子英

[故事新谭] 韩国 "总统之死 难了身后事"


stephenwu 发表在 参考文摘 华声论坛 http://bbs.voc.com.cn

　　

　　本文来源：新世纪周刊
　　
　　他是一个理想主义者，喜欢与众不同，并且坚持到底，这在他的少年，成年以及从政期间屡屡得到验证，于是他选择了这样极端的方式结束生命——从离家只有２００米的山崖上跳下。

　　在韩国前总统卢武铉看来，铺天盖地（至少他自己这样认为）而来的贪腐指控，他的“名誉和道德信赖已经彻底完了”。配合调查，没有推卸与辩白，在生命的最后几天，他不能吃东西，“书也读不下，字也写不了”。

　　无论功过，这样的“耻感”，值得尊敬。

　　从海拔100多米高的山崖上坠下，卢武铉了断了生命，却没能像他所希望的那样了断身后事

　　■刘志伟

　　在23日下午6点半，韩国前总统卢武铉的灵柩在数千名支持者的痛哭声中，运抵临时灵堂，临时灵堂设在了卢武铉家乡峰下村会馆的入口处。8名卢武铉政府时期的高级官员流着泪抬棺，卢武铉的儿子卢建昊和女儿卢静妍夫妇跟在后面痛哭。当晚来自全国各地的人们纷纷涌入村子悼念，一整夜来吊唁的国民超过了1万人。次日上午，全国各地不断有人赶来，停车场过于拥挤，峰下村开始限制车辆进出，吊唁人员需要步行2000米才能够进入灵堂。但这不能阻止源源不断涌入的人流。

　　在自杀消息确认后，韩国各地都开始设立临时灵堂，韩国最大的佛教宗派漕溪宗在全国25个寺庙设立灵堂，一些市民团体则自发在人群集中的场所布置下简易灵堂。在首尔德寿宫大汉门门前设置的灵堂前，数万名市民流着眼泪前来献花和烧香，为故人祈福。在这位62岁的韩国前总统经历了数月贪腐指责和精神磨难后，他用生命这样昂贵的代价换回了国人的谅解和怀念。

　　身后纷争

　　自杀前一个月，卢武铉关闭了自己同这个世界沟通的窗口——他的博客“人活着的世界”，那时，帖子后面的留言充满了对他涉嫌贪腐的口诛笔伐。坠崖之后，韩国各大门户网站都在首页开设了吊唁卢武铉的专栏，网民们在下面留下的是几十万条哀悼、称赞、怀念以及指责现政府、检方与媒体的帖子。有留言这样说：“卢武铉离开青瓦台后表现平易近人，是离任总统的典范。他可能因为受不了人们责备的目光，才做出极端举动。” 有的则说，“我认为（卢武铉）是时代的牺牲品。在勾心斗角的韩国政坛上，一颗巨星陨落了。”更多的帖子则表达了对目前韩国政府和检方的愤怒。

　　清华大学的韩国留学生郑九熙对《新世纪周刊》说，大多数的韩国人都感觉非常遗憾，包括他自己。很多人反省，觉得韩国国民给了前总统太多压力，“感觉有些过分了”。一些人则认为，虽然卢前总统做了不好的事情，但国民给了他太大的影响。也有人对他的自杀表示了不理解。采访中他一直在用“卢前总统”这样的称呼。有的在华留学生听到卢武铉自杀的新闻后，开始泣不成声。

　　实际上，在卢武铉跳崖后，韩国政界整整一天都陷入了紧张氛围。大国家党、民主党、自由先进党等朝野各党纷纷召开紧急会议，商讨应对方案。作为韩国历史上第一位卸任自杀的前总统，这样的情况也许是卢武铉不希望看到的——他的死正带来党派纷争。在野的民主党批评说，是现政府对前执政党的“不公正”和“过度 ”调查导致这一悲剧。赶赴峰下村吊唁的韩国总理韩升洙和国会议长金炯等人被卢武铉的支持者“拒之门外”。

　　韩国总统李明博对卢武铉的死感到震惊。他早上7点20分收到有关卢武铉出事的消息，第一反应是“难以置信、哀惜和深感悲痛”。在同捷克总统举行首脑会谈的休息期间，他作了口头指示，取消了当天下午所有日程，与参谋们共商对策，要求总统府向卢武铉家属转达哀悼，并指示按照前总统的礼遇举行庄重的葬礼。总统府发言人李东官说，李明博称“这是国家的悲剧”。不过卢武铉的支持者颇不领情，他们踩碎了李明博送到峰下村临时灵堂的祭奠花圈。

