文化灌茶：「化身」對決「化身」

正當《阿凡達》狂熱橫掃國內之際，一聲暗令，忽立由九成2D影院全線退下，讓位給了《孔子》，那結果呢？網誌寫手韓寒，在上海入場，說見座位只有十個觀眾；像山東政府部門發動員工和學校組織師生入場捧老鄉，有的戲院仍不過六、七成滿。那邊廂少得可憐的3D阿凡達，仍舊逼爆。有戲院使出購阿凡達一張票送兩張孔子票的手法，意圖把難看的局面扳平，但無奈有些人拿票到手後，當場把兩張孔子撕掉，答嘻嘻舉著阿凡達，凱旋而歸！也有人想孔子給宣傳得那麼好，無妨一看，不過掏腰包買全票看原版怕不值，走去盜版店買光碟，遍尋不獲。問：以前大片未放映，你們這兒已有新鮮上架，孔子莫非早給搶空？老板說：不，根本沒貨，翻版商怕買的人少，都沒敢先啟動機器。

雖孔子的製片人自詡賣座3800萬，但上檔才三天的《喜羊羊2》，票房衝破4350萬，莫說跟阿凡達比，要追喜羊羊，也疲態畢露。孔子不敵阿凡達，早成定局，儘管官方開動宣傳機器大肆揚孔貶阿。上有文化人高談孔片成就，連平日非常隨和的周潤發，也忽然間一臉正色對記者說：我自己去看，每次都哭。記者說，我也看過，沒哭。發仔這一下子急了，衝口而出：看孔子不哭，還是人嗎？讚孔無效，只好駡人，故下有網絡評論員四起，力損阿凡達美帝之醜，這齣爛片除了賣弄科技視效，一無是處。駡由你駡，人仍是快步跑去擠阿凡達。正像常聽見美國政治黑暗社會動亂經濟寒冬，可是有哪些大官巨賈家裡沒有親人拿著綠卡？下面窮人無計可施也想盡辦法偏往美國鑽，在海地呆在那兒伺機偷渡的就至少上千，大地震死了多少沒有人知道，生存者身份暴露又肯乖乖響應中方動員歸國的數十。但據志願團體表示，起碼仍有好幾百人會又躲起來，準備排除萬難，另試用各種方法潛入美境，地再搖，浪再汹，既由中國衝出，總要衝入美國。現在大國崛起，真是舉世矚目，國內電影上畫下畫，也可以掀起軒然大波；地球另一邊地震一下，居然也人頭鑽動，冒出本來隱形的中華人民共和國公民！哦，還有一事：維和人員。聯合國說，有四位中國維和部隊在地震中殉難，不過送回國棺材竟見八口，官方封八位維和人員為烈士。原來另四位維和的，全是維和隱者，他們本屬公安部門現職官員，行將退休前，先來公費出國，微服「考察」，不震不現身，不死不會求仁得仁，終讓家人自此安享遺屬待遇！而借貸幾萬至數十萬偷出國滯留海地的老百姓，依然前途、生死兩未卜！

時之中國，就是上頭的說歸說，下面的做歸做，各有各門路，人人有對策。好話要說盡，指令硬上加硬，可惜老百姓，早已充耳不聞，自會盤算反應。這趟孔子對陣阿凡達，本身便是齣形象鮮明的好戲，很說明問題。擺明逆著市場民心大勢，還要硬上弓，如當初真是商業決定，那是完全不知己知彼。先把孔子打倒鬥臭，再從爛攤子撿回這塊孔家老店招牌重新包裝，老本加上賣點，以為是個寶。現在孔老二，不必內聖外王，而是平民化，口唸于丹老師版的論語：你們事有不順，就忍著忍著罷，總會過去，和諧最要緊。但比于老師更出位的，是他還會武功，能領千軍萬馬，為主子效勞，真是出得廳堂，上得戰場，還差一點能入閨房，跟南子美眉上了床！拿這種化身的孔子，去跟西文avatar，即源自梵語之「化身」交鋒，怎不有今日下場？化身對決化身，最怕貨比貨，真假立分。

若當初撤阿上孔的決定，是政治決定，那更是同志的童智思維！早先為阿凡達放行，幾無挨多少剪刀就能全國上映，可能是看到那窮兇極惡的潘朵拉星部隊指揮官一身美軍軍服，先用軟的一手，製作納美人化身，接近異族，再使出硬的一手，下令亮起最先進的武器，殘殺原始裝備的納美族人，正正是反帝教材自送上門！殊不知人家好萊塢，雖是商業片，但也講講人性，不是只有黨性，鐵版一塊，非敵即友，非白即黑。那家從事太空星球開發的RDA公司，僅為廿二世紀人類宇宙中一間最大的非政府組織，由來自地球不同背景的眾多股東投資，交給集商業、科學、軍事于一體的行政機關管理。其中的個人，並無單一臉譜，軍人中有妄顧生命尊嚴的軍官，也有富正義感的飛行員；有表面冷酷，尚存同情心的科學家；也有聰明能幹，但無脫私心利慾的行政主管。阿凡達要講的，是人類的共性與集體的處境，不為揚美，也不是反美，沒有民族大義愛國主義階級鬥爭，這是童智開頭搞不懂，至終也難真能弄懂的東西。所以那些雖裝束似美軍的先進武備，一開入納美村落，族人流亡，生態破壞，我們中國老百姓首先會想到的，是身邊無日無之的暴力拆遷及頑抗到底的釘子戶，跟著又上來遠邊西境，雪域污染，藏民族文化瀕臨滅絕的圖景，一幅緊接一幅，浮現眼前！這外星將來的假想杯具，正提早當下于中國變現。試想想，海外都不過娛樂娛樂的化身，他們在國內，就並非2D、3D、imax逼到你眼前的視幻那麼簡單，而是一下子沉入自身生活劇場的活劇，怎個不震撼！

對很多國內觀眾來說，去從虛擬中琢磨現實，幾成當今的精神唯一出路。本來為了看這樣大製作的入口片，可能要使這個月，天天方便麵。現在一票既難求，那就乾脆將心一橫，省下看國產化身孔子的錢，今天麥當勞，明日肯德基了。