（图片)泰坦尼克？---外国人在老北京

象不象泰克尼克里的经典姿势？当然不在海上，是在北京天坛。时间1920年，男的是Cecil Lewis，是英国人，一次大战的空军英雄，后来创立BBC。女的是俄国人，Doushka Horvath。英文解说词说他们在天坛上“飞”。Lewis对Doushka一见钟情，向她求婚，两人当年结婚，Doushka那年18岁。她父亲是沙皇俄国的部队工兵军官，也是贵族，与当年打败拿破仑的沙皇有亲戚关系。来自下面这本书：

A Dance with the Dragon, the Vanished World of Peking's Foreign Colony--与龙共舞, 作者是Julia Boyd，出版社是I.B. Tauris 2012年出版。

这就是Doushka父亲，Dmitri Horvath将军，1920年左右在北京他的书房，苏联革命后，他带家人来中国，成为白俄在中国的领袖。背后挂了一幅天坛照片，他们家住在空置的奥匈帝国领馆。Dmitri1937年死在中国。

罗素和Dora Black1920年在北京，两人一年后结婚。虽然他们对在华外国人有点瞧不起，但是对他们的中国学生非常欣赏。

Pierre Teihard de Chardin，跟雕塑家Lucile Swan在她的四合院中，没说时间。Pierre Teihard de Chardin是法国哲学家，教士，也是地质学家，跟发现北京人还有关。Wikki说他1923年到中国，中文名是德日进。Lucile Swan既想禁欲，又被爱情所扰，两者的矛盾让她很苦恼。

1930年左右，6名中国仆人站在英国公使家的台阶上。中国仆人，是在北京的外国人资料中几乎必然会提及的话题（另一个伴生词是squeeze，可能用“揩油”翻译比较合适，就是从主人给的钱里克扣）。英文解说词说：在中国丢面子是很严重的事，所以外国人家中的仆人们互相帮忙，约翰家的餐具，可能会在吉姆家的宴会上看到，但是你不用担心，这些用具会完好回到约翰家。甚至衣服也会借用，外国人对此见多了也习惯了。

Alexander Cadogan爵士和Theodosia女士，Cadogan是英国驻中国第一任大使（1934-1936），他们的狗叫Joseph。

这是英国人Edmund Backhouse爵士，应该说他是发自内心的热爱北京，长期住在北京，会说很好的北京话，也穿中国衣服，1944年死在中国。前几年中国翻译过他的所谓回忆录，谈及他和慈禧皇后等人宫内淫乱的情景。但是这是编造的伪书，我以前根据费正清的书评对此有博文（好几年前了）。巴恪斯（这是中文翻译用的名字）说这是由中国官员Ching Shan（拼音是Jing Shan）的日记而编写。书一出版（1920年代）就有人认为是伪书，比如莫里逊（George E. Morrison，可以说是那个年代最著名的中国通，权威，澳大利亚人，为英国报纸工作，北京的王府井大街原名就是Morrison Street），一个叫J. L. Duyvendak的人为巴恪斯辩护，可是1940年代Duyvendak又改口了。到了1973年，英国历史学家Hugh Trevor-Roper 对巴恪斯的回忆录进行了考证，查了很多原始资料，包括巴恪斯工作过的公司的档案，结果认定巴恪斯在作假。Trevor-Roper写了一本书The Hermit of Peking（北京隐士），描述他的发现，正是在费正清对这本书所写的书评中，我第一次知道巴恪斯作假的事。Trevor-Roper是名学者，又在英国情报部门工作过，不知是不是这个原因，他的研究很有些侦探味道，甚至他的研究方法影响了其他人，后来另一名学者揭露一位外国和尚照空，在他的书里专门提到Trevor-Roper。Trevor-Roper认识英国叛逃到苏联的间谍Kim Philby，写过关于Philby的书，还写过希特勒最后日子的书等等。