京剧迷法国总统与中国名人
文章来源: SSL12342018-11-21 17:47:52

 

秋菊盛开的季节。法国驻中国大使的住宅像过节一样喜气洋洋。法国总统吉斯卡尔·德斯坦总统在结束他对中国的正式访问,回法国之前,于1980年10月16日邀请我国各界知名人士到法国的小天地做客。这种别开生面的招待会在来访的国家元首中还是第一次。

客厅里没有豪华的桌椅,没有丰盛的酒宴,也没有助兴的乐队,而是充满着亲切交谈的话音。聚集在这里的是,中国著名专家、文艺工作者和运动员们。

国务院副总理、中国科学院院长方毅把我国各领域的科学家一一介绍给德斯坦总统。核物理学家钱三强和其他早年在法国留学的人士兴致勃勃地用法语同总统交谈,向他致以问候。总统同他们热情握手,询问他们在法国住居时的经历。

德斯坦总统不仅是个著名的政治家,而且还是文学、音乐和体育的爱好者。

当一位穿着红色锦缎中式夹袄的女士站在总统面前时,有人介绍说:“她是梅兰芳的学生,叫杜近芳,曾经到法国演出过。”总统说:“我很想看京剧。可惜这次没时间了。这是一个很大的遗憾。”他希望杜近芳下次再到法国演出。

著名钢琴演奏家刘诗昆同总统握手以后,总统问他:“你弹什么乐曲?”刘诗昆说:“我弹过李斯特的曲子。”总统说:“我也喜欢李斯特。”

一位穿海军军服的女青年接着同总统交谈。她就是青年歌星苏小明。那天晚上,她像在舞台上演出时那样质朴自然、端庄大方。总统问她唱的什么歌,灌唱片没有?苏小明回答:“唱现代歌曲,有几首歌灌了唱片。”总统表示希望她能到法国演唱。

中国作家协会副主席刘白羽不久前,去巴黎参加了关于中国抗日战争时期文艺座谈会。他们向总统讲了在法国受到接待的情景。总统还问到了丁玲的代表作品《太阳照在桑干河上》。

剧作家吴祖光1980年6月访问法国后,写了欧陆风情,当时在人民日报上连载。吴祖光告诉总统:法国朋友已经把这些材料要去了。总统对此很感兴趣。他们谈了很久。总统问他:“你几岁开始写文章的?”吴祖光说:“我19岁开始发表了第一个剧本”。这时旁边的一位同志插话说:“他的妻子是著名演员新凤霞,弟弟吴祖强是作曲家”总统点头赞赏说:“那么你们全家人都是文艺家了。”在场的人都哈哈大笑。

研究法兰西文学的罗大纲教授用流利的法语同德斯坦总统谈起来。总统问:“你是研究法国文学那个时代的专家?”罗大纲教授谦虚地说:“你过奖了。我不是一个专家而是一个业余爱好者。”罗大纲谈到他对法国著名近代作家萨特尔的研究。总统说:“很不幸,不久前他去世了。”罗大纲教授说;“萨特尔曾经访问过中国。他很热爱中国。”总统点头说:“是这样,萨特尔对中国是很热爱的。”

曾在法国学习过的雕塑家刘开渠出现在总统面前,总统问他:“我怎么没有见过你的作品?”刘开渠说:“天安门前就有。”总统这时恍然大误地说:“呵!是纪念碑下边的浮雕。”因为,当日上午德斯坦总统去人民英雄纪念碑献了花圈,并观赏了纪念碑四周的浮雕。

招待会已近尾声,但是人们还舍不得离开。大家对中法之间友谊的话语好象言犹未尽,正像赵紫阳总理在欢送总统离京时说的那样:“你可以亲眼看到中法人民之间的友谊在中国人民当中是牢固的。”