个人资料
  • 博客访问:
正文

悦林:春假的暇想

(2005-03-26 21:48:35) 下一个

春假的暇想

 

悦林

 

 “妈咪,我还是不相信马上要去英格兰,以前要去哪儿都要计划好久的,” 明天都要上飞机了,女儿微笑着对我说,显然她有些兴奋。我很珍惜女儿的笑容,她能笑,能由衷地高兴起来,也不枉我两周来的心理辅导和精心的呵护了。一张机票若能将女儿从一场恶梦似的悲剧中解脱出来,我还有什么舍不得的。

 

“你朋友知道你要去了吗?”我问女儿。

 

 “我朋友说英国口音很性感,录点他们的口音回来,还叫我把英国王子带回来。”多浪漫的想法呵,就让女儿沉浸在对英国的遐想和向往中吧。

 

女儿说,一般放春假不会走那么远,不过也有Tiffany去过两次欧洲,Anni暑假要去英国做义工。

     

今天放春假,明天去英国,同学们的羡慕之情可以想见,女儿说,爸爸妈妈本来是不带她的,临时改变主意,给她补加了一张机票,所以她一直没有心理准备。

他们不了解的是女儿能跟我们一起在春假其间去英国度假,真可以说是一波多折,因祸得福,来之不易。对她是临时的决定,而对我来说,可是历经十三个月,修改了五、六次才得以成行的。

 

我要去英国是去年三月初的事。那时因为公司业务需要,我订了一张去英国伦敦的往返机票,当时的行程是先到伦敦,用三五天时间办完事后坐火车,穿越英吉利海峡,再去巴黎几天,来个狄更斯似的双城之旅,好不激动,居然可以说走就走,不用办什么签证,想去哪儿就去哪儿,公民纸被充分利用起来了。

不料没几天,西班牙发生了三一一火车连环大爆炸。我只得打电话将整个行程取消,这趟让我神驰许久的、美妙的双城之旅被我搁置起来了。

 

几个月过去了,随着恐怖攻击的阴影渐渐淡去,这张一年内有效的伦敦机票成了一件象是未见世人、蠢蠢欲动、随时要探头的宠物或珍宝。

 

我跟定居德国的朋友相约,只要她能从特利尔小镇出来,我就把机票定在那天,我们可以一起去乔叟的故乡缅怀英国文学之父的遗音。这位朋友说自己几乎跑遍整个欧洲,就是从来没去过英国,真是特别想去。可是一年的假期用完了,而且有个五岁大的小妞妞,哪能说走就走呵,只得望洋兴叹。这一与旧友同游雾伦敦的计划就泡汤了。

 

圣诞新年其间,我听说三妹要从大陆出来去西班牙做生意,我又在那张机票上打主意了,给妹妹打隔洋电话,“告诉我行程,等你到了马德里,我就凑你的时间,从洛杉矶飞伦敦,再飞到马德里陪你玩几天,正好我没去过西班牙。”

 

谁知道三妹的签证一经办妥,不出三天她就飞荷兰,然后要走十一个国家,原来她是走欧洲精华之旅,根本不去西班牙,让我怎么跟?于是这场姐妹相聚西班牙的梦也做不成了。

 

到了今年二月底,这张票又让我不安了,三月五日前再不用就要作废了。

 

我试探性地问老公想不想跟我一起去伦敦一趟。他欣然答应,而且很为这提议兴奋不已。我还没把票订好,他就在电话里告诉朋友了。这段时间里,我所到之处,人家就问你们要去英国啦,好好享受吧。我问老公,“你都跟谁说了,怎么谁都知道我们要去英国?”他这个“高音喇叭”早已广播开了,牙医,理发厅,报摊店员,午餐饭馆老板,等等,凡是我们常去的地方,都知道我们要去英国,我有些尴尬,不知如何应答是好。不就是一次出差嘛,只不过时间地点有了变化而已。

 

我把起飞时间定在十五与三十之间,为的是保证月中月尾签支票时我人在公司。我打电话到航空公司把网路机票从去年的四月改为今年的三月十九号,回程是二十九号,同时把老公的票也订了,与我同机。

 

我满心以为老公会感谢我替他安排一次不寻常的英伦之旅。让人意想不到的是,他的第一反应居然是,“干吗要去那么久?”然后就要求我改时间,该为七天。我很生气,你以为是儿戏呢,我的票一点改动,已经被罚三百多,而且英国要签证,飞行十几个小时,好不容易经过一年多的周折才确定,又要改?我不理会他的要求。你若放不下手头的事,你可以不去。我自己是铁定了心要去英国,时间允许的话,还要去瑞士。

