻译的,中文是:"我是一个中国女人,你为什么喜欢亚洲妇女?"珍给他留了个言。

"我认为他们比美国妇女好的。我的早先妻子来自泰国。"翻译过来的留言,
"谢谢你的回答,"珍也回了言,
"您要不要谈话(Would you like to talk)?"
"我是中国人,单身,可是我不会说英文,"
"那是好(That's OK)。我能教您。您曾经是在美国吗(Have you ever been in US)?"翻译过来的中文不是很顺,但不难理解,
"我去过美国,"珍写了中文,再把翻译的英文发回去。
。。。

两人你来我往,一月有余。珍觉得这个男的至少是比较有责任心的,他对她的留言每次都回,她当然也是如此,诚信是交往的基础。

"您可以寄发图片到我吗?"应男方的要求珍把自己的照片传了一张过去,男的照片在他的简介里就有一张,她又要他传一张大的照片过来,
"您是最美丽的妇女我曾经被看见!"珍知道他说自己漂亮,很高兴,
"可是我比你大很多,"珍说,
"那是好与我(That's OK with me)。我想要与您结婚!请与我结婚(Please marry me)!"
。。。
她们之间的照片来往多了起来,到底是"百闻不如一见",照片把两人的关系一下就拉近了。

三个多月后,他们聊天的内容已经很具体了,男的叫瑞查得,他对珍作了下面这些保证:
"我将得到您签证(I will get you the visa)。告诉我什么您需要得到签证,"
"我将做婚姻安排当您到达这里。"
"我将买飞机票为您(I will buy airline ticket for you)。"
"您不需要工作, 我将照顾您(You do not need to work, I will take care of you)。"

瑞也知道珍有个孩子,并让她带来。在他看来,没有花功夫就有了一个马上就要上小学的孩子,这不是白捡吗?珍决定还是暂时不带孩子过来,她对瑞的了解还是有限的,她不放心。

不久,瑞给珍在美国办了未婚妻的身份,并把相关文件寄给了珍。他又寄来了资金保证,其中有他的工资收据及银行的存款证明等。用这些东西,珍到美国的领事馆办了以未婚妻的身份来美的签证(K-visa),又收到了瑞寄来的机票,一切都是朝着好的方向发展着,好的有点难以让她相信!她相信瑞是真心的,她想再碰碰运气,也许这一次命运之神真的眷顾了自己?

~下集~
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (9)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.