文學城首頁 | 新聞直通車 | 我的文學城 | 熱點論壇 | 使用幫助 | 進意見區 | 分類廣告 | 比價購物 簡體版 | 繁體版
我的文學城
  文學城博客 博客首頁 | 注冊新的博客 | 控制面板 | 博客論壇 | 博客分類 | 博客搜索 | 新手入門 | 下一個博客 
文學城注冊筆名︰ 密碼︰ 自動登錄 (還沒有注冊?)

 
[查看我的博客目錄] [加入個人書簽]
 
迷失東京 Lost in Translation 2009-09-15 22:33:17



由Bill Murray和Scarlett Johansson主演。這部小成本影片一舉獲得包括奧斯卡、金球獎在內的全球多項影評人獎和提名,被譽為“有詩意而具深度的獨立電影”

Bob(Bill Murray),五十歲上下,美國電影明星。來到與北美太不同的東京拍一個威斯忌的廣告,一個星期報酬2個million。長時間的飛行,很疲勞的住進 豪華的酒店,在引來熱情的東道主的同時已經收到在家的太太的傳真,提醒他兒子的生日。倒時差的不眠之夜。第二天就進入工作。從他的神情中流露的不是快樂,而是 孤獨落寞和迷失。在這樣的年紀,本該好好地拍電影,卻在異國拍著這麼無聊的廣告。25年的婚姻,夫妻之間激情變淡,他思考著他的人生到底是怎麼了?

同時在不同樓面,住著另一對年輕的夫婦。Charlotte就是那個婚齡才2年的新太太。老公是攝影師,也是來這里公差一周。老公全身心投入工作,和她分享 的時間很有限。這樣一個完全陌生的城市,每天從酒店窗口望出去,無邊無際的高樓大廈,她也迷失了,剛剛去年從Yale哲學系畢業,還在苦苦找尋自己的位置。在這 里,遠離家人朋友,心中充滿的也是孤獨和迷失。

兩個來自同一個國度失眠的人,邂逅在異國酒店的酒吧。寥寥無幾的話,卻好像找到了一點共鳴的感覺。很自然的,沒有曖昧,沒有做作,找其他朋友外出唱歌,吃飯,很默 契,很放松。她看到他第一次就嘲笑他現在是中年危機。他鼓勵女孩一定會找到自己的路的。他笑稱這次出行是他的Prison break.

另外幾乎每一天,Bob在家的太太要麼跟她打電話,要麼發傳真給他,和她說著家里和小孩的事,很真實的一對結婚25年的夫妻說話的口氣。對地毯顏色的選擇多過對自己老公心情的關心。

女孩和中年男人之間從開始就有spark。但都把握著自己在生活中原有的角色。有一場戲,兩個人在Bob的房間里,喝酒,看電視,聊天。然後累了,和衣躺 在床上,閉著眼楮聊天。Charlotte還是糾纏自己到底成為什麼樣的人,Bob告訴她他絕不會擔心她的將來。然後談起婚姻,Bob談著自己的感受和 經歷,他們夫婦曾有很多快樂分享,時間久了,沒有過去那樣的激情。有了第一個孩子以後,生活再也和過去不一樣了,但是孩子的每一個成長足跡,又是他 最快樂的源泉。然後很自然地拍拍她的腳丫“you are not hopeless”。他們互相開導著,這場戲給我的感覺特好,真的好像是異性的知己,可能是那種有些些感覺的陌生人探討著生活,逐漸地走近各自的心靈。

很可愛的Charlotte。Bob在酒吧,那個唱歌的女人來挑逗她,結果上了床。早上醒來听到那個女兒在洗手間的歌聲,無限後悔自己酒後失態。正在這時 Charlotte來敲門,正好讓她踫見,嘲笑他,呵呵,你在忙啊,約好去哪里吃午飯。然後的一幕,Charlotte心情不好,繼續數落著這件 事,Bob說著你就沒有其他人可以浪費你的注意力嗎?一個很痛心妒忌,一個很後悔,糟糕的一頓午餐。

這個晚上,踫到酒店的火警,所有的人都來到大堂。Bob一下來,不由自主的第一個動作就是找尋Charlotte。目光交織在一起,Bob走上前 去,Charlotte說道,這是一頓最糟糕的午餐,兩人恢復了原來的狀態。意識到第二天Bob就要離開,來到了酒吧里。“我不想離開,”Bob說道。“ 那就別,呆在這里和我一起做個爵士樂隊。”Charlotte 調侃道。但大家心知肚里明知這是不可能的。

早上,Bob在大堂和工作人員道別,但是他的外衣給Charlotte“偷”走了。他打電話,Charlotte沒有接。過了一會兒,Charlotte 下樓來,兩人在眾目睽睽之下,Charlotte都不知道說什麼好。匆匆道別,Charlotte乘電梯返回,Bob望著她,直到她消失。在去機場的途中,忽然在人群中發現 Charlotte,他讓司機停車,追上了她,把她擁入懷抱,第一次吻了她,然後在他耳邊說著什麼,Charlotte的眼楮紅紅的,帶著她甜甜的笑容目 送著他的離開。

