乔和仪十几年前从香港移民美国，他们有两个很可爱的男孩，六岁的坚和四岁的涛。全家信佛教，说英文和广东话，他们很希望孩子能说普通话和写汉字。我的私塾丙班只有坚和涛两位学生。因早期的美国华人大多来自广东省一代，广东话曾经是中国城的主要语言。我三年前参观了加州州府（Sacramento）的铁路博物馆和内华达州立铁路博物馆，馆里有早期华工建造联合太平洋铁[阅读全文]
轻舟一叶
小楫轻舟，梦入芙蓉浦。
博文
(2008-07-16 06:27:20)
乔和仪十几年前从香港移民美国，他们有两个很可爱的男孩，六岁的坚和四岁的涛。全家信佛教，说英文和广东话，他们很希望孩子能说普通话和写汉字。我的私塾丙班只有坚和涛两位学生。因早期的美国华人大多来自广东省一代，广东话曾经是中国城的主要语言。我三年前参观了加州州府（Sacramento）的铁路博物馆和内华达州立铁路博物馆，馆里有早期华工建造联合太平洋铁[阅读全文]
(2008-07-15 07:11:43)
海洋城长长的海岸线马里兰州南部的海洋城(OceanCity,Maryland)是个半岛城市，城市的一端与大西洋相连接。海岸线很长，夏季的海滩游人如织。奶酪色的细沙在炎炎夏阳里，踩在脚底，是灼热的。海浪在一旁扑打着沙滩，海风习习，海鸥低翔着。很快跳入海的怀抱，浪花打在身上，凉丝丝，很清爽，夏日的酷热和旅行的疲乏随即消减了许多。海浪一阵一阵，忽高忽低地涌向沙滩。[阅读全文]
(2008-07-15 06:27:54)
韦恩（Wayne）和艾伦（Ellen）是我们教会新认识的好友，他们有五个孩子，分别是娟妮（10岁），小韦恩（8岁），丽尔（6岁），欢乐（4岁），塞缪尔（1岁半），金发碧眼的一家人曾去过香港和深圳，对中国文化情有独钟。我们认识后不久他们请我教他们全家中文。开始的几个月是全家一起来上课，后来发现欢乐和塞缪尔年龄太小，颇为其难，他们俩和妈妈艾伦不再来上课，但[阅读全文]
(2008-07-12 12:02:36)
两年前刚从雪城搬到哈城时，辞了工作，赋闲在家，相夫教子了一年多。那时我开始教两个孩子中文。有次哈城华人教会师母看到我的孩子用田字格练写的字，问我可否也一起教她的小儿子得，又找了教会里一个与女儿玩得很好的女孩岚，这样我的第一个中文私塾甲班正式成立，共四个孩子。女儿霏和儿子安都很高兴，因为他们的好伙伴与他们一起学习中文，而中文老师又是[阅读全文]
(2008-07-12 11:57:00)
在海外教孩子学中文不容易。目前我在家里开“私塾”，业余教三个班级中文，他们文化背景不同，进度最快的是父母来自中国的4个孩子（包括我的两个孩子），其次是父母来自香港的两个小兄弟，还有美国一家七口人，包括五个孩子。三个班教材不同，教法各异。几年前我业余周末曾在纽约雪城中文学校教书。那儿中文学校办得如火如荼，我喜欢孩子，也喜欢教书，曾被雪[阅读全文]
(2008-06-25 20:08:30)
几天前手提电脑突发故障，防毒软件和微软软件都停止操作。因自己过去在洛克希德马丁(LockheedMartin)电脑部工作多年，经验颇丰，想着这正是施展“电脑医生”的好时机。先将所有的文件备份到外加的硬盘上(externalharddrive)，再试着卸载防毒软件(uninstallvirussoftware)，没有成功。又从我教书的大学要来新版本的微软Office2007，可安装失败。还根据每次电脑启动后的错误信息提示（er[阅读全文]
(2008-06-23 13:19:49)
沙士克哈纳河(SusquehannaRiver)南北走向穿过哈城，因先生爱好户外活动，父亲节我们决定泛舟于沙士克哈纳河来庆祝节日。一大早我们就到沙士克哈纳河边的一家叫BlueMountainOutfitters的小店，店里出售或出租独木舟。小店的装饰很有特色，有种着花木的独木舟，和藏在独木舟里的邮箱。我们租用的是北美印第安式的独木舟canoe，印第安人崇尚与自然为友，他们设计的独木舟很轻盈[阅读全文]
(2008-06-19 14:11:50)
前几天邻居请我们一起去看电影“HortonHearsAWho!（霍腾听到一个呼）”这是一部根据Dr.Seuss（苏斯博士）1954年的作品改编的新动画片。孩子们都非常喜欢苏斯博士的书。这部动画片拍得出乎意料的好。故事梗概是，森林里的大象霍腾Horton听到一小尘点(asmallspeckofdusk)与他说话，原来那个小尘点是个微小的星球(planet),里面住着无数叫“呼”的居民(citizenscalledWhos)。呼国市长请霍腾帮[阅读全文]
(2008-06-18 17:40:14)
最近常看到关于《功夫熊猫》电影的海报和宣传，昨晚有空，终如愿以偿，带上孩子们去看这部动画片。片子拍得十分诙谐有趣，大熊猫的憨愚笨拙的言谈举止很可爱，整场几乎是笑着看下来的。里面可欣赏到传统的中国文化，比如，动物们参加选“龙的士兵”(DragonWarrior)大会时的敲锣打鼓，烟花爆竹，融融喜庆乐很亲切；熊猫Po和他父亲开的小面店，很中国风味，碗碗清汤面[阅读全文]
(2008-06-12 20:58:08)
六月的赫煦玫瑰园各色玫瑰争奇斗艳，赫煦（Hershey）位于宾州州府哈城郊区，是有名的赫煦巧克力发源地。100多年前MiltonHershey(密尔顿赫煦)在此建赫煦巧克力厂，利用宾州哈城一带丰饶农牧业提供的新鲜牛奶，和从宾州费城港口运输来的进口可口豆和砂糖生产牛奶巧克力(milkchocolate)，很快高质量，低价钱的赫煦牛奶巧克力大受欢迎。巧克力厂不断扩厂并增加新品种，包括闻名[阅读全文]
