正文

女儿说中文

(2006-05-22 13:16:37) 下一个

女儿离开中国时已经会说很多中文了. 到了这边, 中文逐渐地开始说的越来越奇怪:

比如:

刚生婴(新生儿)

亲生老公(原配的丈夫)

还有很多类似的想不起来了.我觉的她好象在用她所知道的中国字重新组词...

[ 打印 ]
[ 加入书签 ]
阅读 () ┆ 评论 (2)
评论
吃草的狼 2006-06-07 12:45:45 回复 悄悄话 无拘无束的小孩子最有创意...
croupier 2006-06-04 10:10:29 回复 悄悄话 我女儿也有很多这样的发明，呵呵。。。
不过我觉得最好玩的是她最新的科学论证：孙悟空是女孩子。为什么？因为她穿裙子。
登录后才可评论.