悟空

欢迎大家来坐坐,聊聊
个人资料
悟空孙 (热门博主)
  • 博客访问:
归档
正文

取名的自由和不自由

(2013-08-13 09:15:03) 下一个

 

给孩子取名真是一门学问,搞不好就让人贻笑大方,或者让孩子承受终生的遗憾。父母没文化,总不见的让孩子一辈子都叫“狗剩”吧?父母粗心大意起了个“沈京兵”的名字,难道就让孩子总被人取笑“神经病”?还有前一阵子落马的安徽副省长倪发科,估计父母不懂英文,省长大人终究被“发科”了。

于是我琢磨,起名这事儿是不是该由政府管起来。其实前几年中国有些地方就规定婴儿报户口时不能用《规范汉字表》中不存在的生僻字,也不能用电脑字库里不存在的字。

当然,这个措施是为了使名字便与称呼并适合数字化管理,并不能有效防止那些稀奇古怪的人名出现。

如果政府能成立一个姓名审核委员会,让专家学者们来决定什么样的名字能用,什么样的名字不能用,是不是会帮助老百姓解决一大难题呢?

中国的事还真难办。就说不得用生僻字取名吧,网上就炸开了锅——“取名是个人的自由,政府管得也太宽了,今天公布常用字表,明天就要公布禁字表了!这样的创举,大概也只有独裁的中国政府能想得出来。”记得网上也曾经为简化字争论得不可开交,总之凡是中国政府参与的事儿就不是什么好东西。

其实我们太孤陋寡闻了,对取名加以限制,这可不是中国的独创(或许是首创吧,古代老百姓是不能用皇帝的名字的,据说苟姓原来都姓敬,就是因为当时有个皇帝的名字里也有“敬”字,于是下令敬姓者统统姓苟),这不,城头新闻说道:在美国这种名字叫不得 男婴起名后被法官下令改名

美国田纳西州一名法官下令把一名7个月大男婴的名字从弥赛亚(Messiah)改为马丁(Martin),因为世上只有一个真正的弥赛亚,那就是耶稣。

这难道不是和咱古代避讳皇帝、祖先姓名同出一辙?

可惜咱不打算再生了,否则一定让咱老三叫弥赛亚,看它加拿大政府咋办!

更有甚者,在民主国家冰岛,每个婴儿的名字都需要在国家指定的名字清单中挑选,该国有个专门的冰岛命名委员会——The Icelandic Naming Committee用于判定新生儿的名字是否可被接受。新生儿降临6个月内,父母必须向该委员会提交婴儿的名字,冰岛人可以使用的名字男性1712个,女性有1853个。如果哪个父母搞新潮,选了个无人用过的、系统内没有登记过的新鲜名字,就需填写一张申请表,交付3000冰岛克朗,由命名委员会审查。

冰岛法律规定,名字必须符合冰岛语的拼写习惯。例如冰岛语字母表中共有32个字母,但是没用英语中的字母c,所以凡是带c字母的名字,多半无法通过。

冰岛命名委员会还有一个原则,就是甄别那些具有贬意倾向,给人带来尴尬的“坏”名字。所以冰岛很难见到中国大量的“范建”、“范统”、“扬威” “朱奋”这样的名字。

可是,今年年初冰岛的这条命名“国策”遇到了挑战。

15岁的少女Blaer(轻风)出生时,她的父母就已经想好这个名字。但没想到这个名字却遭到起名委员会的拒绝,理由是名字不在清单里且过于男性化。政府甚至还给轻风强加了一个名字Stulka(冰岛语里意为女孩)。

15年来,Blaer所有档案上的名字都是Stulka。如今,Stulka决定要回自己的名字,将官司打到冰岛最高法院。尽管冰岛命名委员会会长 Agusta Thorbergsdottir 声称:在一个人看来美丽的东西,在别人眼中可能脏不可堪,女孩Stulka最重还是要回了Blaer这个名字。

 

Blaer (l) has been known only as "Girl" in official paperwork

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.