作者:麦克·威尔逊 照片：曼哈顿市政府档案室 编译：魏玲 一个漆黑的夜晚，纽约曼哈顿市政府收到了一封电报：“速达。船上有21个病人：10个乘客，11个船员。望接。”这是挪威《卑尔根福骄》号发来的。第二天一大早，一大批政府官员和医生等候在布魯克林码头上。他们当时不知道，和船一起来的还有一个即将引发一场大瘟疫的零号病人。 这是1918年[阅读全文]
博文
(2020-04-12 15:54:59)
作者:麦克·威尔逊 照片：曼哈顿市政府档案室 编译：魏玲 一个漆黑的夜晚，纽约曼哈顿市政府收到了一封电报：“速达。船上有21个病人：10个乘客，11个船员。望接。”这是挪威《卑尔根福骄》号发来的。第二天一大早，一大批政府官员和医生等候在布魯克林码头上。他们当时不知道，和船一起来的还有一个即将引发一场大瘟疫的零号病人。 这是1918年[阅读全文]
(2020-04-04 19:27:45)
作者:杰西卡·卢斯汀照片：网络编译：魏玲日期：2020年3月24日来源：微信公众号《微黑板报》“亲爱的，感觉怎么样？好点了吗？”我躺在客厅地板上接丈夫蒂姆的电话。我睡客厅已经好几天了。下面铺一个泡沫塑料垫子，那是女儿凯茜去野外露宿时用的，上面盖几条毯子。泡沫塑料垫子上睡着不舒服，可是比起睡在沙发上，或者是睡在一层布包着几个弹簧的沙发[阅读全文]
(2020-03-21 19:53:43)
作者:康纳丽亚•克瑞格斯 照片：网络 编译：魏玲 日期：2020年3月19日 这个星期我有两次很沉重的对话。一次与凯雯，另一次与乔西的妈妈。凯雯是我的邻居，她正在胡思乱想。“看着我的眼睛，”我对凯雯说，“我以个人名义对你承诺——我绝不会让你的孩子死于新冠肺炎！”我咽了一口苦水。每次想到我们的某个孩子可能会躺在医院里，身上[阅读全文]
(2020-03-08 07:38:36)
作者:沙基·克南褔 照片：科锐•阿纳徳，网络 编译：魏玲 来源：微信公众号《微黑板报》 位于北极圈内，阿拉斯加的西北部，有一个叫基瓦利纳的村庄。它坐落在永久冻土地带，被两片水域包围着，一边是泻湖，另一边是楚科奇海。它是地球的最后一片疆土，世界的尽头，没有直通的公路，下了车后，要再乘半天的雪地机动车。它一年之中半年极昼，[阅读全文]
(2020-02-08 09:34:21)
作者:科比·布莱恩特编译：魏玲来源：微信公众号《微黑板报》2015年，科比·布莱恩特宣布退役。他的《亲爱的篮球》一诗，将他是如何从一个热爱篮球的男孩，奋斗成长，实现梦想，然后老去，直到退役的经历娓娓道来，深情的诗句打动了无数球迷。套上了父亲的短袜去大西部论坛球场投球一个接一个想象着好球进了进了好球那年我六岁懵懵懂懂地爱上了你蓝球爱[阅读全文]
(2020-02-02 08:24:16)
作者:凯伦·布兰克非 摄影：丹娜·辛格 编译：魏玲 来源：微信公众号《微黑板报》 1943年，波兰，奥斯维辛集中营。大卫·维斯尼亚和海伦·斯皮策是一对情人。海伦不穿囚服，身上收拾得干干净净，散发出淡淡的香水味。大卫知道，她不是一个普通的囚犯。他俩第一次见面的地方在焚尸炉边上。 这是一次很不寻常的见面：一个女囚犯不在女牢[阅读全文]
(2020-01-19 11:19:02)
作者:戈壁锐勤·汉米尔顿 摄影：沙拉·安妮·瓦特，麦吉·鲁杰罗，保罗·安德鲁 编译：魏玲 来源：微信公众号《微黑板报》 又到了岁未，一年一度派对的季节！每年这个时候，我都要在家宴客。请客的桌上，这几道菜是少不了的：鱼子酱三明治，波士顿奶酪甜甜圈，手撕鞑靼牛排，烤车达芝士三明治，姜饼和进口的柠檬蜜饯。今年，我想[阅读全文]
(2020-01-12 20:11:52)
作者:丽维亚·奥尔培克—吕倍卡改编：魏玲照片：网络译文来源：微信公众号《微黑板报》澳大利亚水洞县。2019年12月下旬，森林在焚烧，野火肆虐，浓烟滚滚，烈焰染红了半边天。高速公路上，一个车队正在护送一辆大棚车。一辆车在前面开路，其余的在后面压阵，前呼后拥，浩浩荡荡。车上乘的是11只树熊，15只袋鼠，5只鸡，2只负鼠，2条狗和1只鹦鹉，大的身上盖[阅读全文]
(2020-01-04 20:03:31)
作者:彼得·德马可 编译：魏玲 译文来源：微信公众号《微黑板报》 CHA剑桥医院重症监护室的先生们女士们， 我是劳拉·李维斯的丈夫。不久前她哮喘发作，在你们医院抢救了七天后，离开了人世。当我告诉亲朋好友这七天中发生的事情的时候，我滔滔不绝，如数家珍：某某医生、某某护士、某某呼吸道疾病专家、某某社会工作者、某某清洁工…。当[阅读全文]
(2019-12-27 18:31:35)
来源：微信公众号《微黑板报》 日本四国德岛县有一个叫“名顷”的村庄。这个村庄只有30多个居民，却有300多个和真人一样大小，长相各异的稻草人，所以被称为稻草村。 稻草人村四面环山，山上苍松雪柏，附近有一个水库。它依山傍水，风景秀丽，美中不足的是，零出生率，最后一个孩子出生在18年前；人口老龄化，年纪最小的55岁；2012最后一届6年级学生毕[阅读全文]
