没有幽默感的男人

咱自来美国起就喜欢那半个小时sitcom像早年的Three’s Company, Seinfeld, 到Two and a Half Men,  The Big Bang Theory.  喜欢看这些幽默剧的就知道那里头总有一些从以前较含蓄到现在更直白的’R’ rating 的一些’yellow’的搞笑.  

比较经典是Seinfeld 里头有一集有关’shrinkage’的事. 其中有George刚从游泳回来正在换掉泳裤时被Seinfeld 的女朋友撞见, 那女一看到ta时脸上流露出很吃惊的表情. 过后George怕她以为ta就是那么’小’, 要Seinfeld 去给那女作解释, 意思就是当ta在冷水里后出来就会shrink(缩小).  现在的sitcom 就更赤裸裸的说这些humor了.

不过我想若把美国这些很popular剧情在wxc写出来, 那些不会幽默, 且表面上一本正经的男人立码会把那些剧中的词句声讨成”下流, 污秽, 低俗”.  不知道这些人曾有看过美国的这些sitcoms, 我估摸着他们是欣赏不了那种幽默的.  

男人以清道士的样子说教别人挺虚伪的, 大概也就是表面上作作样子.  不懂幽默的男人在美国好融入吗?

来一段Seinfeld: