我在美国毕了业, 找到工作请妈过来旅游, 在旅途中一次聊天, 我无意跟妈说我给我未来的孩子想好了名字, 男孩女孩名字都是配套的耶.

现在一想,那时候快27了, 连初恋都木恋过. 一听介绍对象的都鸡皮疙瘩直冒, 母性更加没有 (现在娃都出来了, 还在缓慢developing), 给娃想名字纯粹是因为喜欢玩味文字.

我妈说, 你想的啥名字. 我说"不告诉你, 万一被你儿子盗用了呢." 那时候弟弟刚大学毕业不久, 现在想来也好小呢, 当时连女孩子的手也没摸过 (俺姐弟俩都是恋母晚熟的品种). 我妈一个劲儿的说"你告诉我吧, 我们准不用你的."

我说男孩英文名叫 Ian,中文叫怡安, 女孩英文叫Elaine 中文叫 怡琳. 翻译的自然, 中间有一个字相同, 一听就是一个家里出来的. 当时纯粹是瞎想, 要知道养一个娃都累惨了我, 我瞎想也不往俩娃那想啊, 想点别的好不好.

一晃五年后, 弟弟成家生子 (当时我尚未怀孕), 在全家范围内"有奖征集" 名字. 我妈假模式样的想了几个, 然后说"唉, 都不如 Ian 怡安 这名字好听啊." 弟妹也喜欢这名字. 我干着急没用, 不由分说, 人家在小孩外国出生纸中国户口本上就用了这个名字. ;-)

当年跟我妈显摆我想的名字时, 真的想象不出我那羞涩的小弟弟有一天也会为人父, 生一个跟他一个模子里出来的似的小小子儿.