文章来源: -轮子 于 2005-05-02 22:02:41
楼下海姑娘的贴，让我想到电脑时代对错别字的影响，一个熟练掌握输入法的人这100个别字都不是问题，电脑不可能打出错字，所以，我们已经进入了一个纯粹别字时代。
对我说来，别字存在于频率最高的一些同音字，因为我使用的是拼音输入。结果，在，再，得，的，及其它类似词组最容易混淆，大多数时候明知是错，懒得回头去改它。我的贴子里随处可以见到别字，我曾经戏言，容许别字满篇是对读者理解力的充分信任。
电脑时代还造就了别字新的生命力，比如，美眉这么一个好词，其实也是从妹妹的别字形成的，在网络上，每个写手都在尽其所能地使用别字，比如就笑声的象声词：赫赫，嗬嗬，厚厚，细细，乍一看都是没有什么意义的别字，但是，当你发现不同性格的写手使用不同的象声词之后，你会相信，这些别字可能会有顽强的生命力。网络让那些无缘铅字的人都可以很容易地发表自己作品，而这些人中存在大量的蔑视语言规条的人，他们在滥用汉语的时候也在创造新的汉语，当铅华洗尽，剩下的就是很有价值的创作。这就是我想说的别字时代的一个重要的富有价值的特征。
原贴的那些词组，被这么组合在一起真让人犯晕，但是在实际中，不是很大的问题。我注意到了，其中很多是成语，我们其实正在告别成语，这是一个论说文体占主导地位的时代，成语在论说问里是一个尴尬的角色，稍有不慎就破坏了文章的科学性。看网络上的美文，那些写手年轻到不懂成语了吧。
不知道中学里文言文学习的比例还占多少，让每个人学习文言好像没必要，就像毛笔字，珠算课程，从前是小学生的必修课，但是今天，好像硬笔书法才是必要的，珠算还有意义吗？
反对
文章来源: 俺就认这理儿！ 于 2005-05-03 08:10:58
精确性是语言的灵魂。小学语文就讲文字的精确性。对错别字的纠正，不是单纯表面的对错问题。其一，这是对祖国语言的尊重。语言是国家的标志，语言不亡，国家不亡。没有自己语言的国家不可能实现全面的独立，在文化上，在科技上都会受制于人。（美国也是在漫长的努力后完全脱离英国，拥有自己的独立文化的）同样，如果语言失去了精确性,也会受制于人。比如电脑发明以来产生的新词汇，如果没有相应的中文，我们的潜在损失是巨大的。法国一直致力于维持法语的纯洁，其意义与我们纠正错别字是一样。
其二，这是对严谨的治学态度的认同。文以载道，不精确的文字载不出精确的道。没有精确的道，语言就失去了意义。语文书中讲，要有文字的敏感度，就是这个道理。成语是精确的，不精确的是成语的使用。我们大批的成语背后都有历史典故，它们会有很大帮助。
说"我们其实正在告别成语",是不对的。如果你把你的想法特指网络语言，我就不会写这些了。网络语言只是语言的一个分支，和主流语言（既正式书面语言）相差甚远。他们的社会公用不同。网络语言是为了交流便捷，是否别字，影响很小；正式书面语言是语言的真正载体，这就是为什么语言要规范书面语言,而不是口头语言和网络语言。这就好比走不准的表也可以用，但实验室里的原子钟不能走不准。
反对有效，你说的都没错。但是我要说，对祖国语言的最大爱护
文章来源: -轮子 于 2005-05-03 09:05:12
是发展它，每个人极力发挥自己的创造力，尽情使用语言，经过洗礼，就会把最好的东西留下来。
我记得小学的时候，我一直在想一个问题，老师经常警告我们不要生造词语，但是我在自己阅读的时候发现很多文豪大家在使用自己的词汇，俺就不认这个理，为什么他们可以编新词，俺们就不可以呢？
由于网络的出现，三十四十年代那些大文豪做的事，一个高中以上文化的有志文学青年都可以做到，时代变了，教育程度普遍提高，所以可能影响语言文字的人急剧增加。网络释放了使用语言文字进行创作的巨大能量，我们每个人都可能卷入增加和优化祖国语言的行列。
其实不用担心祖国语言被糟蹋，最终会有人来过滤筛选，这些人是语言学家。其实大多数滥用会被时间之潮水淘尽，剩下的就是经受时间考验的精华了。
理论是灰色的，生活之树常青（哥德或者席勒？），网络正在极大的改变我们的生活状态，也肯定会影响到语言文字，语言文字从来就不是死的，不变的。
我会把你的对话放到我的博克里去，让读者看到相互补充的观点。谢谢回应。
说得好
文章来源: 俺就认这理儿！ 于 2005-05-03 12:16:11
我的意思是，发展是必要的，但在日常生活中也要关心文字。以发展创造为幌子而实际却在滥用文字，摈弃文字的严肃性，这样是须要批判的。网络和口头相对自由，时间当然可以留下精华，但主观的努力仍是需要的。这正如自然选择，变异是进步的必经阶段，但生物体仍要保持低变异率。
*************************************
转澳坛PIZZA妹妹文章到这, 测试你的中文水平如何
文章来源: 海姑娘 于 2005-05-02 16:34:32
http://web.wenxuecity.com/BBSView.php?SubID=australia&MsgID=134826
素有“语林啄木鸟”之称的《咬文嚼字》杂志近日公布了《当代汉语出版物中最常见的100个别字》。这100个别字都是10年来出错频率最高的。据专家统计，若将这100个常见的别字纠正过来，现在出版物上的别字总量将减少一半以上。
下面每组词语中都只有一个词是完全正确的，请把它选出来，看看你认错字的能力如何：
第一组：
按装 甘败下风 自抱自弃 针贬 泊来品
脉博 松驰 一愁莫展 川流不息 精萃
第二组：
重迭 渡假村 防碍 幅射 一幅对联
天翻地复 言简意骇 气概 一股作气 悬梁刺骨
第三组：
粗旷 食不果腹 震憾 凑和 侯车室
迫不急待 既使 一如继往 草管人命 娇揉造作
第四组：
挖墙角 一诺千斤 不胫而走 不落巢臼 烩炙人口
打腊 死皮癞脸 兰天白云 鼎立相助 再接再励
第五组：
峻工 老俩口 黄梁美梦 瞭望 水笼头
杀戳 痉孪 美仑美奂 罗唆 蛛丝蚂迹
第六组：
萎糜不振 沉湎 名信片 默守成规 大姆指
沤心沥血 凭添 出奇不意 修茸 亲睐
第七组：
磬竹难书 入场卷 声名鹊起 发韧 搔痒病
欣尝 谈笑风声 人情事故 有持无恐 额首称庆
第八组：
追朔 鬼鬼崇崇 金榜提名 走头无路 趋之若骛
迁徙 洁白无暇 九宵 渲泄 寒喧
第九组：
弦律 赝品 不能自己 尤如猛虎下山 竭泽而鱼
滥芋充数 世外桃园 脏款 醮水 蜇伏
第十组：
装祯 饮鸠止渴 坐镇 旁证博引 灸手可热
九洲 床第之私 姿意妄为 编篡 做月子
