女孩安然


微信公众号:女孩安然
个人资料
女孩安然 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

Dangerous Liaison

(2006-07-10 18:33:36) 下一个
   

第一次看《Dangerous Liaison》这部片子是在一九九九年,HBO里的原版英文片。这部片子让我着迷,是因为其中的爱情与阴谋。每一场爱情都是虚情假意,每一种虚情假意背后都有其不可告人的秘密。

Marquise Isabelle de MerteuilVicomte Sébastien de Valmont都自认情场高手,勾结对方游戏人间。MerteuilValmont去勾引前任情人的未婚妻Cécile de Volanges,而此时Valmont却对格守妇道的Madame Marie de Tourvel产生了兴趣。Merteuil让他同时玩弄这两个女性,却发现Valmont已深陷Tourve的温柔。Merteuil无法忍受Valmont的背叛,同时自己找了一个年轻英俊的新情人Le Chevalier Raphael Danceny,而此时的Valmont却否认自己已经爱上了Tourve。为了证明自己的忠心,ValmontTourvel说出了分手。Merteuil非常满意他的作为,又让他再次去征服Tourve,并且得到她全部的爱情。Valmont如愿征服了Tourvel,同时,Merteuil发现Valmont千真万确爱上了那个女人,Valmont也开始慢慢意识到了自己的感情。但是他不愿意相信自己能够再次对爱情投入热情,在Merteuil和他打赌他无法离开Tourvel的时候,决然对Tourvel再次说了分手。那一句句:“It’s beyond my control.”割遍Tourvel的心,心死后的她身患重病。Valmont也意识到自己的错误,他的确早已爱上Tourvel,无法离开她。可是在金钱的诱惑和Merteuil的压力下,他无法作出选择,他的内心受尽谴责,却不知如何挽回。把一切狠命藏在心里的他决定和Merteuil的新情人Danceny决斗。击剑中,他的脑海里不停出现Tourvel的身影,于是,被Danceny刺中,血流满雪地。奄奄一息之际,他把和Merteuil勾结欺诈的往来信笺交给了Danceny,告诉他这都只是一场游戏,是他和Merteuil的赌局,并且托付他去看望病重的Tourvel,带去即将死去的他的问候。当DancenyValmont死去的消息告诉病床上的Tourvel时,她的眼角流下了泪,只是叫所有人走出围帐,静静地死去。影片最终,社交圈里所有的人知道了这件丑闻,当Merteuil出现在剧场时,所有人发起了唏嘘声,她的社交生活也将因此而终结。

Man enjoy the happiess they feel, we only can enjoy the happiness we give.这句话说出了这样一个事实,男人大多是自私的,而女人,无论如何去辨证,都终究只是弱者,我们的情感我们的天性,一直都依仗着男人而生。

ValmontTourvel最后一次说分手的时候,狠狠把她推倒,抓着她的头发告诉她再找一个情人吧,我没有办法控制,可是他的眼角分明有泪光,甩门出去后,手欲再推门而入却转身大踏步离开。

Valmont去见Merteuil时,她告诉他,一个女人的心受了伤后,就很难再愈合,这个游戏不是要征服那个女人,而是征服他自己,他爱上她,他输了。他的眼泪在眼眶里转动,终究没有掉下来。

I love her, I hate her, my life is a misery. Valmont这样说到。一个男人的爱情,经常败给周遭的现实。心里的爱,隐藏着,控制着。Valmont这样一个游戏人间的男人,为了一个女人,甘愿放弃自己的生命,最后一击,他刻意扔掉了那把剑,让另一把剑刺入自己的身躯。也许这样,才能一解自己心中的悔恨,也许只有这样,他才能释怀。最后的他,眼泪终于流了下来,他说告诉她,从和她分手那一刻起,他的生命已经没有了价值,告诉她,他的离开是她的幸运。

他抱着她共享云雨的时刻,他望着她的眼睛吻她的甜蜜,也许真的只有到下辈子才能再重来了。如果,真的还有下辈子。

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (9)
评论
女孩安然 回复 悄悄话 嘿嘿,断背也是危险的关系吧,哈哈,你试着用《危险的关系》搜一下
旦夕 回复 悄悄话 为什么我用这个名字去搜,却搜来一堆断背的?从你上次说了后就很想看,可是找不到.
女孩安然 回复 悄悄话 呵呵,好久没写情爱小说了,只是在积累。最近对爱的理解和领悟确实有点不同。也不知道是好是坏,不过你的话倒是给了我一点鼓励。不过每个人对爱的理解不同,可能太复杂真的不好,太敏感太善感也不好。
纵然平行 回复 悄悄话 It seems to me that your comprehension towards love has kept elevate us to another dimension within humanity realm. Your sensitivity to observe relationship in depth and wonderful language talent to blend words with emotions often provoke me think. Thx..
女孩安然 回复 悄悄话 恩,说的时候眼眶都红了,一看就是自欺欺人
盈袖2006 回复 悄悄话 很喜欢这部电影. 印象最深的是他说: "BEYOND MY CONTROL".
女孩安然 回复 悄悄话 哈哈哈哈哈,我老实跟你说,我是看了N遍了,看第三遍才彻底搞懂是怎么回事。我很理解你的,真的,电视上有人在动,我还看不懂,不要说只是一点点的文字了。
吃草的狼 回复 悄悄话 这个故事太复杂. 偶太懒太笨,看不太懂...安然,可不可以用layman的语言, 简述一下, 比如说, A稀饭B, B玩鸟C, C同时稀饭D.E, E征服了A. D死了, E很悲伤...etc.. etc...最后 X and Y 得到了真爱...
登录后才可评论.