静心斋

每个人都是王子或公主, 心灵是我的王国
个人资料
博文

批注版《五百年的回眸》十三姨夫
上篇——缘起
有个年轻美丽的女孩,出身豪门,家产丰厚,又多才多艺,日子过得很好,
媒婆也快把她家的门槛给踩烂了,但她一直不想结婚,因为她觉得还没见到她真正想要嫁的那个男孩(从这句话,基本可以断定本文的作者是一个在外企工作,年龄二十九岁以上的女性小资)。直到有一天,她去一个庙会散心,于万千拥挤的[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
(2008-07-29 07:24:49)

玛丽莲.梦露在1955ByLizSmith
翻译by十三姨夫在那个晚上,死神就那么来了。那个不幸的却无法逃避的夜晚。如果我们相信当梦露的尸体被发现时她的手就在电话上的话,那一刻她也许改变了主意……
“我想找到真正的我。这并不容易。成千上万的人稀里糊涂过了一生也不知道自己是谁。但我必须找到自己。对我来说,实现自我最好的方法是向自己证明我是个演员。”这[阅读全文]
阅读 ()评论 (0)
(2008-07-15 12:04:57)

兴奋剂让奥运会更刺激By十三姨夫道高一尺,魔高一丈。在严查兴奋剂这场猫捉老鼠的游戏中,兴奋剂派很快要取得绝对优势啦!据可靠谣传,某位科学家在转基因领域取得重大突破,并已经成功地进行了动物实验。他可以通过注射直接改变肌肉组织的基因。原来每天打针吃药的那些运动员们这下不用再提心吊胆了:铅球运动员只要往肱二头肌上打一针大象的基因,铅球[阅读全文]
阅读 ()评论 (1)
(2008-06-30 14:48:41)


从黑人的智商说起十三姨夫不久以前,诺贝尔奖得主沃森博士关于黑人智商低于白人的言论曾掀起轩然大波,他除了被撤销学术带头人资格之外,最终不得不公开道歉。在人类平等的大旗下,在反种族歧视的语境中,沃森博士太缺乏政治敏感性了。在美国大学里,Diversity(多元化)是一个让校长和招生办主任们不寒而栗的词。我们学院的院长每年都会被问及他将在学院[阅读全文]
阅读 ()评论 (40)
(2008-06-19 10:40:47)


秋夕
CharlesSimic
十三姨夫译


在曾祖母的时代
只要一把扫帚
就可以漫游世界
追逐南飞的大雁星星知道所有的故事
但是,解读这些秘密
我们必须耳语
它们才不会听见月亮女神
带着没有指针的钟
踏上旅程
在永恒的彼岸
为我订一条船
倾听时光偶尔搁浅热爱夜晚的人们啊
天空已经排摆盛宴
让我们坐在夜幕的一角
品[阅读全文]
阅读 ()评论 (1)
(2008-06-18 13:31:41)

博弈论与人性的善恶
By十三姨夫我常常问自己,这是一个好人的世界还是一个坏人的世界呢?哲学家们肯定要笑我幼稚了。从前有个小女孩,她有一只很可爱小白兔。小女孩每天喂小白兔胡萝卜,给它梳理毛发,小白兔每天陪小女孩玩,他们形影不离。有一天,小女孩和小白兔因为轮船失事流落到了一座寸草不生的荒岛上,救援的人要很多天才能赶到。如果小女孩把小[阅读全文]
阅读 ()评论 (3)
(2007-10-30 10:01:10)
相会待明年每年春天都会有那么一天,当我走出地铁站的时候发现桃花已经开了。再一抬头,发现天是那么的蓝。去办公室的路上,我的脑子里有一个叫梦想的压缩文件被打开并飞速蔓延开来:我是不是应该辞掉工作,在山里找一间小屋,静下心来写自己的故事呢?在办公室楼下,我还是义无反顾地走进电梯,和前台小姐打招呼以后,坐进我的小格子开始新的一天。梦想被重[阅读全文]
阅读 ()评论 (8)
(2007-10-26 14:22:03)

特蕾莎修女与董存瑞By十三姨夫1931年,21岁的马其顿姑娘艾格尼斯·刚察·博加丘在英国正式成为一名修女。在给朋友的信中,她抑制不住心中的喜悦:“我已经是基督的小新娘了”。十五年后,她生活在印度的一所修道院里,高墙内鸟语花香。突然有一天,她接受基督的召唤,义无反顾地走出高墙,走进肮脏泥泞瘟疫流行的贫民窟,去帮助那些贫病交加、濒临死亡的人,[阅读全文]
阅读 ()评论 (3)
(2007-10-24 10:27:54)

姑娘,你真年轻……By十三姨夫电影《冰山上的来客》有这样一个镜头:当侦查员喀拉遭到敌人暗算即将离开人世的时候,他望着古兰丹姆艰难地说:“年轻的姑娘,你可真年轻……”
在生命的最后时刻,喀拉似乎欲言又止。然而这就是他留在人间最后的声音。古兰丹姆噙满泪水的双眼,那生离死别的画面和这令人费解的话语从此凝固在我的记忆深处。
时光流逝,生[阅读全文]
阅读 ()评论 (6)
(2007-10-12 20:35:26)
                                                        真实的汪精卫
       ...[阅读全文]
阅读 ()评论 (6)
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[>>]
[首页]
[尾页]