南北女王情史记(下)-苏格兰的玛丽女王到底错在哪里(10)
文章来源: 南涧采萍2019-05-17 15:34:53

1571-1572年

前文说到,1571年3月底,一个名叫查尔斯?贝利(Charles Baillie)的男人从荷兰过海在多佛港一登陆便被英格兰海防哨兵抓获。贝利出生在当时隶属荷兰的佛兰德(Flander,当时是荷兰南方的一个省,与法国和德国毗邻,如今是比利时的一个大区),但他是苏格兰人后裔,一直是玛丽女王的铁杆支持者苏格兰若斯主教约翰?莱斯利(John Leslie,Bishop of Ross)的下属和联络人,负责替主教在欧洲各国之间传递消息。他一定是很早就落入塞索的雷达了,而且一直被塞索的人所盯踪,不然怎么会一上岸就被抓,别忘了那是十六世纪,并没有现代跟踪技术。

总之,贝利身上带着一本由莱斯利主教撰写、在佛兰德印刷后新鲜出炉的小册子,书名《捍卫玛丽女王之荣誉》(A Defence of Queen Mary's Honour),还有教皇特使里多尔菲(Roberto Ridolfi)分别写给诺福克公爵、西班牙驻英大使以及莱斯利主教本人的书信,都是用密码暗号书写的。

贝利很快被送到伦敦泰晤士河南岸臭名昭著的马修西监狱(Marshalsea Prison)。这所监狱之所以臭名昭著,是因为十五十六世纪这里是关押非贵族政治犯的地方,十七世纪之后才开始关押普通刑事犯和欠债无法偿还的人【后来的英国大文学家狄更斯少年时父亲就因为欠债无法偿还而被关在这里】,这里的环境非常恶劣,刑具也是出了名的可怕。贝利被关后,看到听到囚友们被上刑的遭遇,自然是为自己的生命安危而担忧。

1733年伦敦马修西监狱外景和牢房位置图

十六世纪伦敦的民房都是泥砖木板结构的,房子和房子之间都连得很近,往往仅一道薄墙之隔。贝利要是个没两把刷子的笨人也不会被莱斯利主教重用。贝利很快就在自己牢房窗子下面的墙上发现有个洞,可以很容易地将手伸出去,而且窗子下面是伦敦一户穷人家的房顶,贝利说服这户人家每日定时通过这个洞口与他接头,为他传递消息。现在回头看看,这巧合很可能是老奸巨猾的塞索故意安排的,好让贝利将玛丽女王在英格兰的联络网引蛇出洞。

4月26日,老臣塞索亲自审问贝利,要他交出解读书信的密码,并威胁说如若不合作就让人用钉子把你的两只耳朵给穿了。第二天贝利的雇主莱斯利主教亲自探监,安慰贝利说:不用怕,老塞索就是只纸老虎,只会说嘴,不敢动真格的。再之后贝利的牢房里就关进一个囚友,和贝利差不多年纪,名叫威廉?赫勒(William Herle),自称也是玛丽女王的人。孤独无助的贝利很快便向赫勒交心。没错,您猜对了,赫勒就是塞索为贝利量身定制的双重间谍。

4月29日,心狠手辣的伦敦塔监狱长亲自出马,到马修西监狱提审贝利,一番审讯之后贝利交代了自己与英格兰罗马天主教贵族之间的联络,供出一个名单,其中包括诺森伯兰伯爵夫人等,但都是已经在塞索掌握之中的人。贝利声称自己只是给这些人传递消息的,并不知道书信往来的内容,还矢口否认自己认识教皇特使里多尔菲(Ridolfi)。监狱长很快失去耐心,决定给贝利上一种叫做架子(Rack )的刑具(见下图)。


用这种刑具上刑时,囚犯背躺在这个床架上,双脚踝关节被绳子套住后绑在床架一端固定的木板上,双手举过头顶,腕关节被绳子套住后绑在床架另一端一个可以转动的圆筒上。行刑人转动圆筒,将犯人的四肢牵拉到极限,以造成关节脱位,通常是肩关节,但腕关节、肘关节和髋关节也可能脱位。这种刑具给犯人带来极大的痛苦,但却不会把犯人弄死,关节脱位后可以迅速手法复位,复位后可以继续上刑,所以它对犯人的精神折磨更胜于肉体折磨。