沒有結局的結局。也是最好的結局。

很喜歡這兩個主人公和兩人的表現,很普通,很低調,Bob的神情也是這個年紀的男人很典型的神情,幽默的憂郁,很紳士。Charlotte就像鄰家女孩那 樣樸實靦腆。特別是Scarlett Johansson在Charlotte這個角色里並不像其他的好萊塢明星那樣瘦得可怕,而是有點小肥,但絕對漂亮,很符合這個角色。

很完美的電影,這兩天停下來腦子里都是這部電影,所以還是寫下來的好。
[打印]
 
舊電影 ”The Way We Were",---往日情懷 2008-12-01 20:42:24
或許自己年歲見長,或許是對現今的電影的失望,我常常會去發現一些非常棒的舊電影,隨著歲月的流失,這些經典之作依然在許多人的腦海中留駐。


”The Way We Were",中文翻譯成“往日情懷”是由Barbara Streisand 和 Robert Redford 主演的1973年上映的一部愛情片。這部愛情片是少有的把政治背景融合一起的片子。Barbara Streisand 扮演的Katie的美不是一種五官精致的美,她一下子就能吸住你的眼球。他們的眼楮一踫到,就會起火花。最終還是因為他們的個性和政見的不同,傷感地只能分手,用didn't work out 比較恰當,因為他們依然相愛著。電影的最後部分是最感人的部分,幾年後,他們在街頭偶然相遇,Robert Redford 扮演的Hubbell身邊站著溫柔的妻子,但是他看著Katie的眼神,應該是雙方互望的眼神依然沒變。Katie離開了,Hubbell 追過去,發現Katie 還是熱衷于政治發著傳單,“you nerver give up,do you?",他們對望著,Katie又像過去那樣去攏了攏Hubbell 的頭發,"your girl is lovely, Hubell." 他們又相擁在一起,往日的情懷依然沒變,但是他們還是不能在一起。。。。。。


在Sex and the city 里有一段他們四個人在一起吃飯,Carrie因為Big和別人結婚,大家就在討論為什麼,不是他不愛Carrie,而是男人比較喜歡和簡單的女孩結婚,她們說起這個”The Way We Were" 來都眉飛色舞,背著里面的台詞,唱著里面的歌。更好玩的是Carrie去到Big的結婚現場,正值新人離開之際,Carrie把自己比作Katie,也去攏了攏Big 的頭發,說著不著邊際的台詞,"your girl is lovely, Hubell." 把Big 弄得丈二和尚摸不著頭腦。。。。。。


問了兩個西人,他們都說這是當時的一個大片呢,怪不得現在看著依然蕩氣回腸。



每看一遍都要掉淚的電影的最後一段︰



讓人發笑的Sex and the city 的一段︰

[打印]
 
電影 ” Before Sunrise ' , 'Before Sunset ' 2008-08-25 21:17:20
最近電腦里裝有兩部電影“Before Sunrise" "Before Sunset" 有時累了或者想到的時候就會打開看一段,前後看了足足有三遍有余,覺得是該記下點什麼在這里



Before Sunrise 1995年上映的。兩個大學生在火車上相遇,擦上火花,女孩celine隨男孩Jessi 維也納下車。兩個人在街上散步,隨意地談論各自對人和事的看法,漸漸的互相產生愛意。整個電影從始至終都是他們的談話,但一點都不會覺得單調,他們愛得那 麼自然,就像他們是個認識了很久了的。在黎明前他們又回到火車站,原先說好過了今晚大家再也不會見面的兩人,情不自禁的相約六個月以後在這里會面。他們各 自沒有留下任何通信地址或電話,他們怕隨著通信他們的感情會逐漸的黯淡。。。。。。

九年後電影又接著講下去。Jessi 把她們兩人的一夜故事寫成了暢銷書,在歐洲的12個城市簽名和讀者見面。最後一站是巴黎。Celine已經讀過這本書兩遍,也從書店知道了他的行程,所以 就來到他簽名售書的書店。很自然的相見,似乎兩人並不是隔了九年才見,而只是隔了兩月。兩人的生活發生了很多變化。Jessi已經是4歲孩子的爸爸,但他的婚姻生活卻非常的不快樂。Celine雖然也有過多次的relationship,但最終都已失敗告終。她覺得她的情感從那一晚被抽空。他們還是像九年前這樣不斷的交談,那麼隨意 自然,依舊被對方不斷的吸引。在黃昏Jessi 要上飛機的的那一刻,他們都不願分離,希望時間能停滯,兩人都沒有說,除了一個短暫的擁抱。Jessi堅持在離開前要听Celine自己創作的歌,來到了Celine的公寓,坐在沙發上听著Celine的彈唱所述說的那一夜情的纏綿,他不願意再次離開,再 次失去。Celine提醒他,你再不走你就要錯過飛機了,他說,我知道。。。。。。。。。

