博文
(2023-01-18 23:57:00)
六“妈妈！”忘了是八岁还是九岁了，总之是一个秋天。陆军大将川岛静静地站在回向院中的佛像石坛前，检阅自军的军队。说是军队，其实只有包括保吉在内的四个人，而且除了保吉一人穿着带金扣的制服以外，其他人都是藏青底色碎白花的棉服或蓝色细格的棉服。这里不是国技馆旁边的回向院，也不是很久以前清晨满地银杏树落叶的有着小飞鼠次郎吉坟墓的山上的回[阅读全文]
(2023-01-18 23:34:19)
五幻灯“给这盏灯点上火，”玩具店老板用黄色火柴给金属灯具点着火，然后打开幻灯机后面的门，把灯具轻轻地放了进去。七岁的保吉屏住呼吸，聚精会神地盯着弓身在桌前的店老板——头发从左边整齐地分开、脸色苍白的店老板——的双手。时间大约是下午三点左右。透过玩具店的窗户可以看到炎热阳光下熙熙攘攘的行人。但店内，特别是凌乱地堆着各[阅读全文]
(2023-01-18 16:52:00)
四海保吉在五、六岁时见到了大海。这里的海并非指的是万里波涛的大洋，而是指被大森海岸环抱着的狭小的东京湾。即便是狭小的东京湾，也足以让当时的保吉感到震撼了。他竟然吟唱出奈良朝时代的诗人迷恋大海的诗句，“香取大船锚入海，茫茫愁绪满心房”。保吉当然还不懂什么是爱恋，更不知道什么万叶集了，但阳光下水雾弥漫的海面确实在他心中产生了莫名其[阅读全文]
(2023-01-17 17:27:12)
三死这也是那个时候的事儿。一天吃晚饭时，父亲手里拿着六兵卫酒杯，嘴里忽然冒出一句话来，“听说住在槙町的二弦琴琴师到底还是幸福了。……”灯光照在鲜艳的黑漆色的饭桌上，发射出流光溢彩。保吉现在也特别喜欢食物的色彩——比如墨鱼干、烧海苔、醋牡蛎、野蒜等等。不过当时他喜欢的颜色不是那么高雅，反倒是充满了刺激的、生猛的色彩。[阅读全文]
(2023-01-17 17:11:41)
二路上的秘密那是保吉四岁时的事情。他跟女仆阿鹤一起走在大沟的街道上。黑乎乎的大沟的对面是一片竹林，名叫御竹仓，非常有名，后来变成了两国车站。传说中的本所七大怪之一的狐狸怪叫声据说就是从这片竹林里传出来的。反正保吉是这样听人说的，除了狐狸怪叫声，还有留置池塘和片叶芦苇都是发生在御竹仓这里。如今令人恐惧的竹林和狐狸都已消失得无影无踪，[阅读全文]
(2023-01-17 16:55:17)
一圣诞节去年圣诞节的下午，堀川保吉乘巴士从须田町去新桥。车里很挤，还好他还有个位置坐。大地震后的东京的道路凹凸不平，巴士颠簸得厉害。保吉还是跟往常一样，从口袋里掏出一本书读，但车还没到锻冶町，就读不下去了。在拥挤的巴士里读书简直就是在创造奇迹。创造奇迹并非保吉的职业，而是属于头顶光环的古代的西洋圣者，——碰巧坐在保吉旁边的基督[阅读全文]
(2023-01-16 16:42:02)
旧友之二一他是个年轻的爱尔兰人，名字就不说了。我是他的朋友。他的妹妹至今还是称呼我为mybrother’sbestfriend。我第一次见他时，就感觉好像以前见过似的。不仅是他的模样，还有他房间里的炉火、映着火苗的桃花木的椅子、壁炉上面摆放的柏拉图全集，我都好像见过似的。而且跟他谈话时，这种感觉越发强了。我好像五、六年前在梦里见过这些情节。当然了，这些话[阅读全文]
(2023-01-15 17:23:30)
旧友
一
我忽然想起一位旧友。他的名字就不说了。他从叔叔家出来后，借住在本乡（译注：东京的地名）的一个印刷作坊二楼的一间六叠的房间里。每当楼下的印刷机工作时，房间就像小蒸汽船的船舱似的颤抖个不停。当时我还是高中生，在宿舍吃过晚饭后，经常去他那里玩。每次去都会看到他在玻璃窗下歪着比别人细了一半的脖子，用扑克牌算命。头上一盏带着黄[阅读全文]
(2021-09-19 16:52:33)
开明的杀人
下面披露的是我最近从本多子爵（假名）那里借阅的已故北田义一郎医生（假名）的遗书。至于北田医生的真实姓名，即便我说出来，恐怕现在也没人知道。我自己也是因为跟本多子爵十分亲近，听他讲过很多明治初期的琐闻轶事，才有机会知道这位医生的名字。至于他的性格品行，毫无疑问从下面的遗书中多少可以得到一些说明，在此我再提及二、三有关他的[阅读全文]
(2021-09-14 01:35:41)
开明的丈夫
记得有一次上野博物馆举办关于明治初期的社会文明的展览会。一个阴郁的下午，我在展览会的各个展厅转悠着，当最后来到陈列着当时的版画的最后一个展厅时，看到一位绅士站在玻璃窗前眺望着摆在里面的几张古色苍然的铜版画。那位绅士身材笔挺，头上戴着洋气的博勒帽（译注：圆顶礼帽）。我一眼就认出他是四、五天前我在一个会场经人介绍认识的本多[阅读全文]