　　成果归零

　　韩国健在的全斗焕、金泳三、金大中等前总统相继通过秘书表达了哀悼之情。第11、12任总统全斗焕称：“即使面对痛苦和难以承受的困难局面，作为前总统要是能够坚强应对就好了，深感可惜。”第14任总统金泳三说，实在令人震惊和感到不幸。曾因为推行“阳光政策”而获得诺贝尔和平奖的前总统金大中表达了比任何人都悲痛的心情：“失去了平生民主化的同志。作为10年间共同完成民主政权的人，现在心情就如同是我身体的一半崩溃了。” 卢武铉在任时推进了朝韩关系，那是自１９４８年韩国建国以来这两个一衣带水的国家关系最好的时期之一。《独立报》发表社论，“卢武铉虽然逝世了，但他政策中的一些优秀面应该被铭记。比如，他对于南北朝鲜和解的推动。他曾经说过：“和平战略的秘诀是共存的智慧，为此，他采取了措施溶解‘对抗’状态。但在李明博的任期内，朝鲜和韩国的关系又重回冰点。” 朝鲜２５日刚刚进行了核试验，两代总统的努力归零。在卢武铉自杀后，朝鲜最高领导人金正日向遗属发来了唁电。

　　作为卢武铉政治生涯的摇篮，民主党遭遇的冲击最大，其发言人说：“是谁，是什么，为什么让前总统遭遇如此悲剧？国民和历史将会证明。”《朝鲜日报》评论称，“卢武铉逝世令韩国政坛深受冲击．．．．．．会令当前的韩国政局受到严重影响。” 自由先进党党首李会昌在表达了深深的哀悼之余，则期待卢武铉的去世不要成为激化国民间矛盾的导火线，“而应成为和解的转机。”

　　大约800名卢武铉支持者２３下午在首尔市政厅前广场集合，试图举行悼念活动，遭到警方制止，支持者与警察发生了短暂冲突。警方随后封锁这一广场。２４日，卢武铉家乡峰下村大雨，悼念人群丝毫未减，大家都站在雨里，默默哀悼。

　　至少有一点，卢武铉做到了。韩国法院本来就贪腐案要在23日当日传唤卢武铉的妻子权良淑，卢武铉的自杀选在了这一天的早晨。当日，韩国法务部长官金庆汉发表声明，宣布结束对前总统卢武铉涉嫌受贿的有关调查。权良淑这几天一直在绝食绝水。

　　葬礼最终决定采用“国民葬”，这是以全体国民的名义为那些给国家和社会做出巨大贡献的人准备的葬礼仪式，政府承担大部分葬礼费用，最长持续7 天，在各个地区设置香堂，出殡日降半旗致哀。

　　如同当初卸任后离开首尔一样，卢武铉和家人将他的下葬地点选在了故乡峰下村。

　　韩国《民族报》给了卢武铉这样盖棺式的评价：卢武铉敢于以自身与韩国社会固定观念和禁忌作斗争，他为改变韩国社会不合理的既得利益层结构做了持续的斗争。作为总统，他有欠成熟，施政也有不少错误。但他要根本性改变韩国社会的想法和努力，给予再高评价也不为过。卢武铉是韩国社会的非主流，他的悲剧正源于此。

　　不为这悲剧寻找复杂原因

　　“很多韩国民众认为韩国政界是腐败、相互倾轧、勾心斗角的一个圈子”

　　■刘志伟

　　新世纪周刊：卢武铉的自杀对韩国社会造成了怎样的影响？

　　前总统的逝世让整个韩国社会都非常震惊，这一事件会对韩国政局，如政党支持率，产生一定影响，但这种影响的程度取决于今后一段时期内国民情绪的变化，也取决于李明博政府今后的执政表现。在学术界，有一部分学者把卢武铉的悲剧和韩国的政治体制和政党斗争联系起来，这一事件也促使更多的人反思韩国的政治文化。事实上，很多韩国民众早已经对韩国政界感到厌倦了，认为它是腐败、相互倾轧、勾心斗角的一个圈子，前总统的突然死亡可能会在很大程度上助长这样的国民情绪。

　　新世纪周刊：有人认为，卢武铉的死亡可能会对韩国社会的民主进程产生影响，你是否同意?

　　如果把一个人的死亡和一个国家的历史进程联系起来，则可能夸大了这件事情的影响力。在一个高度制度化的法理型国家，一个已经卸任的前国家领导人的死亡会改变整个国家社会历史历程——这是很难想象，也不大可能的。

　　新世纪周刊：卢武铉的去世是否对目前的李明博政府造成压力?

