在文学城上看到天安门上游人如织的照片，就把老公叫过来见识一下中国的people mountain people sea.老公看了照片，立刻来了一句“嗯，人山人海”，接着一句“人人载歌”我心想不错呀，还知道“人人载歌”，接着又想，人人载歌不是成语，照片上的游人也没唱歌呀。于是我又问了一句：what did you mean? 人人载歌？”

劳工：“人山人海，and people allow each other to be trampled over， 任人宰割，不对吗？”我要晕倒了.

*********************
晚上和他说话，他在看书没有注意听，想让我重复就用中文说：“我没有听见”。我于是用中文回了一句“聋子”。好学的老公立刻问我：“什麽意思，说我是条龙？”气死我了。

_:o