加州行医系列（一）---界限

生宝宝以后，我的门诊护士来看我，说我的病人萨拉给我送了礼物。我以为就是一张卡之类的，结果她搬进来整整几大袋的东西，从琳琅满目的婴儿衣服，玩具，bouncy chair，床上用品，看得我目瞪口呆。我是典型的layback的人，觉得不必要的东西就不买，需要了再买也来得及，所以并没有如同其他初为人母的新妈一样囤宝宝用品。那天给萨拉看病的时候，我是言者无心，没想到她就记在了心里。

看着这些东西，我直发愁。虽然这些礼物很可爱，但是病人和医生的关系是很敏感的，不能有一点越界，否则以后会有意想不到的麻烦。我是不能接受这些礼物的，但是想到一大把年纪的萨拉，在商店里一样样选购这些礼物，是花了很多时间和精力的，她的一片心意，我实在很难拂逆。怎样才能两全，既不违反我的行医原则，又不伤害她的感情呢，真是很踌躇。

昨天萨拉来复诊，我照例给她看完病以后，就开始酝酿着怎么开口。最后我的个性使然，还是直截了当地跟她说，你的心意我很感激，但是我不能因为这些礼物而影响我们之间的professional的关系，我真的没办法接受这些礼物。她的笑容瞬间凝固了，很失望地看着我，然后说，我完全理解，如果我让你觉得uncomfortable了，我向你道歉。那一刻，我感觉很内疚。她只不过是一个孤独的老人，希望用自己的一点心意，表达对一个新出生的孩子的喜悦。可惜我的职业决定了我们永远不能跨出那条界限，我们永远只能是医生和病人的关系，这对她，对我，都是一种保护。

[落花飘零]

wcgwz, 谢谢你的建议，我其实给了她几个建议，比如全部还给她，或者我接受但是写支票给她，或者捐掉，最后还是还给她了，老人家不富裕，自尊心又特别强，所以我收下了一个娃娃，其他的让她去退掉了。

[wcgwz]

终于看到你有开博了，生活有了新篇章，很为你高兴。不知道能否用个变通的办法：比如你把礼物捐了，留个收据。然后回她个谢卡，感谢并说明礼物去处？

[ship2008]

hi,落花：
I am running a medical remote consultation business for Chinese patients, and would like to invite you joining us if you are interested.
please email me at: [e-mail]
or visit:
www.tongkang.info
www.tongkang.us
for more information.

Thanks