纽时报报导，China Admits Construction Failings， By ANDREW JACOBS，Published: December 26, 2008

北京-根据国家媒体周五发表的报告, 政府官员们在自四川省5月发生破坏性地震以来最明确的报告中承认，全国各地许多学校的校舍建造质量不良，西南部某省可能有百分之二十的小学是不安全的。

教育部的报告是一罕见的政府对学校建筑物不合格的承认。这个问题自5月份以来一直是个敏感的问题，在地震发生时，四川省死亡88，000人，其中许多儿童压死在修建质量不良的学校废墟中。

该报告呼吁中央政府迅速对不安全学校的重建投入资金，特别是在农村地区和地震不稳定的中西部地区。在接受中国新闻社采访时，全国人民代表大会常务委员会路甬祥副委员长谈到报告时说，取决于不同地区，北京将增加百分之二十五到百分之一百五十的建设补贴。

路先生称，中国有将近百分之二点五的小学和中学存在结构性问题，建筑面积等于三点六亿平方英尺。

他补充说，百分之九十的这些学校是在农村地区和地震多发的西部。中国新闻社的报告指出，云南省及四川南部，存在一些结构最不健全的学校。据报导，全省百分之二十的小学和百分之十一的中学结构不健全。

他的观点在报告公诸于众后几个小时得到强调。今天上午，一个4.9级的地震震撼云南省，9人受伤，据官方通讯社新华社报道。

在四川，许多失去孩子的学生家长要求对普遍性的学校倒塌进行调查。本月初，一部分在阜新一所小学倒塌中失去孩子的学生家长控告政府官员和建筑承包商。在12月1日提起的诉讼中，他们要求责任者赔偿110万美元，并公开道歉。

但上周德阳市中级人民法院的法官拒绝了该诉讼，称由于来自高层的指示，法院无能为力。家长们表示，他们将继续向国家最高法庭递交诉讼。

在地震发生后的几个星期里，政府承诺将惩罚那些对学校建筑质量负有责认的人，但政府并没有公布任何这方面的进展。

死于5月12日地震的学生人数不详，但估计数字可能高达10，000 人。人大常委会副主席路甬祥在对国家媒体的评论中，给这个谜打开了一个小窗口：他说， 在5月份发生的四川地震中，14，000所学校受到损坏。

http://www.nytimes.com/2008/12/27/world/asia/27china.html?hp