来加拿大久了， 发觉中西差异其实挺大的; 即使已经移民多年了。

比如驾车， 这里的人很小就开始开车， 所以对开车规则， 技术都很熟悉;本人因技术不够熟练， 不止一次转弯没让直行，结果被人暗地里问候了两三回。

再比如吃汉堡， 要用手吃， 不能用叉子什么的， 估计也被西人白眼了一两回; 购物时心不在焉，没注意队在哪， 估计也被西人背后问候了一两回。

这些都是细节， 有时不是故意犯的， 但在当地人看来就是大事， 不过吃一堑， 长一智。久了也就入乡随俗了。入乡要随俗也是尊重当地规则和文化的一种体现。

所以， 看来在国内时的借口， 不是故意的(其实还真不是故意的)， 不太好用了。