　　目前，很多民众的确把矛头指向了政府，甚至认为政府当局是造成前总统死亡的幕后黑手，主流媒体也有很多对这一悲剧反思和质疑现政府的声音。这的确给李明博和执政党造成了一定的压力。不过，利用前领导人的逝世来表达对现政府不满的情况，在以前的世界历史中也出现过。但从本质上说，民众的不满以及李明博政府承受的压力，最主要的原因并不是由卢武铉的去世造成的。这种不满早已在一部分群众中酝酿，前总统的去世给这部分人提供了一个发泄的机会。

　　新世纪周刊：这样的压力有多大？

　　归根到底，多数群众最关心的还是和他们切身相关的经济问题。卢武铉前总统当年执政后也受到很多人的批评，而其中相当一部分压力源自其当时糟糕的经济政策。李明博是比较懂经济的，但他生不逢时，在如此严重的经济危机情况下，现政府在经济上很难有优异表现。在民众情绪没有平复之前，对李明博政府来说可能是一个比较危险的时期，如果在这样的敏感时期有政策上的失误，可能会造成比较严重的后果。

　　新世纪周刊：韩国公众怎样看待这件事？

　　这件事情发生得很突然，很多民众对发生这件事并没有心理准备。如果到韩国很多互联网上看一下，你会发现很多人除了悲痛还非常愤怒，甚至认为这是一种政治谋杀。但我认为这或许并不能代表韩国民众的主流意见。在互联网上，很容易形成一种意见占据主导地位的情况。因为很多时候，只有对事件有强烈反应的人才会到互联网上去发表他们的观点。

　　新世纪周刊：卢武铉的去世是否对民意产生引导作用?

　　我认为大多数民众会把前总统的逝世看成一件不幸的事情，毕竟这位出身贫苦的总统是一个道德感很强的人，但多数民众还是比较冷静和理性的，他们不会为这个悲剧去寻找过于复杂的原因，这可能是多数韩国人的看法。在这个主流看法之外，还有两种对立的看法。一种就是前面说的网民中一些人极端地认为前总统死于政治迫害；另外一种则认为前总统是有罪的，他是在逃避自己不敢面对的事。但这两种观点都不是主流的观点。

　　（中国人民大学国际关系学院卜永光对本文亦有贡献）

　　结果悲惨的韩国前总统

　　韩国历任前总统都难以善终，一国之尊卸任后会遭司法调查，似乎已经成了韩国的政治文化。

　　李承晚(1948～1960年)

　　在美国协助下建立了大韩民国，在任的最后一年因操纵总统选举引发全国学生示威浪潮，被迫下台。1964年到美国夏威夷寻求庇护，1965年在美国落寞去世。

　　朴正熙(1961～1979年)

　　1961年策划政变夺取政权。1974年，他的妻子被一名朝鲜的支持者开枪打死。1979年，他同情报局局长金载圭共进晚餐时，被金载圭枪杀。朴正熙时期，韩国开始现代化。

　　全斗焕(1980～1988年)

　　朴正熙被暗杀后，崔圭夏接任总统。1979年12月，保安司令官全斗焕发动肃军政变，掌握军权。1980年，全斗焕上台，1987年向学生民主运动屈服，允许全国选举直选总统。全斗焕辞职后，在山区的一间古庙隐居，后被金泳三判刑，1998年释放。

　　卢泰愚(1988～1993年)

　　祖籍中国山东，是全斗焕的继承人，后来又通过民选成为总统。金泳三在1993年上台后，以贪污罪将卢泰愚和全斗焕送上法庭审讯。卢泰愚被处以22年半徒刑，经上诉后减刑为17年。1998年初获释。

　　金泳三(1993～1998年)

　　民选总统，准许财阀扩张，导致许多大企业债台高筑，造成了1997年的金融危机。他的儿子因贪污罪被捕入狱，金大中上台后才获释。

　　金大中(1998年～2003年)

　　原是异议分子，全斗焕上台后被判以死刑，后来获准到美国流亡。1997年当选总统，因实行同朝鲜和解的政策获颁诺贝尔和平奖。两个儿子因贪污和逃税被定罪。

　　卢武铉(2003年～2008年)

　　真正的平民总统，妻子是同村村民。坚持金大中的阳光政策，但政绩平平。卸任后，因为被指控贪污，跳崖自杀，他是韩国历史上第一位自杀的前总统。

[本帖最后由 stephenwu 于 2009-5-29 10:53 编辑]