有人用战争和瘟疫来概括公元两千零三年。

的确，SARS疫情和伊拉克战争至今还令人记忆犹新；对乂爻来说，2003年还是刻“腹”铭心的一年，乂爻的不孝儿子就是在这个乱世诞生的。

写此篇，以纪念那些痛苦的、无奈的、饱受折磨和煎熬的岁月。