长相思，恨别离。岁岁年年盼此期，与娘亲可依。
念成痴，想入迷。飞越天涯重逢时，泪流难言辞。
[阅读全文]
Elzevir
忆不休，念不休，爱到痴时无所求。此情如水柔。
博文
(2017-08-07 12:34:45)
(2017-07-01 06:25:32)
SpringMorningByMengHaoranSpringtimeslepttillsunrisewithoutknowing,Heardeverywherebirdschirpingandsinging.Recalledthesoundsofwindandrainlastnight.Couldn'ttellhowmanyflowerswerefalling.《春晓》孟浩然（唐）春眠不觉晓，处处闻啼鸟。夜来风雨声，花落知多少。[阅读全文]
(2017-06-24 18:07:31)
《年轻》
年轻时
我不觉得自己
是那么的年轻
年老时
我会忘记自己
曾那样的年轻
可此时我怀念
那些轻盈的脚步
天真的笑声
那些云絮一样的梦
简单的快乐
我怀念
那些忧伤
期待和憧憬
那些迷惑
犹豫和徘徊
我好像站在山顶
看那开满鲜花
也铺满荆棘的山路
闻到了遥远的花香
[阅读全文]
(2017-06-15 19:55:48)
有一段孤独的日子
其实也好
可以看得见
草地的绿色
天空的蓝色
夕阳斜斜地
飘进湖底
有一段孤独的日子
其实没什么
可以听得见
心跳的声音
可以感觉得到
思考的轨迹
可以触摸到
泪从滚烫
变得冰凉
笑容在镜子里
慢慢模糊
一段孤独的日子
一个安静的自己
不知还会不会
孤独地想你？
[阅读全文]
(2017-06-11 11:16:56)
你来了撞开我的心扉其实那扇门只是虚掩门上的花环是串起来的等待总在夜里透着暗香在黎明晶莹闪亮你来了思念从此撞了满怀月色如水流淌着旋律晴空里多了些云彩而天边总是你的笑颜慌乱了我的目光图片来自网络[阅读全文]
(2017-06-07 11:10:26)
如果你是背景，那我将画上些什么？是并蒂的莲，还是双飞的燕？还是画上我的发丝，掠过你指尖的轻柔？用记忆，也用想象。月色溶进水墨，微风吹散云彩。一切都还好，如一幅，一幅我们曾经涂抹着的画。。。[阅读全文]
(2017-05-26 14:59:12)
《安静》清风徐来掠过莲叶掠过那株新莲半开的等待等待的娇羞我也曾那样地盼望着你盼望你的脚步在安静里安静我便听得清和着心跳的速度和着跳跃的阳光一抹温柔的雾慢慢笼起又安静地散了而你终是走远了[阅读全文]
(2017-05-25 11:28:16)
Drinking
-byTaoYuan-Ming
Eventhoughlivinginplaceamidthehustleandbustle,
ThestampingandrumblingnoiseofcarrageandhorsesIbarelyhear. Yououghttowonderwhy?
Causemymindissereneandclear. Pickingastersbythefences,
TheSouthHills'viewcatchesmygazetoadmire. Inthevalleytheairisfreshandthesunsetisbeautiful,
Birdsflyingbacktothenestinpairs. Allinallitrevealsthethemean...[阅读全文]
-byTaoYuan-Ming
Eventhoughlivinginplaceamidthehustleandbustle,
ThestampingandrumblingnoiseofcarrageandhorsesIbarelyhear. Yououghttowonderwhy?
Causemymindissereneandclear. Pickingastersbythefences,
TheSouthHills'viewcatchesmygazetoadmire. Inthevalleytheairisfreshandthesunsetisbeautiful,
Birdsflyingbacktothenestinpairs. Allinallitrevealsthethemean...[阅读全文]
(2017-05-17 12:02:46)
《蝶恋花.槛菊愁烟兰泣露》英译(draft)
--宋·晏殊
槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。
昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处。 Mumswerecoveredwithmistysmokeandorchidsshedtearslikethedew,
Silkcurtainsswayinginthechillyair,
Apairofswallowssidebysideawayflew.
Aboutpartinggriefthebrightmoonneverknew,
Till...[阅读全文]
昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处。 Mumswerecoveredwithmistysmokeandorchidsshedtearslikethedew,
Silkcurtainsswayinginthechillyair,
Apairofswallowssidebysideawayflew.
Aboutpartinggriefthebrightmoonneverknew,
Till...[阅读全文]
(2017-05-16 09:31:16)
《当我老了》
当我老了
守着木屋小桥
山自无声水自流
花儿开了谢了
叶儿绿了黄了
伤心的事儿忘了
再慢慢地想起你
描画着你的眉眼
那清澈透明的目光
再慢慢地想起我
描画着我的轮廓
那快乐甜蜜的笑容
有泪水慢慢地泛起
慢慢地润湿睫毛
慢慢地模糊
模糊了我和你[阅读全文]
当我老了
守着木屋小桥
山自无声水自流
花儿开了谢了
叶儿绿了黄了
伤心的事儿忘了
再慢慢地想起你
描画着你的眉眼
那清澈透明的目光
再慢慢地想起我
描画着我的轮廓
那快乐甜蜜的笑容
有泪水慢慢地泛起
慢慢地润湿睫毛
慢慢地模糊
模糊了我和你[阅读全文]