贝利忍受住了第一轮的架子折磨后被送回自己的牢房,之后牢房里又来了个新狱友,在这位狱友的“关心”下,贝利将密码和盘托出,交代代码 40 指的是玛丽女王,代码 30 指的是西班牙大使。之后塞索对贝利的审讯明显放松,因为贝利毕竟只是个送信的,知道的并不多,再挤也挤不出更多信息了。贝利在伦敦被关了两年多后,于1573年被释放,之后回到佛兰德,在布鲁塞尔郊外过着平民生活,活到85岁高龄才寿终正寝。这是题外话。

可想而知,塞索在1571年4月之后加强了对玛丽女王的监视,玛丽的随从人数再次被裁减,从晚九点到早六点之间所有侍者不许留在她身边,所有护卫夜间不许佩剑或持弓箭,并且报警钟声一响,玛丽和她的所有随从都必须立即在住所集合,谁也不得擅自离开。

塞索和伊丽莎白之所以这么做是因为苏格兰和北方英格兰的天主教势力不断地想方设法解救玛丽,包括用替身以假换真、用武力强攻抢人等;与玛丽的密信往来方式也层出不穷,包括将无影密写字条藏在步行手杖的把手接头里、进出宅邸的洗衣篮里等;但这些尝试都没能躲过舒兹伯雷伯爵兢兢业业的严密监视。

该年5月,莱斯利主教被软禁,在塞索的审问下,主教承认自己曾代表玛丽与罗马教廷联络,并证实了玛丽和里多尔菲试图在教皇资助下从荷兰借西班牙驻军登陆英格兰的颠覆计划。

为了自保,莱斯利主教还主动供认,早在一年以前他就向诺福克公爵进言,建议他策动英格兰南方沿海的贵族们攻进伦敦塔强夺国玺。主教向塞索承认,说玛丽自信在罗马教皇、西班牙国王和英格兰、苏格兰的天主教贵族支持下,自己以武力推翻伊丽莎白女王的胜算很大;说鉴于里多尔菲的银行世家背景,玛丽曾向教皇请求给里多尔菲拨款,并将这笔资金分发给苏格兰和英格兰的贵族们。莱斯利主教还告诉塞索说,诺福克应该很快就会站出来公开表明他自己的天主教立场。

莱斯利的供词加上贝利此前所交代的,为塞索提供了足够的证据逮捕诺福克公爵。1571年8月4日,诺福克公爵在自己伦敦的公爵府被捕,关进了伦敦塔。但他的被捕引发了英格兰南方沿海一带天主教贵族的叛变,鉴于不久前的北方天主教叛变才刚刚被压制,加之此时伊丽莎白登基才12年,可以说羽翼尚未丰满,面对从北到南、接二连三的英格兰天主教贵族以玛丽女王的名义揭竿而起,伊丽莎白和老臣塞索对英格兰政局的担忧是可想而知的。

所幸这一轮南方贵族叛变很快被镇压,三名叛变领导人先后被斩首,但其中一人临死前在断头台上高呼:“等着吧,过不了多久我们就会为胜利而欢呼的!”

伊丽莎白女王听说后更是脊背上流过一股寒气,立即下令舒兹伯雷伯爵进一步加强对玛丽的看守,断绝她与外界的一切来往。

但伊丽莎白在是否处决诺福克公爵的问题上却始终犹疑不定,毕竟诺福克是王室宗亲,又是伊丽莎白的表亲,伊丽莎白不愿意看到同室操戈或看到自己的手上沾满宗亲的血,因此诺福克在狱中不仅没吃多大的苦头,而且还有佣人贴身伺候,和外界的沟通也没有被完全切断。他首先给伊丽莎白写了一封长长的悔过书,声称自己只知道玛丽的出逃计划,但对玛丽和里多尔菲的颠覆计划毫不知情。现在我们知道公爵是在说谎,因为他给罗马教廷写的要求军事赞助的书信至今还保存在梵蒂冈的历史档案里,信中细细列举了他需要人马军械和资金的具体数目。

