Midway8989

七律--无题_下平声十五咸

玉翠渊堤彩练嵌,
纤腰粉黛浅红衫.
柳深报喜频高嘎,
檐空衔花几低喃.
焦母刘兄思拆伙,
罗郎朱女吻封缄.
长绳短线阴阳卜,
最苦难占一卦咸.

(2007-04-14)

1. 首联出句指：北京市玉渊潭公园的翠堤嵌虹景点.
2. 颈联出句故事见汉诗无名氏之焦仲卿妻；对句原英文句为：Romeo And Juliet Sealed With A Kiss。
3. 周易，第三十一卦，咸，泽山咸，兑上艮下；山泽通气之象，往来无阻之意。指男女相亲相悦。