 

后来,我还是把机票改了,缩短了行程,由原来的十天改为七天。我告诉老公,“你知道吗,我为什么要改机票?你的那些理由,什么公司抽不开身,会出事等等,都没有让我改变主意。是朋友安妮的一句话让我动心的。她说,你怎么可以把女儿一个人放在家里这么久?!只有这一点打动我了。”

 

考虑到女儿孤独,安排原本是半工的管家来家里住着,还有妹妹也可以过来照顾。女儿长大了,也喜欢我们偶而出去一下,她可以自由地与朋友在网上聊天,体验独立和自主。

 

就在离我们起飞还有两周的一个星期六晚上,女儿出事了,她几乎在一场恶性车祸中丧身。我送她去看家庭医生,带她去见学区的心理医生,陪她去探望还在医院接受治疗的朋友。这一周里,我匆匆忙忙进公司,处理完急事就走,甚至有一整天,我呆在家里陪女儿,让公司的经理有事打电话到家里。把手提电脑放到她右边的桌子上,我就坐在她身边处理公司的文件。我要全身心地陪伴女儿渡过难关,让她娇小的、受了重创的心灵早日恢复平静和安宁。

女儿说,她长这么大,妈妈没帮她做过作业,最近却在关键时刻,帮她把难读颇高的萨特的剧本给她读了,并做了老师的问答题。她说跟同学讲了,妈妈居然学过存在主义,很为此骄傲,有些同学的妈妈不讲英文,或者会讲但没几个知道存在主义的。

 

她说的是剧本“No Exit”(《地狱》)。我当时读的是从法文译成中文的版本,而她念的是法文译成英文的,在与女儿谈论时,有些模棱两可,有些意思我也把握不准。我们可是在研究生的课程上学到的,而她还是个高中生,却已在学这些剧本以及理论,这两天她又要念萨谬的《瘟疫》。她说老师特别吩咐,不要将这些哲学影响到日常生活和理念中。在经历了一场生死只有一线之隔的悲剧后,女儿把萨特的剧本读进去了。她用中文跟我讲述自己对《地狱》的理解,很严肃的神情。

 

我很自然地想到要取消整个英国之旅,我觉得现在女儿的身心健康比什么都重要。我征求女儿的意见,她说你们可以照样去的。我从她那苍白的脸蛋上看得出来,女儿表面上的坚强和内心的脆弱交织着。她以前喜欢我在楼上自己的房间写东西,最近却提了好几次,妈妈躲楼上干吗呢?也不陪我。女儿的伤口还没有敷平,她不应该再经受孤独和无助。

 

同时我自己也变得很虚弱,一直忐忑不安,只有把她接到身边才略感踏实。十三岁以后好不容易形成的、偶尔放手让她单独生活的形态在一夜之间被打破了,我又恢复到十三岁以前的状况,去哪儿都要带着她。

 

我告诉公司经理,我不去英国了。岂止这个,我说假如我女儿真得有个三长两短,我大概要把公司关掉了,现在女儿事大,浪费掉一张机票算什么。

 

我接她从理疗诊所出来的路上,女儿说春假的确切时间有了,就在下个礼拜。我随即想到,何不趁春假,将女儿带到英国去!

 

于是,一场更为复杂的改票、订票电话马拉松又开始了。我把我们的票延期几天,帮女儿加了一张票。

 

女儿在到计时,“还有二十八小时就要上飞机了。我要不要带上录音机呢?英国人会不会介意呢?”

 

朋友安妮了解我这一年来在这张机票上的周折,最终以全家人在伦敦度春假成行,很高兴,发e-mail 说,这也许是最好的resolution了。一位朋友将生日晚宴提前到周五,都因为我们要在周六飞英国。

 

我们将带着所有朋友的祝福飞赴英伦,为女儿疗伤,也为我们自己。(3/26/2005

 

 

“悦林文苑”已在文学城博客注册专栏,浏览悦林其它文章,请点击以下链接http://blog.wenxuecity.com/myblog.php?blogID=2811

 

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (1)
评论
苹果熟了 回复 悄悄话 这个季节的伦敦值得好好转转啊.不过看天气预报,好像这几天天公不作美啊.呵呵.
不过一家人一起游玩的乐趣远远不受天气的束缚.祝你们有个开心的假期.
登录后才可评论.