（八）
彼得的計劃，真要實施，也不容易。他知道他不可能說服
露西跟他一起出去另找職業。她在華苑做得很順，上下同仁都
喜歡她，熟悉的常客越來越多，餐館和她個人的收入日益豐厚，
各方面都已得心應手。——用什麼理由突兀地向她開這個口?
不管什麼理由，都是彼得私心裡的理由，攤不到桌面上來。但
是，另一方面，只憑彼得的口頭介紹，又沒有一個餐館老板會
一口答應錄用一個面都沒見的人。酒吧侍者在餐館裡是重要職
位，對營業影響極大；除非自已培養，一般餐館都不聘用毫不
了解的新人，因為這項工作，需要一種特殊的技巧，便是贏得
美國顧客的贊賞和友誼，華人真能掌握這項技巧的少而又少。
然而彼得絕不死心。兩個休息日都白費工夫，他仍不屈不
撓。
他感到，形勢越來越嚴峻。露西跟約翰相處的時間比跟他
相處的時間多出好幾倍。長久相處和頻繁接觸是男女生情的最
佳溫床。約翰不是青年，但正在一個最具男性成熟氣概的階段；
而露西自述的 "前科"，表明她對年齡差距有著適應的經驗。直
到現在還捉不到他的什麼實際把柄，又足見老家伙放長線的功
夫之深。他簡直已不是老板而只是露西的副手了。最怕麻煩的
約翰，整天忙得如此辛勞，圖什麼?他笑容滿面，妙語如珠，越
來越活躍的那種輕飄勁兒，不正是著了瘋魔的痴迷?而露西，也
是一臉的歡偷、滿身的活潑，連社會主義勞動竟賽都見不到的
積極性和幹勁，還不是男人身上的生物電波的催化作用?
相比之下，自從那次跟安吉拉去過一次派對之後，露西對
自己的態度整個兒變了。忘恩負義的端倪已經顯露出來。一切
的親近動作語言都是敷衍的，不再真而深了。彼得還弄不清楚
變化的關鍵究竟在哪裡。安吉拉的派對，約翰家的密談 (看相
冊只是一個蹩腳幌子罷了)，還是兩個把她單獨留下的休息日有
過什麼秘而未宣的活動?彼得越想越惱火憎恨，煩躁不安，他
的主意也越來越堅決。為了把露西從誘惑和陷井中奪回來，即
使蠻幹，也要幹。拿出露西父母親的囑託作為令箭，她會屈從
的。不管順從屈從，只要服從，就好辦。終有一天，她會理解
自已的苦心和善意。
無巧不成書。說服露西離開華苑的絕好藉口自天而降。
星期一夜晚，十點午後，客人陸續離開，餐館在做打烊準
備。忽然，玻璃轉門推開，進來兩個男客，徑直走向酒吧。
一個年輕的，方頭大耳，寬肩厚胸，兩條腿卻很短，略微
有點羅圈。他頭頂上面蓄著一寸左有的板刷短發，後腦卻有一
把長發，中間還垂下一絡直拖後背的小辮。他突額塌鼻，大眼
厚唇，面無表情，雙目平視，不看任何東西。身上穿著一件極
其寬大的粗布米黃襯衫，下面是一條遮沒膝蓋的巨大短褲，一
雙赤腳穿一雙黑布面料中式軟底布鞋。另一個年紀略大，卻瘦
得出奇，一件牛仔布短袖襯衫穿在他的身上像掛在衣架上。他
戴一副金絲邊眼鏡，留著高爾基式的長發和一條細線似的唇髭。
下面的一條白帆布牛仔長褲和一雙皮鞋，都是十分昂貴的名牌
好貨。
大廳裡只有四五個桌上尚有飯後閒談的余客。侍者們在舖
換桌布，擺放餐具。酒吧上，彼得在抽煙，坐等露西，約翰在
一旁結賬。
兩個來客，在酒吧坐定，接著從褲袋裡摸出金質煙盒，打
火機和大哥大電話，放在櫃面上。
約翰馬上對露西說，"你下班走吧。"
露西會意，正要走開，大頭男客開了腔，說的是純粹的英
語，“小姐留下。"
語氣平靜，卻是命令。沒有商量的余地。
(待续)