诺福克还说自己不知道书信密码,但他的侍者却向塞索交代说,密码藏在“公爵大人卧室进门处窗子旁的地毯下面”。

1572年1月16日,诺福克公爵正式受审,伊丽莎白钦点舒兹伯雷伯爵进京任审判长,结果自然是欺君叛国罪名成立,判了斩首。

诺福克自知已无力回天,2月6日写下遗嘱交代后事,将自己的骑士勋章、圣乔治勋章和骑士金胸链遗赠萨塞克斯伯爵,将自己的骑士服和一个红宝石骑士戒指遗赠给塞索。

2月26日,诺福克公爵向塞索最后一次做交代,说自己自始至终都是新教教徒,后悔自己不该和罗马教廷合谋,承认自己不该在被伊丽莎白女王提醒之后仍然一意孤行地要和玛丽联姻,并承认自己和里多尔菲之间的交往远不止于此前所交代的,最后在自己的处决书的签字处写道:“由托马斯?霍华德这只可憎且后悔莫及之手而签”。

当处决书交到伊丽莎白女王那里由女王签字御批时,伊丽莎白几经犹豫,久久下不了决心,一直拖到4月9日才在处决书上签字。6月2日,第四代诺福克公爵托马斯?霍华德在伦敦塔山(Tower Hill)赴死,一个世代宗亲的贵族门阀掌门人就这样断送了性命,死的时候才36岁。霍华德家族的诺福克公爵爵位被褫夺,直到 1627年才有玛丽女王的孙子查尔斯一世御准恢复霍华德门阀的诺福克公爵爵位,由托马斯的第五代孙重新承袭。

至此,与玛丽女王有干系的男人都没有一个是好死的,除了她的第一任丈夫法王佛朗索瓦二世年少病逝之外,其余三位(达恩利勋爵、包斯维尔伯爵和诺福克公爵)皆死于非命,其中最惨的就是诺福克公爵,他与玛丽都没见过面,只是交换了信物和书信往来,双方之间根本就没有感情可言。

作为英格兰地位最高且有着金雀花王室血统的诺福克公爵,本应知道伊丽莎白女王最忌讳的就是宗室后代之间带有政治目的但没有御准的联姻,何况还是与伊丽莎白王位的第一继承人玛丽女王联姻。诺福克公爵玩火自焚,因贪心和愚蠢而落得个身首异处,白白成为王权斗争的牺牲品。

然而,玛丽女王是另一国君主,虽然被迫逊位给自己的儿子,但她并不是伊丽莎白的子民,因此不能用欺君叛国罪来处理她的案子。因此,以老臣塞索为首的英格兰方面一时也对她无从下手,塞索能够想到的唯一将玛丽来定罪的方法就是开庭重审五年前的达恩利谋杀案。

在舒兹伯雷伯爵去伦敦主持诺福克公爵审判时,玛丽在谢菲尔德的看守职责由一位名叫拉尔夫?赛德勒(Sir Ralph Sadler)的爵士暂替,玛丽在得知诺福克公爵的死讯后对赛德勒抱怨说,自己根本就不认识什么教皇特使里多尔菲,一口咬定自己根本没有参与到里多尔菲的颠覆计划,也没有指使或协助诺福克公爵,并说各人应为各人自己的言行负责,诺福克也一样。但背地里玛丽却也为诺福克公爵痛哭流涕,茶饭不思,精神状态也受到极大的影响。

按理说经过这么一场折腾,玛丽应该认清形势,消停消停了。可事实并非如此,玛丽血管中流动的蓝色血液不允许她就此罢手。不拼个鱼死网破,她岂能善罢甘休,但她人在伊丽莎白的屋檐下,眼下只能以守为攻、暂时忍耐。

风起云涌、动荡不安的1572年就这样过去了。这一年除了诺福克公爵的斩首之外,还有两件事值得一提。

其一,该年4月伊丽莎白女王与法国王太后凯瑟琳?美第奇签署布卢瓦条约(Treaty of Blois),双方同意放弃两国的历史前嫌,公同对付西班牙在荷兰的扩张,伊丽莎白通过该条约实现了让法国保证不乘机占领南部荷兰的目的。但这对于玛丽女王来说,却意味着她对法国王室方面所抱有的营救希望彻底破灭。

其二,该年10月伊丽莎白女王染上水痘,高烧不退,造成朝廷一片惊慌,特别是玛丽女王的看守舒兹伯雷伯爵更是如此,因为一旦伊丽莎白驾崩,玛丽就可能成为英格兰女王,如果这一日真的到来,新女王对关押她这么久的牢头会做如何处置?!