兩部電影都非常成功,第一部或許對年紀再小一點的人會更喜歡,第二部稍微帶了些歲月的滄桑。但兩部都是非常成功的romantic的影片,兩個主人公自然本色的表演讓人感覺是他們就在你的生活周圍













[打印]
 

   
隨波逐流的凱茜

在每天簡單平凡的隨波逐流的生活中,包含著驚喜,失落,悲傷,隨著歲月的流逝,最後都歸于平靜。平平淡淡才是真。

凱茜Cathy

<照片管理>

凱茜Cathy, 5歲

點擊查看我的個人資料

  • 迷失東京 Lost in Translation
  • 舊電影 ”The Way We Were",---往日情懷
  • 電影 ” Before Sunrise ' , 'Before Sunset '
  • 意外的收獲: 壽司用的三文魚, 一套杯碟
  • 酒香雞卷, 醬香雞卷
  • 一鴨兩吃︰鹽水鴨,油豆腐線粉鴨湯 及鴨油的營養價值
  • 吃了年糕年年高︰桂花蜂蜜年糕
  • 做不成蛋餃做蛋卷
  • 一步一步來做蛋塔
  • Little Sister
  • 懶人晚餐----家常火鍋
  • 素里的月牙灘(Crescent Beach)
  • 椰蓉面包,蔥油火腿丁面包
  • 簡單晚餐告別2006年
  • 干貝絲炒萵筍

  • 07/01/2006 - 8/01/2006
    08/01/2006 - 9/01/2006
    09/01/2006 - 10/01/2006
    10/01/2006 - 11/01/2006
    11/01/2006 - 12/01/2006
    12/01/2006 - 01/01/2007
    01/01/2007 - 2/01/2007
    08/01/2008 - 9/01/2008
    12/01/2008 - 01/01/2009
    09/01/2009 - 10/01/2009

  • 迷失東京 Lost in Translation
  • 舊電影 ”The Way We Were",---往日情懷
  • 電影 ” Before Sunrise ' , 'Before Sunset '
  • 一鴨兩吃︰鹽水鴨,油豆腐線粉鴨湯 及鴨油的營養價值
  • 椰蓉面包,蔥油火腿丁面包

  • 酒香雞卷, 醬香雞卷
  • 做不成蛋餃做蛋卷
  • 炸響鈴
  • 糖醋排骨
  • 烤羊排(Lamb Chop)飯

  • 意外的收獲: 壽司用的三文魚, 一套杯碟
  • 懶人晚餐----家常火鍋
  • 味噌魚
  • 再記錄墨魚大烤
  • 帶子西式火腿(ham)卷

  • 干貝絲炒萵筍
  • 咸菜冬筍炒毛豆
  • 紫菜蛋卷
  • 四鮮烤麩
  • 素鵝

  • 今年的聖誕節烤了火雞

  • 吃了年糕年年高︰桂花蜂蜜年糕
  • 老婆餅
  • 心太軟DIY
  • 生煎饅頭
  • 今天剛出爐的鮮肉月餅,非常滿意!

  • 西點
  • 一步一步來做蛋塔
  • 核桃派 (Pecan Pie)
  • 熱狗面包
  • 椰絲面包卷
  • Cinnamon Pecan Biscotti,Chocolate Meringue Cookies

  • 散壽司
  • 菠蘿飯

  • 節慶
  • 簡單晚餐告別2006年
  • 2006 情人節
  • 2006年夜飯

  • Little Sister
  • 素里的月牙灘(Crescent Beach)
  • Self-Esteem
  • 戒網一個月!
  • 張生記的幾張菜照

  • •  祝你和家人聖誕快樂!新年好!闔家幸福安康...
    •  做了酒香雞卷,很好吃啊。...
    •  請問CATHY姐,你那個做蛋塔的奶液和酥油是什...
    •  拍的真漂亮!...
    •  凱西,好久沒看到你啦,春節快到了,忙嗎?...
    •  對著你的壽司流口水!1.99加元買到一組...
    •  照片拍得太美了!精美的盤子~(hehe,是聖誕..
    •  昨天給忘說了,萵筍是我家鄉四川最家常的蔬...
    •  好想念萵筍啊,俺最愛的蔬菜∼這里沒得賣,...
    •  凱西,昨天做的墨魚很好吃,以後可以當作爬...


    你是第 128274 位訪問者
     
    Powered by 文學城博客
     
     
    公司簡介 - 聯系我們 - 廣告服務 - 招聘信息 - 隱私權政策
    文學城悄悄話提醒框︰