位于法国巴黎的“红磨坊”是欧洲历史上最有名的夜总会。以此为主题的出现过许多书，画，音乐和电影。这里也是著名的“康康舞”（can-can）的发祥地。2001年拍的电影《红磨坊！》（Moulin Rouge! 2001）更是把Nicole Kidman从一个跟小生汤姆·克鲁斯（Tom Cruise）结婚11年后被甩了的澳大利亚金发美女转变成一位可以凭自己的实力夺得奥斯卡王后。

现在又出现了《芭蕾舞：红磨坊》。

我非常幸运地获得了“亚特兰大宪政报”的抽奖活动，得到了两张观看10月底由亚特兰大芭蕾舞团演出的《芭蕾舞：红磨坊》（Moulin Rouge – The Ballet）好座位票！我在网上查过，如果买票看的话，票价在$30 至 $130之间。我的座位在楼下正中的好排，估计怎么也要$100左右一张。不仅如此，我还获得了在演出前一小时由芭蕾舞团的职员导游的参观后台的项目。

演出是在才建好不到3年的Cobb Energy Performance Center。以前咱老中的正常演出从来都没借过这里，反倒是每年那个XX功的演出都在这里举行。这是题外话。

这出芭蕾舞剧的编舞是乔登·莫里斯（Jorden Morris）。全世界首演这出舞剧的是加拿大的The Royal Winnipeg Ballet。我在参观后台时已经注意到（导游也说了），所有的道具、服装都是从Winnipeg Ballet那里借来的，邮寄的箱子都贴着标签。

因为场地和表演形式的局限性，一般做为芭蕾舞的故事都不会太复杂。这部舞剧讲述了一位洗衣女与一位年轻的画家相识、相爱，后来洗衣女成为“红磨坊”的招牌舞女，最后为了爱情而死的悲惨故事。

亚特兰大芭蕾舞团的实力相当不错。现在里面还有不少亚裔演员，不过自从几年前来自大陆的魏东升从把持了十多年的主要男演员位置退休下来后，还没有亚裔男性跳主角。

《芭蕾舞：红磨坊》剧情

第一幕

巴黎黎明到来，人们都开始出来生活，迎接新的一天。街头有一群吉普赛女郎，正在到处物色她们的“猎物”，以色相勾引男人，并趁机偷劫他们的财务。年轻的画家马修（Matthew）在街头素描，也不幸被偷。这一切被边上一间洗衣店的洗衣少女娜塔莉（Nathalie）看到，她从吉普赛女郎那里讨回马修的东西并还给他。两人一见钟情，一起跳起了舞，心中点燃了爱的火花。

这时，巴黎最著名的夜总会“红磨坊”的老板 资得乐（Zidler）来街头挑选舞女。那些年轻的街头美女们都知道如果被他选中，他就可以使她们这些贫穷的街头女郎一跃成为聚光灯下的明星，她们的生活也随之改变。于是她们都使出浑身数解，展现最优美的舞姿，希望能吸引他的注意力。娜塔莉装做对此不感兴趣，但资得乐却偏偏看中了略带羞涩的她。资得乐开出高价给娜塔莉，希望她加盟红磨坊。娜塔莉也向往能过上美好的生活，于是她答应了资得乐。她告别了朋友们，并在离开前把自己的红围巾送给马修。 

大画家图卢兹（Toulouse-Lautrec，后印象派画家、近代海报设计与石版画艺术先驱）看到马修在学素描。出于好奇，他请求看看马修的作品，并给他不少指点。马修并不认识图卢兹是谁，于是图卢兹递给马修画笔和油漆，以一位少女模特为主题，两人进行了现场绘画比赛。

娜塔莉被资得乐带到红磨坊内的一个寒冷、黑暗的排练场等待排练开始。其他舞女显然不欢迎这个新来的潜在威胁，于是她们处处恐吓、戏弄、欺负娜塔莉。红磨坊的头号招牌舞女拉古略（La Goulue）跳了一段“康康舞”挑战娜塔莉，娜塔莉勇敢地接受挑战，而且越跳越好、越转越快，最后把拉古略跳趴下。娜塔莉赢得了胜利和敬佩，被资得乐分配到象征红磨坊地位的高塔单人更衣室。

在红磨坊夜总会大门前面，图卢兹和马修都各自拿着自己的画。图卢兹请马修一起进去看歌舞表演，但马修很穷而且衣不得体。于是图卢兹出资请裁缝们马上为马修赶制一套高贵的燕尾服。经过一层忙碌，马修被打扮得如高雅的绅士一般。

在看过红磨坊表演后，娜塔莉见到了马修，他们二人重新燃起了爱情之火。马修拿出娜塔莉给他的红巾，她决定和他单独出去约会。资得乐发现娜塔莉悄悄消失，他非常嫉妒。他搜遍了红磨坊没有找到娜塔莉，发誓一定要找到她。

男人们都渐渐离开红磨坊回家。娜塔莉和马修正在途中的桥梁上约会。资得乐也找到这里，但画家图卢兹分散了他的注意力，娜塔莉和马修趁机躲开。舞剧以他们俩跳的一段美丽、浪漫的双人舞结束了第一幕。

第二幕

图卢兹正在一边绘画，一边喝着酒。这时场上出现了一位绿色美女仙子。她与图卢兹一起偏偏起舞，并激励着他完成绘画。

在一间探戈咖啡馆里，一对对男女正跳着优美的阿根廷探戈。娜塔莉也在这里等马修约会。她显然处在幸福的热恋中。资得乐也已痴迷于娜塔莉，他也找到了咖啡厅，发现马修和娜塔莉两人正在一起跳着探戈。资得乐逼娜塔莉马上回去。个子并不高的马修与比他高大的资得乐决斗，那些探戈高手们临时教了马修一些脚下功夫，结果马修居然能够战胜资得乐。这时资得乐拿出手枪威胁要杀死马修，娜塔莉见状挺身而出。为了安抚暴君和保护朋友，娜塔莉同意和资得乐回去，并再也不与马修见面。

伤心的马修与图卢兹一起喝酒。这时他也迷迷糊糊地感到遇见了几位绿色美女仙子。她们安慰他，并给他快乐。

当他酒醒后，马修决定假扮红磨坊的男服务员进入歌厅。

在演出会的当天晚上，化妆了的马修找到娜塔莉。他们企图在表演到“康康舞”的高潮时，趁着人民的兴奋和混乱一起逃走。可资得乐发现了他们，他愤怒地终止表演。他开枪, 本打算杀死马修，结果却是娜塔莉中弹。在马修的怀里，娜塔莉咽下了最后一口气。

（注：因为场内不许拍照，下面的剧照是网上抓来的加拿大的The Royal Winnipeg Ballet的演出）