因此,舒兹伯雷伯爵急促地给伦敦去信,表达自己的忧虑。10月22日,伊丽莎白御笔手书给舒兹伯雷伯爵回信:舒兹伯雷吾之忠臣,请不必为朕之健康担忧;如果你现在见到朕,你不会相信朕在患病之中。你忠诚慈爱的君主伊丽莎白。

舒兹伯雷收到伊丽莎白女王的回信后感恩涕零,发誓将君恩永远铭刻在心。

玛丽也给伊丽莎白去信,说自己病了,要求伊丽莎白准许自己去附近的巴克斯顿(Buxton)温泉胜地泡澡。伊丽莎白回信劝玛丽好自为之,并让玛丽好好反省自己在达恩利谋杀案中与包斯维尔伯爵的所作所为。

这期间,苏格兰的局势也发生了巨大的变化,从1568年6月玛丽内战败落流亡英格兰、刚满一岁的儿子登基成为詹姆士六世、幼主登基、摄政王摄政,到1572年这短短四年时间内,苏格兰各大贵族门阀相互倾轧,都想控制幼主,摄政王竟然连换了三任,而且没有一个得善终的。

先是玛丽的同父异母兄长莫瑞伯爵,在玛丽退位后出任刚满一岁的幼主、外甥詹姆士六世的摄政王。莫瑞在1570年1月被支持玛丽的汉密尔顿门阀暗杀,年仅39岁。

之后在英格兰方面的介入下,苏格兰议会推选幼主的祖父、玛丽的第二任丈夫达恩利勋爵的父亲、第四代雷诺克斯伯爵马修?斯图尔德(Matthew Stewart, 4th Earl of Lennox)接任摄政。1471年9月4日,54岁的雷诺克斯伯爵在汉密尔顿门阀发起的斯特林城市暴动中在街头被乱枪击中头部身亡。

之后苏格兰议会推选第一代马尔伯爵约翰?厄斯金(John Erskine, 1st Earl of Mar)为摄政王。厄斯金的父亲只是个勋爵,曾是玛丽女王的父王詹姆士五世幼时的监护人。厄斯金本人是玛丽与达恩利婚姻的支持者,因此被玛丽加封为马尔伯爵,并在小王子出生后被玛丽女王任命为小王子的监护人。他忠于幼主,极力阻止了玛丽的第三任丈夫包斯维尔伯爵控制幼主的计划,并且是打垮包斯维尔并将其驱逐出境的主要贵族之一。他摄政期间的主要政敌是道格拉斯门阀的第四代莫顿伯爵詹姆士? 道格拉斯(James Douglas, 4th Earl of Morton)。1572年10月28日,厄斯金在斯特林的王宫内死于食物中毒,而两天前正是莫顿伯爵邀请他去莫顿伯爵府赴宴。他死后,莫顿伯爵成了苏格兰实力最强的贵族,顺理成章地继任摄政王。

莫顿伯爵一直就是玛丽女王的半兄莫瑞伯爵的盟友,两人都属于苏格兰的亲英派反教皇阵营,莫顿涉嫌达恩利谋杀案,也是将包斯维尔逐出苏格兰的贵族之一,而且是逼迫玛丽逊位的主要贵族。他上任后,立即将全副精力放在结束苏格兰女王派与国王派之间的内战、剿除苏格兰境内玛丽女王的余孽、以及恢复国内法制等举措上。

对于玛丽女王来说,莫顿伯爵的摄政意味着自己复位的可能性接近于零。而对于英格兰和苏格兰政府来说,玛丽女王的存在已经没有任何实质意义了,双方都觉得没有必要告知玛丽任何与苏格兰政局有关的信息,但英格兰北方的天主教势力却一直没有停止拥立玛丽为英格兰女王的秘密活动。

至于新摄政王莫顿伯爵在6年后的1578年因势力太大遭到其他贵族的一致反对而被迫交出摄政权,又3年后以涉嫌达恩利谋杀案被定罪最后被处死,那是另外一个故事了。

1573-1583年

1573年,玛丽的日子可以说还是比较好过的。玛丽提出去巴克斯顿(Buxton)疗养,舒兹伯雷伯爵不敢擅自做主,便在6月份写信给伦敦请求指示。伊丽莎白在8月份回信,允许玛丽去疗养,但要求舒兹伯雷伯爵加强警戒,防止玛丽与外界的接触。

