许茹芸：寄信人

ton petit-d'ejeuner, et ma lettre
sur la table, avec quelle fu es foute seule.
la nuit, c'est toujours la nuit ou tu lis la lettre.
phrase par phrase.
chacune est un momemt d'amour perdu.
习惯每天早上
看见你写给我的信在信箱
一边吃早餐一边看
三年来从未间断
习惯每天晚上
在书房一个人静静的回想
一字一句地写给你
生活点滴片段
收信人是我
靠著你的感受活
很像纸放进火
给爱多燃烧一些时候
寄信人也是我
想像你可能关心我
彷佛船飘向海
就算不停摇摆
都觉得是爱