十六世纪的巴克斯顿是中世纪英格兰著名的温泉疗养胜地,是各路贵族贵妇、公子名媛、主教嬷嬷、达官贵人云集的地方,舒兹伯雷伯爵本人在度假胜地的主温泉旁边有一座三层楼的私宅,里面一应设备俱全。加之玛丽女王是当时欧洲最负盛名的美人,所以云集在巴克斯顿的达官贵人们听说玛丽来到此地,都希望能够有幸一睹芳容。舒兹伯雷伯爵的盯梢再紧,也难免有疏漏的地方,玛丽又是个喜欢社交生活的人,因此有机会和外界接触。

就这样1573年也过去了,1574年年初,玛丽接到舅舅法国洛伦红衣主教的家书,告知玛丽‘要忍耐,不要灰心‘,说基斯家族的人正在为解救她而做最大的努力。

这一年,玛丽的前小叔子、法王查尔斯十世去世,另一位小叔子亨利即位成法王亨利三世。而此时伊丽莎白女王与法王亨利三世和他的弟弟阿朗松公爵的外交婚姻游戏正玩得热闹,玛丽也被卷进这场王室婚姻游戏中,欧洲传言说她准备向亨利三世举荐自己,但此时玛丽在法律上仍然和包斯维尔伯爵是夫妻关系,玛丽要想再嫁人,首先必须获得教皇的御批离婚,所幸1578年包斯维尔伯爵终于死在丹麦的监狱里。

1574年年底,伊丽莎白给玛丽送去了一位私人秘书,此人名叫克劳德?努尔(Claude Nau),原是基斯家族送给法王亨利三世的,亨利三世将他作为外交使节派往英格兰送给了伊丽莎白女王做助理,伊丽莎白转手又将他派给了玛丽,毕竟努尔是基斯家族信任的人,对于身陷囹圄的玛丽来说也算是一份安慰吧。

玛丽就这样在英格兰漫漫无期地熬日子,到了1577年,百无聊赖的玛丽女王决定立遗嘱,遗嘱的主要内容如下:

首先,一旦自己过世,玛丽请求伊丽莎白将自己的遗体运往法国与她的第一任丈夫法王佛朗索瓦二世合葬,她并没有想到这得有法王亨利三世或者法国王太后凯瑟琳?美第奇批准才行;

其次,将自己名下所有财产以及自己对英格兰王位的继承权都留给儿子詹姆士六世,前提条件是詹姆士六世皈依天主教。如若不然,上述财产和继承权则归西班牙国王菲利普二世,前提是菲利普听从教皇的安排;

其三,如果儿子詹姆士六世不幸先自己而去,她则将苏格兰王位传给雷诺克斯门阀(前夫达恩利的弟弟及其后人)或汉密尔顿门阀,前提条件是由自己母族的法国基斯舅舅洛伦红衣主教仲裁,且被选中的门阀必须与洛伦家族的女子联姻。

从这个遗嘱就人能看出玛丽女王完全没有生活在当时的现实世界里,而是活在她自己想象的那个梦幻世界里,因为如果按照她的遗嘱执行的话,其结果只能是西班牙、法兰西、英格兰、苏格兰之间的四方车轮大战。

而美丽的女人自然有美丽女人的麻烦,就在玛丽继续梦游的时候,英格兰朝中却有人向伊丽莎白进言,说舒兹伯雷伯爵与玛丽之间关系暧昧,就连舒兹伯雷自己的夫人也相信丈夫与玛丽有染,加入了流言蜚语的传播,说玛丽勾引自己的丈夫,还秘密给舒兹伯雷生了个孩子!

作为玛丽的看守,舒兹伯雷伯爵对玛丽怜香惜玉之情肯定是有的,尤其是在温泉度假胜地时,玛丽住在伯爵的私宅里,两人日夜相伴,难免不会产生出斯得哥尔摩综合症情结,加上玛丽的个性,伯爵难以把持自己也是可以理解的,但要说伯爵对玛丽的忠心超出对伊丽莎白的忠心则不太可能。舒兹伯雷和诺福克不同,他即没有挑战王权的血统和地位,也没有问鼎王位的野心和能力,玛丽和伊丽莎白之间孰轻孰重这一点伯爵还是拎得清的。这些流言蜚语的起因更多是同僚和其他贵族对伯爵的妒忌和排挤所致。

但无论如何,玛丽的出现的确给伯爵和伯爵夫人的婚姻带来负面的影响。

玛丽就这样浑浑噩噩地过日子,直到1583年,玛丽再次被人当作棋子卷入推翻伊丽莎白的政治阴谋之中,但这一次却是真的玩大了。

(未完待续)